เปิด คำศัพท์ยอดฮิต พร้อมความหมายที่หลายคนอาจจะไม่รู้มาก่อน
คำศัพท์สุดฮิต
แน่นอนว่าสิ่งที่มักจะมาควบคู่กันเสมอ ๆ ก็คือ “คำศัพท์และวลีแปลก ๆ ใหม่ ๆ ปี 2022” ที่เกิดขึ้นระหว่างเหล่าอินฟลูและแฟนคลับ รวมไปถึงหลายคนยังหยิบยกเอาประโยคจากสถานการณ์สำคัญ ๆ ต่าง ๆ มาใช้ในชีวิตประจำวันอีกด้วยค่ะ
ถ้าใครอยากรู้ว่าประโยคฮิตที่ได้ยินบ่อย ๆ มันแปลว่าอะไรและใช้ยังไง ต้องรีบเลื่อนลงไปอ่านข้างล่างเลยค่ะ
ตัวแม่
ตัวอย่างประโยค : ตัวแม่จะแคร์เพื่อ / ตัวแม่ไม่แคร์อยู่แล้ว / ช้อปปิ้งแบบตัวแม่
คำนี้แปลว่าคนที่ทำอะไรตามใจตัวเองแบบไม่แคร์ใคร หรืออาจจะหมายถึงคนที่เชิ่ด ๆ เริ่ด ๆ แต่งหน้าแต่งตัวจัดเต็ม ส่วนใหญ่แล้วจะใช้กับผู้หญิงค่ะ
ตัวตึง
ตัวอย่างประโยค : ตัวตึงเยาวราช / ตัวตึงปีใหม่
คำว่าตัวตึงจะใช้กับผู้ชายซะเป็นส่วนใหญ่ มีความหมายคล้าย ๆ กับคำว่าตัวแม่ นั่นคือหมายถึงคนที่ทำอะไรแบบจัดเต็มไม่แคร์ใคร ไม่รู้สึกเขินอาย หรือเป็นคนที่โดดเด่น
ช็อตฟีล
ตัวอย่างประโยค : แกอย่าช็อตฟีลเพื่อนได้ป่าว / โดนช็อตฟีลแรงมาก
คำนี้จะใช้กับสถานการณ์ที่หักมุม,โดนขัด, โดนแย้ง, เบรกอารมณ์, ทำให้ผิดหวัง หรือหักหน้า แต่มักจะพูดในเชิงตลกขำขันไม่จริงจังมากนักค่ะ
แบบใหม่แบบสับ
ตัวอย่างประโยค : แฟชั่นคริสต์มาสแบบใหม่แบบสับ / โอ๊ย! ลุคนี้คือแบบใหม่แบบสับมาก
ใช้พูดถึงสิ่งใหม่ ๆ เทรนด์ใหม่ ๆ ที่ค่อนข้างจะมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีความโดดเด่นไม่เหมือนใคร สามารถใช้ได้ทั้งคน, สัตว์, สิ่งของ หรือจะใช้ชื่นชมคนที่มีความมั่นใจในตัวเองมากขึ้นก็ได้ค่ะ
แน่นะวิ?
