คุนหมิง ยูนนาน ค.ศ. 1985
แปลโดย แมวเอาแต่นอน
1. ในปี 1985 Green Lake ในเมืองคุนหมิง มณฑลยูนนาน เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยว
2. ในตรอกของคุนหมิง คุณย่ากำลังทำเตา ซึ่งเต็มไปด้วยควันและไฟ
3. ตรอกแคบไปหน่อย และมีข้อขัดแย้งเมื่อสองรถผ่านไป ผู้คนที่เดินผ่านไปมามองดูด้วยความตื่นเต้นและเกลี้ยกล่อมพวกเขา
4. โรงหนังที่ถนนหนานผิง ตัวอย่างหนังขนาดใหญ่ โปสเตอร์หนังทำมือ
5. แถวโต๊ะบิลเลียดน่าสนใจ
6. พ่อค้าผักที่ตั้งแผงขายของในถนนสายเก่าล้วนเป็นชาวนาในแถบชานเมือง
7. คนทำขนมน้ำตาล
8. จุดเทียน.
9. ชาวต่างชาติและกลุ่มผ้าพันคอสีแดง
แปลโดย: ฐรินดา
ที่มา: https://www.sohu.com/a/470254843_482071?spm=smpc.author.fd-d.387.1628235393540hWKFMrP
ที่มา: https://www.sohu.com/a/470254843_482071?spm=smpc.author.fd-d.387.1628235393540hWKFMrP
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: Thorsten
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
จังหวัดล่าสุดของประเทศไทยที่ถูกยุบเลิก (ในทางประวัติศาสตร์)
10 ประเทศในทวีปเอเชีย ที่มีกองกำลังทหารแข็งแกร่งมากที่สุด
5 ยี่ห้อน้ำปลาร้าที่คนไทยนิยมมากที่สุด
แมวเพียงชนิดเดียวในประเทศไทย ที่ถูกขึ้นบัญชีให้เป็นสัตว์ป่าสงวน
10 ไม้ประดับราคาแพงที่สุดในประเทศไทย
เปิดวาร์ป 3 จุดที่ "แคบที่สุด" ในแผนที่ประเทศไทย! อยู่ตรงไหน มาดูกัน
จังหวัดไหนในไทย มีโรงแรมมากที่สุด
5 ประเทศในเอเชียที่มีการบริโภค ข้าวเหนียว มากที่สุด
แฝดสยาม อิน-จัน จาก 'ตัวประหลาด' สู่ 'เศรษฐีที่ดิน' ในอเมริกา
อำเภอพิเศษของประเทศไทย ที่ถูกประกาศจัดตั้งขึ้นพร้อมกัน
เลขเด็ด "ทักษามหารานี" งวดวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 69..ส่องเลย เลขไหนมาแรง!
"งูจงอาง" โผล่หน้ารถใช้เวลา 4 ชั่วโมง กว่าจะจับได้ คอหวยแห่ส่องเลขทะเบียนรถHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
นกที่เชื่อว่าสูญพันธุ์ไปแล้ว แต่กลับถูกค้นพบอีกครั้งในภายหลัง











