เกิดอะไรขึ้น? ชาวอัฟกันพยายามหลบหนีจาก....

   เกิดอะไรขึ้น?

   ชาวอัฟกันรีบไปที่ท่าอากาศยานนานาชาติฮามิด คาร์ไซ ขณะที่พวกเขาพยายามหลบหนีจากคาบูลในวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2564

   ในฐานะที่เป็นภาพบาดใจของชาวอัฟกันยึดมั่นกับสหรัฐทีมเจ็ตส์ขนส่งสินค้าในการเสนอราคาหมดหวังที่จะหลบหนีหมุนเวียนตอลิบานทุกคนในวอชิงตันจะขอรุ่นของคำถามเดียวกัน: Did ประธานาธิบดีโจไบเดนอ่านผิดหน่วยสืบราชการลับเกี่ยวกับการล่มสลายใกล้ของรัฐบาลและกองกำลังติดอาวุธในอัฟกานิสถานกองกำลัง? หน่วยงานสอดแนมของสหรัฐฯ ล้มเหลวในการจับกลุ่มตอลิบาน ซึ่งนำไปสู่การล่มสลายของฐานที่มั่นในจังหวัดหลายแห่งและคาบูลภายในไม่กี่วันหรือไม่? หรือประธานาธิบดีเพียงเพิกเฉยต่อหลักฐานในความกระตือรือร้นของเขาที่จะยุติความเลวร้ายทางทหารและเก็บเกี่ยวชัยชนะทางการเมือง?

   ถูกทำลายลึก Biden การเมืองและสีภาพความหายนะของประเทศที่ได้เห็นนานตัวเองเป็นผู้นำระดับโลกและผู้ปกครองของประชาธิปไตยสิทธิมนุษยชนและมนุษยธรรม ไบเดนยอมรับในการปราศรัยต่อประเทศชาติว่าชัยชนะของตอลิบานได้คลี่คลายเร็วกว่าที่เขาคาดไว้ หลังจากละเลยแนวคิดที่ว่ากองกำลังติดอาวุธนิกายฟันดาเมนทัลลิสท์สามารถยึดอัฟกานิสถานได้อย่างรวดเร็ว

   ขณะที่เขาพยายามทำให้การบริหารที่สั่นคลอนมีเสถียรภาพไบเดนพยายามปรับประเด็นใหม่เป็นคำถามที่ว่าสหรัฐฯ ควรออกจากสงครามที่ยาวนานที่สุดหรือสู้ต่อไป โดยไม่สนใจคำถามที่อยู่ในมือ: ทำเนียบขาวล้มเลิกการถอนกำลังในลักษณะที่ ทำให้เกิดความโกลาหล และอาจเปิดโปงชาวอัฟกันหลายพันคนที่เชื่อมโยงกับกองกำลังสหรัฐฯ ให้เกิดปฏิกิริยาตอบโต้ที่ดุร้ายหรือไม่?

   แต่ Biden วางโทษเกือบทุกที่ เขาตำหนิประธานาธิบดีคนก่อนโดยปริยายที่ปล่อยให้สงคราม 20 ปีดำเนินต่อไปนาน เขาประณามผู้นำอัฟกันและทหารของพวกเขาที่ไม่ยอมต่อสู้กันหลังจากใช้เงินทุนและการฝึกอบรมของสหรัฐฯ มาหลายปี (เป็นจุดที่ง่ายและค่อนข้างไร้เหตุผลจากความปลอดภัยของห้อง East Room ที่ตกแต่งอย่างวิจิตรางดงาม)

   ไบเดน ปัดป้องอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ อย่างถูกต้องสำหรับวิธีที่เขาเจรจาเรื่องการออกจากอัฟกานิสถานของสหรัฐฯ ตั้งแต่ต้น โดยตัดรัฐบาลคาบูลออกจากวงจร และแทบไม่ทำอะไรเลยเพื่อให้ที่พักพิงแก่ชาวอัฟกันที่ทำงานเป็นนักแปลหรือผู้ให้บริการ หรือต่อสู้กับสหรัฐฯ กองกำลัง. พรรครีพับลิกันที่ทำลายกลยุทธ์ของ Biden กำลังประณามเขาอย่างมีประสิทธิภาพในการทำตามเส้นทางที่ทรัมป์กำหนด

   “อะไรเป็นสาเหตุและสาเหตุของการรุกอย่างรวดเร็วของตอลิบาน เรื่องนี้ไม่สามารถเกิดขึ้นได้อย่างแน่นอน พวกเขาต้องได้รับความช่วยเหลือจากที่ไหนสักแห่งแน่ๆ ใครอยู่เบื้องหลังเรื่องนี้และทำไมเรื่องนี้ถึงหยุดไม่ได้ มันเหมือนกับว่า การแพร่กระจายของโรคระบาดหรือ Covid-19 ครอบคลุมส่วนใหญ่ของประเทศในเวลาไม่นาน” คริสตินในมิวนิกกล่าว “เกิดอะไรขึ้นที่ผลักสิ่งนี้ที่ดูเหมือนไม่มีใครสังเกตเห็น?”