ตัวอย่างประโยค : งานไม่ใหญ่แน่นะวิ / คนไม่เยอะแน่นะวิ / น้ำไม่ท่วมแน่นะวิ / ร้านเปิดแน่นะวิ
มาจากประโยค ‘งานไม่ใหญ่แน่นะวิ’ จากละคร ตะวันตกดิน หลังจากวลีนี้ฮิตอยู่ช่วงหนึ่งก็มีการปรับเปลี่ยนคำหน้าให้เข้ากับสถานการณ์ต่าง ๆ มากขึ้น ส่วนใหญ่แล้วจะถามเพื่อตอกย้ำความมั่นใจ โดยที่รู้อยู่แล้วว่าผลลัพธ์คืออะไร
เต็มคาราเบล
ตัวอย่างประโยค : ปีใหม่นี้จะเมาให้เต็มคาราเบลเลย / แกแต่งตัวมาแบบ เต็มคาราเบลมาก
ใช้พูดอธิบายลักษณะอาการที่เต็มที่, ที่สุด, ควบคุมไม่ได้ มาจากคลิปไวรัลที่ชายคนหนึ่งดื่มหนักจนสลบลงไปกองกับพื้น จนต้องให้เพื่อนมาช่วย
ช็อตไมค์
ตัวอย่างประโยค : นินิวตบมุกได้ไวมาก ไม่เคยช็อตไมค์เลย / คำถามยากขนาดนี้เป็นใครช็อตไมค์ป่ะวะ
สถานการณ์ที่ไปต่อไม่ได้ คำถามที่หาคำตอบไม่ได้ หรือการต่อมุกที่ไม่ไหลลื่น มาจากการประกวดนางงาม ช่วงที่นางงามงงหรือตอบคิดหาคำตอบไม่ได้
แบบตะโกน
ตัวอย่างประโยค : ไอดอลคนนั้นคือสวยแบบตะโกน / ขนมรสนี้อร่อยแบบตะโกน อยากให้ทุกคนลองชิม
อธิบายถึงความรู้สึกในเชิงบวกที่ไม่สามารถอธิบายออกมาเป็นคำพูดได้ หรือชอบมาก ๆ ถูกใจมาก ๆ
หิวแสง
ตัวอย่างประโยค : แกดูยัยนั่นดิ หิวแสงเว่ออออ / ตกลงคนนั้นนี่ยังไง ฉันว่าหิวแสงแน่ ๆ ไม่ยอมจบสักที
หมายถึงคนที่พยายามทำตัวเป็นจุดเด่น เป็นประเด็นในสังคม ต้องการเป็นที่สนใจ สามารถใช้ได้กับทุกวัยและทุกสถานการณ์ มักจะมาคู่กับคำว่า ‘ทัวร์ลง’ ที่หมายถึงโดนรุมคอมเม้นต์ในด้านลบ
ฟีล ๆ จอย ๆ / จอยเว่อ / ปล่อยใจสบาย ๆ
ตัวอย่างประโยค : มาเที่ยวแบบปล่อยใจสบาย ๆ / ลูกค้าร้านนี้จอยเว่อ เต้นแบบพร้อมเพรียงสุด! / แกอย่าทำหน้าบูดได้ป่ะ ฟีล ๆ จอย ๆ หน่อย
มาจาก ‘feel good / enjoy the moment’ ใช้ในสถานการณ์สนุก ๆ ผ่อนคลาย ไม่เครียดมากนัก ส่วนใหญ่จะให้กับสถานที่ท่องเที่ยวหรือรีวิว night club ต่าง ๆ
อย่างตึง / โคตรตึง / อย่างเอา
ตัวอย่างประโยค : โห บอลคู่นี้อย่างตึง ไม่รู้จะเชียร์ทีมไหนดี / ทีมนี้โคตรเอาเลยว่ะ สู้ไม่ไหวจริง ๆ
เป็นศัพท์ชายแท้ ใช้ในสถานการณ์ตึงเครียด, จริงจัง หรือลุ้นระทึก ส่วนใหญ่จะใช้กับการดูบอลหรือเล่นเกม
อเวจีปอยเปต
ตัวอย่างประโยค : ไม่ได้หรือคะ ตกอวจีปอยเปตแสนล้านภพแสนล้านชาติชั่วนิจนิรันดร์เดี๋ยวนี้ค่ะ
มาจากดราม่าระหว่างไรเดอร์และลูกค้าสาวที่ไม่ยอมจ่ายค่าพิซซ่า แถมยังสาปแช่งให้ไรเดอร์ตกนรกอเวจีปอยเปตอีกด้วย คลิปเดียวได้ศัพท์และคอนเท้นท์เยอะมาก
เริ่มเลออออ
ตัวอย่างประโยค : เริ่มเลอ ตีกันเลยยยย / เอาเลยแม่ เริ่มเลอออ
ตำนานพี่ชิ ยุให้ผู้ชายตีกันหน้าผับ แปลว่าเริ่มเลย, เอาเลย, เห็นด้วย ใช้ได้หลายสถานการณ์ ไม่ว่าจะเป็นการยุยง, ชักชวน หรือเห็นด้วยมือมีคนชักชวนให้ทำอะไรสักอย่างค่ะ
เป็นยังไงบ้างคะ ศัพท์ที่นำมาก็็ยังไม่หมดเพียงเท่านี้นะคะ เพราะยังมีอีกหลายคำเลยที่ฮิตพูดกันจนติดปาก