ชีวิตในบ้านที่ฮ่องกง ชาวฮ่องกงผู้น่าสงสาร
แปลโดย มะม่วงแอปเปิ้ล

1. Guo Haiping และ Su Chun ในละครทีวีเรื่อง "Snail House" (บ้านหอบทาก) อาศัยอยู่ในห้องใต้หลังคาประมาณ 10 ตารางเมตร และใช้ห้องน้ำและห้องครัวใช้ร่วมกับเพื่อนบ้าน
2. อันที่จริง ชีวิตเหมือนที่อธิบายไว้ใน "บ้านหอยทาก" เป็นเรื่องธรรมดามากในฮ่องกง
3. บ้านหลังเล็กขนาดไม่ถึง 10 ตร.ม. แต่อยู่กันทั้งครอบครัว นี่คือชีวิตของชาวฮ่องกงหลายพันคน
4. ช่างภาพชาวอังกฤษ Daniel Reed ใช้กล้องถ่ายรูปของเขาเพื่อบันทึกชีวิตของชาวฮ่องกง
5. ในอดีตเมื่อเราดูละครฮ่องกง เราเห็นคนฮ่องกงอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่ อาศัยอยู่ในคฤหาสน์ และขับรถหรู
6. บางคนสามารถอาศัยอยู่ในบ้านดังกล่าว คิดยังน่าสงสารมาก
แปลโดย: OneOne
ที่มา: https://www.sohu.com/a/474738793_482071?spm=smpc.author.fd-d.121.1627023707574UuJZdNr
ที่มา: https://www.sohu.com/a/474738793_482071?spm=smpc.author.fd-d.121.1627023707574UuJZdNr
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: โยนี มีเงิน, มยุริญ ผดผื่นคัน
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
10 ประเทศในทวีปเอเชีย ที่มีกองกำลังทหารแข็งแกร่งมากที่สุด
"งูจงอาง" โผล่หน้ารถใช้เวลา 4 ชั่วโมง กว่าจะจับได้ คอหวยแห่ส่องเลขทะเบียนรถ
จังหวัดล่าสุดของประเทศไทยที่ถูกยุบเลิก (ในทางประวัติศาสตร์)
อำเภอพิเศษของประเทศไทย ที่ถูกประกาศจัดตั้งขึ้นพร้อมกัน
แฝดสยาม อิน-จัน จาก 'ตัวประหลาด' สู่ 'เศรษฐีที่ดิน' ในอเมริกา
5 ประเทศในเอเชียที่มีการบริโภค ข้าวเหนียว มากที่สุด
นี่คือภาพของความสวยงามของประเทศไทยและภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เมื่อมองมาจากนอกโลก
เปิดวาร์ป 3 จุดที่ "แคบที่สุด" ในแผนที่ประเทศไทย! อยู่ตรงไหน มาดูกัน
5 ยี่ห้อน้ำปลาร้าที่คนไทยนิยมมากที่สุด
แมวเพียงชนิดเดียวในประเทศไทย ที่ถูกขึ้นบัญชีให้เป็นสัตว์ป่าสงวน
จังหวัดไหนในไทย มีโรงแรมมากที่สุด
กินข้าวเรื่องใหญ่! ถอดรหัสวัฒนธรรม "โต๊ะอาหาร" สนามรบและสะพานเชื่อมธุรกิจแบบจีนHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
นกที่เชื่อว่าสูญพันธุ์ไปแล้ว แต่กลับถูกค้นพบอีกครั้งในภายหลัง











