เกิดเหตุแผ่นดินไหวที่เสฉวน รุนแรงสุดในรอบ 5 ปี!!
แปลโดย Makuroku
สื่อนอกรายงานว่า "เจ้าหน้าทางการจีนกล่าวว่า "เกิตเหตุแผ่นดินไหวที่เสฉวน ขนาด 6.6 แมกนิจูด" และ "มีผู้เสียชีวิตจำนวน 46 ราย" และ "มีผู้ที่ได้บาดเจ็บมากกว่า 50 ราย" และ "มีผู้สูญหายอีกจำนวน 16 ราย" และ "แผ่นดินไหวครั้งนี้ นับเป็นครั้งที่รุนแรงที่สุด ในรอบ 5 ปีที่ผ่านมา"
ประธานาธิบดี "สี จิ้น ผิง" ผู้นำของจีน กล่าวว่า "ผมได้สั่งการให้ทุกหน่วยงาน เร่งให้ความช่วยเหลือต่อผู้ประสบภัย เหตุแผ่นดินไหวในมณฑลเสฉวนแล้ว ซึ่งผมจะให้กองทัพปลดปล่อยประชาชนจีน และ กองกำลังตำรวจ เข้าช่วยเหลือบรรเทาทุกข์ในพื้นที่ดังกล่าว..."
แปลโดย: ก็แค่คนแปลข่าว
ที่มา: https://www.aljazeera.com/news/2022/9/5/earthquake-in-chinas-sichuan-kills-seven-as-landslides-strike
ที่มา: https://www.aljazeera.com/news/2022/9/5/earthquake-in-chinas-sichuan-kills-seven-as-landslides-strike
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: ก็แค่คนแปลข่าว
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ชายไต้หวัน กลายเป็นหิน ระหว่างกินข้าวลองจินตนาการเมื่อคุณเดินผ่านพิพิธภัณฑ์และพบภาพวาดอายุ100ปีหน้าเหมือนตัวคุณเองยูนิคอน หรือ ยูนิโค วัวมีเขาอยู่ตรงกลาง เกิดมาพึ่งเคยเห็น?😲หนุ่มจีนกลั้นใจใต้น้ำก่อนดับสลด โดยมีไลฟ์การ์ดยืนหัวเราะลั่นหนุ่มอินโดช็อก!! แต่งงานไป 12 วัน เพิ่งรู้ว่าเมียเป็นผู้ชายพื้นที่ต้องห้ามของจีน! สถานที่ที่มีพลังลึกลับเทือกเขาที่มีลักษณะคล้ายกระดูกสันหลังของสัตว์ในตำนาน?เกือบโดนทัวร์ลงมั๊ยละ ลุงนั่งหลับคาพวงมาลัย..แต่พอได้ดูจบแล้ว คดีพลิกทันทีรัสเซียออกหมายจับผู้นำยูเครนแล้ว!!"แฟชั่นกางเกงช้าง" Localization ก้าวสู่ GlobalizationHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ชายไต้หวัน กลายเป็นหิน ระหว่างกินข้าวมหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุด และมีชื่อเสียงมากที่สุดในประเทศกัมพูชา"แฟชั่นกางเกงช้าง" Localization ก้าวสู่ Globalizationพื้นที่ต้องห้ามของจีน! สถานที่ที่มีพลังลึกลับเทือกเขาที่มีลักษณะคล้ายกระดูกสันหลังของสัตว์ในตำนาน?