หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

คิดถึงบรรยากาศแบบนี้จัง!! ย้อนวันวานดูฝรั่งสาวพาเที่ยวสงกรานต์ที่หัวหินเมื่อหลายปีก่อน

แปลโดย nok59

สวัสดีค่ะ อีกหนึ่งเดือนกว่าๆ ก็จะถึงวันสงกรานต์แล้ว ซึ่งก็ยังไม่รู้ว่าในปีนี้ในเมืองไทยของเรานั้น จะสามารถจัดงานสงกรานต์กันได้ตามปกติหรือเปล่า และก่อนที่จะถึงวันนั้น เราขอพาทุกคนย้อนวันวานกลับไปชมบรรยากาศเก่าๆ ของเทศกาลสงกรานต์ ก่อนที่จะมีการระบาดของโควิด-19 กันนะคะ โดยเราจะพาทุกคนไปชมคลิปของฝรั่งสาวที่ชื่อว่า เรนาต้า พาเที่ยวหัวหินในช่วงเทศกาลสงกรานต์เมื่อหลายปีก่อน ซึ่งเธอได้ถ่ายทำเอาไว้ก่อนที่โควิด-19 จะเข้ามาระบาดในเมืองไทย เรนาต้า เป็นอดีตนักข่าวชาวบราซิลที่ได้ผันตัวเองมาเป็นยูทูปเบอร์สายท่องเที่ยวอย่างเต็มตัว และมีผู้ติดตามในปัจจุบันมากว่า 250,000 คน และเช่นเคยนะคะ เราก็ได้นำเรื่องราวจากคลิปของเธอมาเล่าสู่กันฟังแบบย่อๆ และก็ปิดท้ายด้วยคอมเม้นของชาวต่างชาติที่เข้ามาร่วมกันแสดงความคิดเห็นในคลิปของเธอเอาไว้ด้วย ส่วนสาวเรนาต้าจะพาไปเที่ยวตรงจุดไหน และรู้สึกประทับใจกับอะไรบ้างที่หัวหิน ไปรับชมรับฟังกันได้เลยค่ะ

