ชาวเมียนมาหนีตาย หลังทหารยิงปืนใหญ่ถล่มเมือง

     ประชาชนชาวเมียนมา ประมาณ 8,000 คน จากเมืองตันลัง รัฐชีน ทางตะวันตกของเมียนมา ได้หนีข้ามพรมแดน ไปยังอินเดีย ซึ่งอยู่ใกล้เคียงกับรัฐมิโซรัม เพื่อหนีการสู้รบระหว่างกองทัพเมียนมา และ กองกำลังต่อต้านรัฐประหารหลังไฟไหม้บ้านเรือนประมาณ 20 หลัง เนื่องจากถูกปืนใหญ่ยิงถล่ม ระหว่างการสู้รบในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา และ บาทหลวงศาสนาคริสต์รูปหนึ่ง พยายามดับไฟไหม้บ้านเรือน แต่ถูกทหารยิงเสียชีวิตคาที่...

     โฆษกจากกรรมาธิการ การจัดตำแหน่ง "ซาไล เลียน" ของเมืองตันลัง และ องค์กรที่ช่วยเหลือผู้พลัดถิ่น กล่าวว่า "กองทัพเมียนมาเป็นฝ่ายเริ่มยิงปืนใหญ่ ถล่มใส่บ้านเรือนในเมือง จนทำให้ประชาชนต้องวิ่งหนีตาย"

     หัวหน้ากลุ่มประชาสังคม ในรัฐมิโซรัม กล่าวว่า "ประชาชนประมาณ 5,500 คน ได้เดินทางจากเมียนมา เข้ามาใน 2 เขตของรัฐมิโซรัม ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา"

     ผู้รายงานพิเศษของสหประชาชน "โทมัส แอนดรูว์ส" กล่าวว่า สถานการณ์ในเมืองตันลัง แสดงให้เห็นว่า "มันคือนรกบนดิน" และ "ประชาชนทุกคน กำลังอยู่ในเงื้อมมือของมัจุราช ที่เรียกว่ารัฐบาลทหาร"

     จากเหตุการณ์ในครั้งนี้ มีประชาชนตายประมาณ 1,000 ราย