เมื่อครู misunderstand
เขียนโดย chop read
คืองี้เรื่องมีอยู่ว่า มีครูคนนึงทำงานอยู่ ณ ร.ร. นานาชาติเเห่งนึง คาบเรียนวิชาศิลปะ ครูก็ให้เด็ก ๆ เข้าเเถวเข้าห้องเรียนตามปกติ เเละบทสนทนาเเละการเข้าใจผิดก็เริ่มขึ้นระหว่างหนูน้อยอนุบาล 2 ชื่อน้องเจสสิก้า ลูกครึ่งไทย - อังกฤษ กับคุณครูคนไทยชื่อสมมติว่า ครูผิงผิง เเล้วกันนะคะ เริ่มคาบเรียน ครูก็ทักทายตามปกติ สอบถามสาระทุกข์สุขดิบ เจสสิก้าที่ยืนอยู่หน้าสุดก็พูดขึ้นมาว่า....
เจสสิก้า : Teacher Teacher (พร้อมเอามือมาสะกิด)
ครูผิงผิง : Hi, jessica, how are you?
เจสสิก้า : Teacher, I'm already six (ตอบไม่ตรงคำถามซะด้วย)
ครูผิงผิง : You are sick!! (อีครูฟังเป็น I'm sick เป็นห่วงเด็กขึ้นมาทันที) พร้อมถามเด็กต่อว่า Now you got better?
เจสสิก้า : ทำหน้างงๆ เเละนิ่งพร้อมหน้าตาสงสัย

ครูผิงผิง : Have you taken any medicine yet ? (ไปกันใหญ่เเล้วครู ถถถถ)
เจสสิก้า : No (หน้ายังงง เเต่ตอบทุกคำถามนะ)

ครูผิงผิง : Why ? (เสียงสูงเเอนด์เสียงสอง เป็นห่วงเด็กเเหละ อิอิ)
เจสสิก้า : I already six, Don't need to take medicine
ครูผิงผิง : Ohhhhh you already six (เด็กบอกหนูอายุครบ 6 ขวบเเล้ว อีครูฟังเป็น หนู่ป่วย
)
เจสสิก้า : Yesssssssssssss I already six last week
ครูผิงผิง : Wowwwww, Happy belated birthday lovely girl (เล่นยินดีเเบบเนียน ๆ ไป) 


เจสสิก้า : Thank you (ยิ้มให้เเบบว่า โล่งใจที่ครูเข้าใจสักที) 

ข้าราชการ 5 กลุ่มนี้ ใครได้เงินเดือนมากกว่ากัน
สิบเลขขายดีแม่จำเนียร งวด 1/6/69
ท่าเรือที่ทันสมัยที่สุด และมีขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศไทย
จุดพักรถที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย
3 ต้นไม้มงคลที่นิยมปลูกเสริมโชคเรื่องเงินในบ้าน
โรงเรียนที่มีค่าเทอมแพงที่สุดในโลก
สรุปวิธีคำนวณไทยช่วยไทย พลัส 60:40 เติมเท่าไหร่ถึงใช้สิทธิครบเดือน
ทำไมร้านอาหารบางร้านถึงไม่รับ "ไทยช่วยไทยพลัส" แม้จะติดป้ายหน้าร้าน?
รวมเลขเด็ด 10 สำนักดัง งวด 1 มิ.ย. 69 เลขไหนมาแรง เลขไหนชนกันมากที่สุด
เมล่อน แคนตาลูป แตงไทย ต่างกันยังไง ทำไมหน้าคล้ายกันมาก
คนละครึ่งพลัส vs ไทยช่วยไทยพลัส เทียบสิทธิ 50:50 กับ 60:40 แบบเข้าใจง่าย
"มิตซูบิชิ มอเตอร์" ประกาศการกลับมาผลิต รถยนต์รุ่นปาเจโร่อีกครั้ง!!
สรุปให้แล้ว! คู่มือใช้สิทธิ์ "ไทยช่วยไทยพลัส" ก่อนเริ่มวันแรก อะไรทำได้-อะไรทำไม่ได้ รวมไว้ที่นี่
ส่องโค้งสุดท้ายก่อนหวยออก! เปิด 10 เลขเด็ดขายดีแม่จำเนียร งวด 1 มิ.ย. 69 ลุ้นรางวัลใหญ่
วิทยาลัยที่รับเฉพาะนักศึกษาหญิง เพียงแห่งเดียวเท่านั้นในประเทศไทย
‘แม่เป้ง’ สุดยอดอาหารโปรตีนสูงมากประโยชน์ เคยทานกันไหม?
ไอเดียท่าโพสถ่ายรูปผู้ชาย #ผู้ชายก็เท่ห์ได้
รวมภาพเรียกรอยยิ้มประจำวันนี้ 31/05/69 ยังเหลือวันหยุดยาวอีกวันเด้อครับเด้อ
รวมภาพเรียกรอยยิ้มประจำวันนี้ 29/05/69 วันศุกร์ที่พอหยุดแล้ว มีหยุดยาวเด้อครับเด้อ
เคสนี้พีคมาก! โดนใบสั่งข้อหาเล่นมือถือขณะขับรถ ทั้งที่เจ้าตัวยกแขนโชว์ให้ดูว่าไม่มีมือ... จะเอาที่ไหนไปถือ?
รวมภาพเรียกรอยยิ้มประจำวันนี้