สวัสดี ที่นี่คือหัวหิน ประเทศไทย หัวหินเป็นชุมชนริมชายหาดที่มีเสน่ห์ ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากกรุงเทพฯมากนัก อยู่ห่างจากกรุงเทพประมาณ 3 ชั่วโมงครึ่ง ซึ่งมันขึ้นอยู่กับสภาพการจราจรด้วย แต่โดยรวมแล้วคุณจะเดินทางมาที่นี่ได้ง่ายมาก เป็นสถานที่ที่ดีสำหรับการพักผ่อนหากคุณต้องการหลีกหนีจากกรุงเทพฯ เราถ่ายวีดีโอนี้ในช่วงสงกรานต์ซึ่งเป็นช่วงของการเฉลิมฉลองงานปีใหม่ในประเทศไทย ชายหาดของที่นี่สวยงามมาก และก็ยังมีภูเขาที่เต็มไปด้วยลิง ซึ่งคุณสามารถมาเที่ยวชมที่นี่ได้ฟรีๆ และเราก็ยังได้ไปที่อุทยานราชภักดิ์ ที่นี่คุณจะได้เห็นพระบรมราชานุสาวรีย์ของพระมหากษัตริย์ไทยในอดีต 7 พระองค์ และหลังจากนี้ยังจะมีเรื่องราวเกิดขึ้่นอีกมากมายหลายอย่าง พร้อมกันหรือยัง ไปกันเลย กลับมาที่ถนนสายหลักของเมือง เพื่อความประหยัดเราจะใช้บริการรถสองแถว ได้นั่งแล้วมันก็สนุกดีนะ และเราก็กลับมาถึงตัวเมืองแล้ว ปาร์ตี้สาดน้ำกำลังดำเนินต่อไป คุณคงเห็นแล้วกับสิ่งที่พวกเขากำลังทำกันอยู่ พวกเขาสาดน้ำใส่ทุกคนที่เดินผ่านไปมา  ซึ่งทั้งหมดนี้หมายถึงความโชคดีสำหรับปีใหม่ ยินดีต้อนรับสู่การเล่นน้ำสงกรานต์ ว้าว..น้ำนั่นเย็นมาก ที่รักพวกเขามีอาวุธด้วยนะ ทีนี้รู้หรือยังว่า เราควรจะต้องติดอาวุธด้วยแล้ว โอ้โห..ดูถนนนั่นสิ ปาร์ตี้สาดน้ำเต็มไปหมด แล้วเราจะต้องเดินไปทางนั้นด้วย เราจะรอดไหมเนี่ย ไม่รอดนะจ๊ะ เปียกน้ำหมดแล้ว ที่ซอยนั้นมันดูบ้ามาก มันเต็มไปด้วยบาร์ และที่แต่ละบาร์พวกเขาก็มีถังน้ำขนาดใหญ่ใส่น้ำเอาไว้เต็มไปหมด พวกเขานั่งดื่มเบียร์พร้อมกับสาดน้ำใส่คนที่เดินผ่านไปมาอย่างสนุกสนาน ที่นี่เป็นถนนที่ดีจริงๆ สถานที่มากมายดูเจ๋งมาก เราลงไปที่ชายหาดกันดีกว่า ชายหาดของที่นี่ดูดีจริงๆ สิ่งหนึ่งที่คุณต้องรู้เอาไว้คือ ที่หัวหินคุณจะไม่มีทางได้เห็นพระอาทิตย์ตกดินที่ชายหาด เพราะมันจะตกลงที่อีกฝั่งของอาคาร ดังนั้นหากคุณมาที่นี่ในช่วงบ่าย ทุกอย่างก็จะอยู่ภายใต้ร่มเงาหมดแล้วเพราะอาคารเหล่านั้นจะบังแสงอาทิตย์ให้คุณ ในที่สุดเราก็มาถึงตลาดกลางคืนของหัวหิน คุณจะต้องตกใจเมื่อคุณได้เห็นบาร์และร้านอาหารของที่นี่ มันเยอะมาก ที่นี่เต็มไปด้วยผู้คน ดนตรีสด และบรรยากาศที่ยอดเยี่ยม ถ้าคุณมาที่หัวหินในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์คุณจะมีตัวเลือกที่มากขึ้น เพราะจะมีตลาดกลางคืนอีก 2-3 แห่งให้คุณได้เลือกไป ที่รักคุณโชคดีมากที่กระเป๋าของฉันไม่มีที่ว่างเหลือให้ใส่ของได้อีกแล้ว และจากเมนูอาหารอันละลานตา เราทั้งคู่ก็พากันมาลงเอยที่ข้าวผัดกะเพรา มันเผ็ดมาก มันเผ็ดจริงๆด้วย ที่นี่เป็นตลาดที่ดูดี ดูหรูหรา แต่ราคาไม่แพงอย่างที่คิด ราคาไม่แพงและถูกกว่าที่เราเคยไปกินมาก่อนหน้านี้ด้วย มีอีกตลาดนึงอยู่ใกล้ๆกันด้วยนะ คุณสังเกตเห็นอะไรบ้างไหม ฉันสังเกตเห็นว่าทั้งสองที่มีอาหารที่แตกต่างกัน มีอาหารให้เลือกอย่างมากมายทั้งสองตลาด ซึ่งในตอนแรกฉันคิดว่ามันเป็นเพราะเรื่องของราคา แต่ไม่เลย ทุกอย่างมีราคาเกือบจะเท่ากัน บางอย่างถูกกว่าบางอย่างแพงกว่า ดังนั้นคุณจึงสามารถเลือกได้ว่าคุณจะกินอะไรและกินที่ไหน โอ้..วุ้นมะพร้าว ทุกอย่างทำมาจากมะพร้าว อร่อยมาก เยี่ยมเลย ฉันต้องหันไปบอกเธอสักหน่อยแล้ว อร่อยจริงๆ หัวหินคือการพักผ่อนที่ยอดเยี่ยมจริงๆ เมื่อต้องการหลีกหนีจากกรุงเทพฯ ทุกอย่างดูดีและผู้คนก็เป็นมิตรมาก คุ้มค่ากับการเดินทางมาที่นี่จริงๆ

มาลองฟังคอมเม้นของชาวต่างชาติที่ได้ชมคลิปของเรนาต้ากันบ้างนะคะ

ความคิดเห็นแรกนะคะ ผมยอมรับว่าเมืองไทยมีสีสันด้านการท่องเที่ยวเป็นอย่างมาก มีเอกลักษณ์ และนี่คือคำแนะนำที่ดีที่สุดสำหรับนักท่องเที่ยว สวัสดีจากจาการ์ตา อินโดนีเซีย

