สัญลักษณ์ "Z" ที่รถถังรัสเซีย หมายถึงอะไร?
แปลโดย Fukurou
ตั้งแต่วันเริ่มต้นของความขัดแย้งในยูเครน ได้เห็นตัวอักษร Z บนยานเกราะของกองทัพรัสเซีย
ตัวอักษร Z ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นชวเลข ในภาษารัสเซีย สำหรับคำว่า "ชัยชนะ" และถูกเรียกว่า "สวัสดิกะใหม่" หรือ "นาซีใหม่" โดยนักวิจารณ์ทั่วโลก
บังเอิญ “Z” ยังเป็นอักษรตัวสุดท้ายของอักษรละติน ซึ่งในบางกรณีหมายถึง “สิ้นสุด” หรือ “ปลายทาง” ขณะที่พวกเขาเขียนบนกระดานสนทนา กองทัพรัสเซียจึงเป็นสัญลักษณ์ว่าจุดจบของ Banderastan มาถึงแล้ว
ในรัสเซีย มันเป็นเครื่องมือโฆษณาชวนเชื่อ ของวลาดีมีร์ ปูติน ที่ทำงานอย่างมีประสิทธิภาพและเร็ว ทำให้ชาวรัสเซียใช้ "Z" เป็นสัญลักษณ์ ของความภาคภูมิใจในประเทศชาติ และสามารถมองเห็นได้บนรถยนต์และรถตู้ในมอสโก ในขณะที่สื่ออิสระและสื่อต่างประเทศทั้งหมดในรัสเซียถูกปิดลง
แปลโดย: THE EAGLE
ที่มา: https://youtu.be/ukTeRU1LtzE
ที่มา: https://youtu.be/ukTeRU1LtzE
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: bell3496, lo73l1