รองเท้าแบรนด์ Bata ทำไมอ่านว่า บาจา ไม่ใช่ บาทา

        คงไม่มีใครไม่เคยได้ยินรองเท้าแบรนด์ Bata ใช่มั้ยคะ เรียกได้ว่า แทบจะทุกคนในประเทศไทยรู้จักรองเท้าแบรนด์นี้ เพราะเป็นเเบรนด์ที่อยู่คู่กับคนไทยมานานมาก คุณภาพดี เเถมราคายังเป็นมิตรจับต้องได้ มีร้านค้าอยู่แทบจะทุกห้างสรรพสินค้าและซุปเปอร์มาร์เก็ตชั้นนำทั่วประเทศเลย

      หลายคนรวมถึงเเอดคิดว่า บาจา เป็นเเบรนด์ของคนไทย เเต่ถ้าอ่านตัวอักษรภาษาอังกฤษมันดันอ่านว่า บาทา ที่เเปลว่าเท้านะสิ นี่เลยคิดว่าเป็นภาษาไทยมาตลอด เเต่ก็สังสัยว่าเรียกบาจา เเล้วทำไมไม่เขียนว่า BAJA ล่ะ นั่นเพราะว่ามันไม่ใช่เเบรนด์ไทยนะสิ

        ที่จริงเเล้ว รองเท้า Bata หรือที่อ่านว่า บาจา เริ่มต้นเมื่อปี ค.ศ. 1894 ได้มีสามพี่น้องตระกูล Baťa ซึ่งได้แก่ Tomáš Jan Baťa , Antonín และ Anna ได้ก่อตั้งโรงงานผลิตรองเท้าขึ้นที่เมือง Zlín ประเทศเช็คโกสโลวาเกีย (ปัจจุบันแยกประเทศออกเป็นสาธารณรัฐเช็กและประเทศสโลวาเกีย) เเละปัจจุบันเมืองนี้อยู่ในพื้นที่ของประเทศสาธารณรัฐเช็ก

        โดยทั้งสามให้ชื่อโรงงานทำรองเท้านี้ว่า T. & A. Baťa Shoe Company ซึ่งผลิตรองเท้าขายทั้งในละแวกใกล้เคียงเเละส่งขายไปยังร้านค้าปลีกที่อยู่ไกลออกไปอีกด้วย 

        สรุปเเล้วคือ“บาจา” เป็นแบรนด์จาก เช็คโกสโลวาเกีย (ในสมัยนั้น) เเละคำว่าบาจา ก็มาจากนามสกุลของผู้ก่อตั้งของสามพี่น้องตระกูล Baťa ซึ่งการอ่านออกเสียงในภาษาเช็ค Bata อ่านว่า บาจา นั่นเองค่ะ