เรื่องจริงของสถานีรถไฟใต้ดินซิตี้ฮอลล์เก่าในนิวยอร์ก
* รูปภาพใช้เพื่อประกอบเนื้อหาเท่านั้น อาจไม่ใช่ภาพเหตุการณ์จริงหรือภาพจริงจากเรื่องในบทความ ขอบคุณภาพประกอบจาก https://graphic.in.th
ใต้ถนนที่ผู้คนเดินผ่านใกล้ศาลาว่าการนครนิวยอร์ก มีชานชาลาโค้งทอดอยู่ใต้เพดานกระเบื้องสีอ่อน โคมไฟห้อยเรียงตามแนวอุโมงค์ และมีช่องกระจกบนเพดานรับแสงจากด้านบน ภาพตรงหน้าอาจดูคล้ายห้องโถงเก่าแก่มากกว่าสถานีรถไฟใต้ดินที่คนคุ้นตา
ที่นี่คือสถานีซิตี้ฮอลล์เก่า หรือ Old City Hall Station ในย่านแมนฮัตตันตอนล่าง เปิดใช้งานเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ค.ศ. 1904 พร้อมรถไฟใต้ดินสายแรกของนิวยอร์ก ก่อนหยุดรับส่งผู้โดยสารเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม ค.ศ. 1945
เหตุผลสำคัญที่สถานีปิดคือ ชานชาลาสั้นและโค้งมากจนปรับให้รองรับรถไฟขบวนยาวขึ้นได้ยาก การออกแบบที่ทำให้สถานีดูสง่างามจึงกลายเป็นข้อจำกัดเมื่อระบบขนส่งต้องรับผู้โดยสารจำนวนมากขึ้น ส่วนสถานีบรุกลินบริดจ์ที่อยู่ใกล้กันก็รองรับการเดินทางในบริเวณนั้นต่อไป
สถานีที่สร้างมาให้เป็นหน้าตาของเมือง
สถานีซิตี้ฮอลล์เป็นปลายทางด้านใต้ของระบบรถไฟใต้ดินยุคแรก ตัวสถานีสร้างตามแนวรางที่โค้งเป็นวง เพดานโค้งกรุกระเบื้องต่อเนื่องไปตามชานชาลา มีโคมไฟและช่องกระจกเหนือศีรษะช่วยสร้างบรรยากาศต่างจากภาพสถานีคอนกรีตทั่วไป
พิพิธภัณฑ์การขนส่งนิวยอร์กระบุว่า ภายในยังมีโคมไฟ ช่องแสงกระจก เพดานโค้งกรุกระเบื้อง และแนวโค้งของโครงสร้างให้เห็น จึงยังพอมองออกว่าสถานีแห่งนี้เคยได้รับการออกแบบอย่างประณีตเพียงใด แต่การบอกว่าของเดิมทุกชิ้นอยู่ครบทั้งหมดเป็นข้ออ้างที่หลักฐานเหล่านี้ยังยืนยันไม่ได้
ความโค้งที่สวยงามมีต้นทุน
เมื่อรถไฟและขบวนรถยาวขึ้น เมืองต้องขยายชานชาลาเพื่อรองรับผู้โดยสารมากกว่าเดิม ทว่าสถานีซิตี้ฮอลล์มีทางโค้งแคบและพื้นที่ชานชาลาจำกัด การต่อเติมจึงทำได้ยากกว่าสถานีที่มีแนวตรงกว่า
คณะกรรมการอนุรักษ์สถานที่สำคัญของนครนิวยอร์กระบุว่า รถไฟและตู้โดยสารที่ยาวขึ้นไม่เหมาะกับชานชาลาโค้งของสถานี หลังเปิดรับผู้โดยสารอยู่ราว 41 ปี ประตูสถานีจึงปิดลงในวันสิ้นปี 1945
แม้จะถูกเรียกกันว่าสถานีร้าง แต่ รางบริเวณนี้ไม่ได้ถูกทิ้งให้ว่างเปล่า รถไฟสาย 6 ยังใช้ทางวนผ่านสถานีเพื่อกลับทิศทาง เพียงแต่สถานีเก่าไม่ได้เปิดรับส่งผู้โดยสารตามปกติแล้ว
ยังเข้าไปชมได้หรือไม่
การปิดสถานีไม่ได้หมายความว่าไม่มีใครเข้าไปได้อีก พิพิธภัณฑ์การขนส่งนิวยอร์กจัดทัวร์พร้อมผู้นำชมให้สมาชิก โดยผู้สนใจต้องตรวจสอบรอบและเงื่อนไขกับพิพิธภัณฑ์ก่อน เพราะพื้นที่นี้ไม่ใช่สถานีที่เดินเข้าไปขึ้นรถได้ตามปกติ
สำหรับคนที่ได้เข้าไปยืนบนชานชาลา สิ่งที่เห็นจึงเป็นทั้งงานออกแบบจากต้นศตวรรษที่ 20 และร่องรอยของวิธีเดินทางที่เปลี่ยนไป สถานีหยุดทำหน้าที่รับคนขึ้นลงมานานกว่า 80 ปีแล้ว แต่ทางรถไฟใต้เพดานโค้งยังมีหน้าที่อยู่ในระบบของเมือง
ตารางหวย ปกเขียว งวด 1 ธันวาคม 69
เลข"ม้าวิ่ง" 1 ธันวาคม 2569
เปิด 5 อาชีพที่เคยมีอยู่จริงในไทย แต่ปัจจุบันแทบไม่มีคนทำแล้ว
ทำไมหินในหุบเขาแห่งความตายจึงเคลื่อนที่ได้เอง
เลขแม่นบน-เลขแม่นล่าง งวด 1 ธันวาคม 2569 เปิดชุดเลขเด็ดสองตัว-สามตัว แนวทางงวดนี้
โลกแห่งความงามของเครื่องสำอาง
มหาทักษา เปิดตารางเลขมงคล งวด 1 ธ.ค. 69 ส่องเลข 5 ตัว จับสลับจัดชุด 2 ตัวท้าย–3 ตัวท้าย
ทำไมเราถึงอยากดื่มน้ำเย็นหลังจากกินของหวาน?
ทำไม "เข็มทิศเดินป่า" ถึงต้องบรรจุของเหลวใสไว้ภายในตลับเข็มทิศ?
ภาพถ่ายติดวิญญาณในศตวรรษที่ 19 เกิดขึ้นได้อย่างไร
เที่ยวสหรัฐอเมริกา แวะชมความงามของอุทยานแห่งชาติไซออน (Zion National Park)
การหายตัวไปของผู้โดยสารและลูกเรือแมรี เซเลสต์
เสียงร้องเพลงของเนินทรายในทะเลทรายโกบีเกิดขึ้นได้อย่างไร
ทำไม "ถาดทำน้ำแข็งพลาสติก" ถึงต้องทำผนังช่องน้ำแข็งให้เอียงลาดลงด้านล่างไม่ตั้งตรง?
5 สัญญาณที่อาจพบในผู้ป่วยช่วงสุดท้ายของชีวิต เข้าใจอาการก่อนสายเกินไป พร้อมวิธีดูแล และเตรียมใจสำหรับครอบครัว
ทำไม "ท่อน้ำทิ้งใต้อ่างล้างหน้า" ถึงต้องดัดโค้งงอเป็นรูปตัว U หรือตัว P?