ความคิดเห็นต่อมานะคะ การต่อสู้ทางน้ำครั้งยิ่งใหญ่นั้นดูสนุกสนานมาก ดูเหมือนว่าคุณจะมีความโชคดีมากมายสำหรับปีใหม่! เราเคยไปประเทศไทยมา 2-3 ครั้งแล้ว และมันยังมีอะไรอีกมากมายให้เราได้ดูอีก! ประเทศนี้เป็นประเทศที่สวยงามจริงๆ

ความคิดเห็นต่อมานะคะ ผมเห็นวิดีโอของคุณแล้วติดใจทันที... ผมสนุกกับการผจญภัยของคุณในประเทศไทย มันเป็นสถานที่ที่สวยงามในการออกไปสำรวจจริงๆ

ความคิดเห็นต่อมานะคะ สงกรานต์! โอ้..! ฉันนึกไม่ออกเลยว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นอีกในเร็วๆ นี้ได้อย่างไร! ขอบคุณเรนาต้า! ฉันรักวิดีโอของคุณ!

ความคิดเห็นต่อมานะคะ เกาะที่สวยงาม ชายหาดที่สวยงามทางทิศตะวันตก ฉันชอบวัฒนธรรมและวัดวาอารามของพวกเขา ฉันชอบวันปีใหม่ไทยและการสาดน้ำในเทศกาลสงกรานต์ ฉันชอบตลาดกลางคืน

ความคิดเห็นต่อมานะคะ อาหารดูน่าอร่อยและสนุกที่ได้ดูพวกคุณเปียก

ความคิดเห็นต่อมานะคะ พวกคุณดูสนุกมาก! คุณสัมผัสได้ถึงจิตวิญญาณที่แท้จริงของประเทศไทยแล้ว

ความคิดเห็นต่อมานะคะ การสาดน้ำช่วงสงกรานต์ที่หัวหินคงเป็นประสบการณ์ที่วิเศษสุดๆ สำหรับพวกคุณ สดชื่นมากๆ สำหรับวันที่แดดร้อนนะ

ความคิดเห็นต่อมานะคะ โอ้..โห หัวหิน สวยงามมาก และนี่คือคำทักทายจากเกาะบาหลี อินโดนีเซีย

ความคิดเห็นต่อมานะคะ หวังว่าเราจะได้เห็นความสนุกสนานแบบนั้นอีกครั้งในเร็ว ๆ นี้ ขอบคุณที่ช่วยเตือนความจำให้กับฉัน

ความคิดเห็นต่อมานะคะ เดินเล่นและรับน้ำเพื่อความสดชื่น! อาหารก็ดูดี และผู้คนก็ดูเห็นอกเห็นใจกัน

ความคิดเห็นต่อมานะคะ ว้าว ชายหาดสวยจริงๆ

ความคิดเห็นต่อมานะคะ ฉันคิดถึงปาร์ตี้สงกรานต์ ขอบคุณที่นำมันกลับมาแบ่งปันอีกครั้ง

ความคิดเห็นต่อมานะคะ สวัสดีจากซิดนีย์ ฉันเคยอาศัยอยู่ที่หัวหิน 5 ปี ฉันชอบที่นั่นมาก ที่นั่นมีงานสงกรานต์แค่ 1-2 วัน ซึ่งมันยังไม่ยิ่งใหญ่เท่ากับที่เมืองพัทยา ซึ่งจัดทั้งหมด 12 วัน และฉันหวังว่าจะได้กลับไปที่นั่นในไม่ช้านี้

ความคิดเห็นต่อมานะคะ เทศกาลแบบเดียวกันนี้ คุณจะเห็นได้อีกในบริเวณเนินเขาจิตตะกองของบังกลาเทศ..โดยเฉพาะที่ชนเผ่ามาร์มา