   ชาวกะเหรี่ยงในเดนมาร์กเรียกร้องการอพยพของชาวอัฟกันที่เคยช่วยเหลือกองกำลังอเมริกัน และตอนนี้ผู้ที่เสี่ยงต่อการลงโทษจากกลุ่มตอลิบานว่า "ชาวอัฟกันต้องเรียนรู้ที่จะรับผิดชอบต่อประเทศของตน และหยุดโทษสหรัฐฯ และพันธมิตรสำหรับปัญหาของพวกเขา แต่ได้โปรดสหรัฐฯ และพันธมิตร ได้โปรดพาคนที่ทำงานให้คุณออกนอกประเทศ ถ้าพวกเขาต้องการ ส่งเครื่องบินมากเท่าที่จำเป็น ไม่มีข้ออ้างที่จะทิ้งพวกเขาไว้ข้างหลัง!!"

   ในขณะเดียวกันKari ในฟินแลนด์คัดค้านการเปรียบเทียบระหว่างการอพยพของสหรัฐฯ จากอัฟกานิสถานกับการล่มสลายของไซง่อน “ไม่มี 'blitzkrieg' ในอัฟกานิสถาน หน่วย 'กองทัพ' และ 'ความปลอดภัย' ไม่ได้เสนอการต่อต้านเลย Kriegหมายถึงสงคราม - ไม่มี krieg กับกลุ่มตอลิบาน พวกเขาแค่ขับรถจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่งโบกธงและปืน . ไม่มีการต่อสู้ที่รุนแรง! ... ไม่มีอะไรเหมือนไซง่อน"

   อเล็กซ์เสียใจที่สูญเสียความน่าเชื่อถือของวอชิงตันในฐานะแชมป์ประชาธิปไตย "มันเป็นวันที่น่าเศร้าสำหรับสหรัฐอเมริกา หลังจากหลายปีและหลายปีของการโกหกกับคนของพวกเขาเองและห่อตัวเองไว้ในธงและศัพท์แสงเกี่ยวกับความรักชาติซึ่งไม่มีอะไรสั้นเลยที่จะโกหกทันที ตอนนี้การทูตต่างประเทศของสหรัฐฯอยู่ในผ้าขี้ริ้ว "

และทั้งหมดก็ลดลงด้วยจังหวะเวลาอันย่ำแย่ของอเมริกาสำหรับซูซึ่งเขียนว่า: "จุดประสงค์ดั้งเดิม -- เพื่อดูแลผู้ที่รับผิดชอบการโจมตีประเทศนี้ในเดือนกันยายน 2544 -- จบลงด้วยการกำจัดผู้สั่งการ hit: Osama Ben Laden นั่นคือตอนที่การถอนทหารควรจะเริ่มต้นขึ้น"

Schadenfreude

'การทดลองประวัติศาสตร์วอชิงตันอีกครั้ง'

“ด้วยความสยดสยอง โลกกำลังจับตาดูผลการทดลองครั้งประวัติศาสตร์อีกครั้งในวอชิงตัน” มาเรีย ซาคาโรวา โฆษกกระทรวงการต่างประเทศรัสเซียโพสต์บนเฟซบุ๊กเมื่อวันอาทิตย์ที่กลุ่มตอลิบานเดินขบวนไปยังเมืองหลวงอัฟกานิสถาน เพื่อขับรถกลับบ้านของเธอ Zakharova ได้โพสต์ข้อความที่ตัดตอนมาจากการแถลงข่าวของประธานาธิบดี Joe Biden ของสหรัฐอเมริกาเมื่อเดือนที่แล้ว เมื่อเขาถูกถามว่าการปฏิวัติของตอลิบานในอัฟกานิสถานเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้หรือไม่

“ไม่ มันไม่ใช่” ไบเดนตอบ

"ตัดสินด้วยตัวคุณเอง" Zakharova เขียน

รัสเซียได้ประกาศแล้วว่ามีการติดต่อกับกลุ่มตอลิบานซึ่งได้รับการอธิบายว่าเป็นการฟื้นฟู "ความสงบเรียบร้อยของประชาชน" 

'การสาธิตที่ชัดเจนของความอ่อนแอของสหรัฐมากกว่าสงครามเวียดนาม'

   ในขณะเดียวกัน สื่อทางการของจีนรายงานเรื่อง " ความอัปยศอดสู " ของอเมริกาในอัฟกานิสถานด้วยความสนุกสนาน โดยใช้ฉากการอพยพของสหรัฐฯ ที่วุ่นวายและการฟื้นคืนชีพอย่างรวดเร็วของตอลิบานเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความเหนือกว่าของแนวทางปฏิบัติแบบไม่เป็นทางการของจีนต่อกิจการภายในของประเทศอื่นๆ

“การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในสถานการณ์ของอัฟกานิสถานไม่ต้องสงสัยเลยว่าส่งผลกระทบอย่างหนักต่อสหรัฐฯ มันประกาศความล้มเหลวโดยสมบูรณ์ของเจตนาของสหรัฐฯ ที่จะก่อร่างใหม่อัฟกานิสถาน” หนังสือพิมพ์ Global Times ของรัฐกล่าวในบทบรรณาธิการที่ตีพิมพ์เมื่อคืนวันอาทิตย์ “ความพ่ายแพ้ของสหรัฐฯ ครั้งนี้เป็นการแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความอ่อนแอของสหรัฐฯ มากกว่าสงครามเวียดนาม – สหรัฐฯ เป็นเหมือน 'เสือกระดาษ' อย่างแท้จริง”