ชีวิตในบ้านที่ฮ่องกง ชาวฮ่องกงผู้น่าสงสาร
แปลโดย มะม่วงแอปเปิ้ล

1. Guo Haiping และ Su Chun ในละครทีวีเรื่อง "Snail House" (บ้านหอบทาก) อาศัยอยู่ในห้องใต้หลังคาประมาณ 10 ตารางเมตร และใช้ห้องน้ำและห้องครัวใช้ร่วมกับเพื่อนบ้าน
2. อันที่จริง ชีวิตเหมือนที่อธิบายไว้ใน "บ้านหอยทาก" เป็นเรื่องธรรมดามากในฮ่องกง
3. บ้านหลังเล็กขนาดไม่ถึง 10 ตร.ม. แต่อยู่กันทั้งครอบครัว นี่คือชีวิตของชาวฮ่องกงหลายพันคน
4. ช่างภาพชาวอังกฤษ Daniel Reed ใช้กล้องถ่ายรูปของเขาเพื่อบันทึกชีวิตของชาวฮ่องกง
5. ในอดีตเมื่อเราดูละครฮ่องกง เราเห็นคนฮ่องกงอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่ อาศัยอยู่ในคฤหาสน์ และขับรถหรู
6. บางคนสามารถอาศัยอยู่ในบ้านดังกล่าว คิดยังน่าสงสารมาก
แปลโดย: OneOne
ที่มา: https://www.sohu.com/a/474738793_482071?spm=smpc.author.fd-d.121.1627023707574UuJZdNr
ที่มา: https://www.sohu.com/a/474738793_482071?spm=smpc.author.fd-d.121.1627023707574UuJZdNr
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: โยนี มีเงิน, มยุริญ ผดผื่นคัน
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
จังหวัดเดียวในประเทศไทย ที่ไม่มีอำเภอเมืองเหมือนจังหวัดอื่น
ประเทศที่มีแหล่งน้ำมันดิบ ปริมาณมากที่สุดเป็นอันดับหนึ่งของโลก
นทท.ไต้หวัน เห็นสิ่งนี้ถึงกับให้ทิปรัว ๆ ทุกวัน
อำเภอที่อยู่ไกลจากตัวจังหวัดที่สุด
ซีแลนเดีย (Zealandia): ทวีปที่ 8 ของโลก ขุมทรัพย์ลึกลับใต้ก้นมหาสมุทรแปซิฟิก
นกเพียง 4 ชนิด ที่มีชื่อเป็นสัตว์ป่าสงวนของประเทศไทย
ย้อนรอย 6 อารยธรรมโบราณที่ล่มสลายอย่างลึกลับ ทิ้งไว้เพียงปริศนาให้โลกค้นหา
5 ดินแดนที่สหรัฐอเมริกาเคยพยายามขอซื้อแต่ล้มเหลว
โซฟาตัวนี้ สร้างความงุนงงให้กับนักวิทยาศาสตร์ มานานกว่า 60 ปีแล้ว!!
"เด็กเขมร" อยากกลับมาเรียนหนังสือในไทย คุณคิดยังไง?
นักวิทย์ค้นพบแหล่งน้ำที่เก่าแก่ที่สุดบนโลก อดใจไม่ไหวจึงลองดื่มดู
มหากาพย์ "ทวีปมู" อาณาจักรแม่ที่สาบสูญกับความลับใต้ผืนน้ำแปซิฟิกHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ประเทศที่มีแหล่งน้ำมันดิบ ปริมาณมากที่สุดเป็นอันดับหนึ่งของโลก
"เด็กเขมร" อยากกลับมาเรียนหนังสือในไทย คุณคิดยังไง?