ความคิดเห็นต่อมานะคะ ดีใจที่ได้เห็นคุณสนุกสนานไปกับช่วงวันหยุดในหัวหิน

ความคิดเห็นต่อมานะคะ ไม่มีการเปรียบเทียบใดๆ ภูเก็ตเป็นเกาะที่ค่อนข้างใหญ่ มีรีสอร์ทหลายแห่ง ชายหาดสวยงาม และทิวทัศน์ก็สวยงาม ส่วนหัวหินเป็นเมืองเล็กๆ ที่มีชายหาดพอประมาณ แต่เป็นสถานที่ที่สนุกสำหรับการใช้ชีวิต มีสถานที่ท่องเที่ยวอยู่ใกล้เคียงมากมายให้เราได้ไปเที่ยวชม ซึ่งคุณสามารถไปท่องเที่ยวแบบวันเดย์ทริปได้อีกด้วย

ความคิดเห็นสุดท้ายนะคะ ฉันได้ดูวิดีโอของคุณ และมันก็พึ่งจะทำให้ฉันรู้ว่า รอยยิ้มของคุณมันเป็นโรคติดต่อ มันทำให้ฉันนั่งยิ้มอยู่ที่หน้าจอตามคุณไปด้วย

แปลโดย: TopMent Thailand
ที่มา: https://www.youtube.com/watch?v=D4N_y6xX4bM
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
nok59's profile


โพสท์โดย: nok59
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
นับถือ!! หนุ่มฝรั่งกระโดดน้ำในคลองแสนแสบเล่น ยูรู้จักเชื้ออีโลไลมั้ย ?😂ครูเต้ย ตัดพ้อแรง เหลือติดตัวแค่นี้ รถ 1 คัน น้ำมันครึ่งขีด"จากเช้าจรดค่ำ! ตารางชีวิต"เศรษฐีน้อย" 4 งานต่อวัน เก็บ"ครึ่งล้าน"ในปีเดียว""แช่หรือไม่แช่? อ.เจษฎ์ชี้ชัด ซีอิ๊ว-ซอสหอยนางรม หลายบ้านทำผิด!"นักท่องเที่ยวดับ5! พิษ'เหล้ามรณะ'จากลาว!สิงคโปร์llขวนคอ ผู้ค้ายาเสwติด 3 ราย ใน 1 สัปดาห์กรี๊สสสส!! พี่จี๋ สุทธิรักษ์ กับการเป็นพระเอกซีรีส์ญี่ปุ่นครั้งแรก กำหนดฉายมกราคมปีหน้า😊เปิดใจ ขนม อดีตภรรยานักร้องดัง หลังประกาศยุติความสัมพันธ์ุช่างประปาในเวียนนาพบสมบัติที่มีมูลค่า 2 ล้านปอนด์ถูกซ่อนอยู่ในคอนกรีตพายุฝนถล่มเมืองคอน ซัดบ้านพัง น้ำท่วมถนน รถสัญจรลำบากกระบะชนเด็กชายวัย 5 ขวบ วิ่งข้ามถนนดับอนาถพอรู้ที่มาของน้ำตกในภูสอยดาว..เล่นเอาแทบลมจับเลยทันที
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ด่วน! ศาลรัฐธรรมนูญ ไม่รับคำร้อง ทักษิณ-เพื่อไทย คดีล้มล้างการปกครองกระบะชนเด็กชายวัย 5 ขวบ วิ่งข้ามถนนดับอนาถ"จากเช้าจรดค่ำ! ตารางชีวิต"เศรษฐีน้อย" 4 งานต่อวัน เก็บ"ครึ่งล้าน"ในปีเดียว"นับถือ!! หนุ่มฝรั่งกระโดดน้ำในคลองแสนแสบเล่น ยูรู้จักเชื้ออีโลไลมั้ย ?😂ซื้อหวยทุกงวด แต่ทำไมไม่เคยถูก?
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
บทเรียนจากอดีตของบริษัทผลิตบุหรี่ : เมื่อความต้องการ "ปกป้องผู้บริโภค" กลายเป็นภัยร้ายที่ซ่อนอยู่...สรุปไอ้สิ่งที่ทำให้ "อันตราย" กว่าเดิมไปอี๊กกก พ่อเอ๊ยย....Berghia coerulescens" ทากทะเลสีสันสดใส แห่งโลกใต้สมุทร"ปลางวงช้าง" ปลาผู้ฉลาดล้ำแห่งทวีปแอฟริกาเหมยขาบและแม่คะนิ้ง: เสน่ห์แห่งน้ำค้างแข็งของเมืองไทย
ตั้งกระทู้ใหม่