10 ภาพถ่ายในอดีต : ชาวเวียดนามในทศวรรษที่ 1880, มีคนรวย นักดนตรี พ่อค้าผลไม้
แปลโดย มะม่วงแอปเปิ้ล
1. นี่คือภาพถ่ายของหญิงสาวสองคนจากครอบครัวที่ร่ำรวยในเวียดนามในปี 1880 คนรวยแต่งตัวแบบนี้
2. รูปนี้คือผู้นำในพื้นที่หนึ่ง นั่งสุภาพ เป็นสุภาพบุรุษมาก
3. นี่คือภาพครอบครัวเศรษฐี 3 คน ที่ยืนอยู่ข้างหลังคือคนรับใช้ของครอบครัว
4. นี่คือภาพถ่ายของคนราชวงศ์ชิงในไซง่อน ผมเปียของเขายาวมาก
5. คนเฝ้าประตูบนเรือขนส่ง นี่คือสภาพที่แท้จริงของผู้ที่อยู่ในฐานะล่างในเวียดนาม
6. ภาพศิลปินละครแม้จะบอกไม่ได้ว่าเป็นละครแนวไหน แต่ดูแล้วคล้ายงิ้วปักกิ่งมาก
7. คนในรูปคือผู้ว่าราชการมณฑลไห่ตงในครั้งนั้น ถ้าไม่ทราบล่วงหน้า นึกว่าเป็นภาพข้าราชการสมัยราชวงศ์หมิง
8. วงดนตรีที่ไซง่อนในปี 1886 ดูเหมือนนักแสดงข้างถนนมาก
9. ไม่ว่าจะเป็นในราชวงศ์ชิงหรือเวียดนาม ท่าทางและวิธีการสูบฝิ่นมีความคล้ายคลึงกันมาก
10. คนขายผลไม้ข้างถนนในปี 1886 ดูพวกเขาแข็งทื่อ
แปลโดย: OneOne
ที่มา: https://kknews.cc/history/gjamrey.html
ที่มา: https://kknews.cc/history/gjamrey.html
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: bgs, TomNk
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ประเทศที่ชอบทุเรียนไทยที่สุด นำเข้าทุเรียนจากไทยมากเป็นอันดับหนึ่ง
ประเทศนอกเมืองจีน ที่มีคนจีนย้ายไปอาศัยอยู่จำนวนมากที่สุด
ชาติในภูมิภาคอาเซียน ที่ติดหนี้เงินกู้จากประเทศจีนมากที่สุด
2 ประเทศในโลก ที่ไม่มีเครื่องดื่ม Coke วางขายอย่างถูกกฎหมาย
ประเทศที่คนนิยมมาซื้อบ้านในประเทศไทยมากที่สุด
จังหวัดในประเทศไทย ที่มีร้านเซเว่นอีเลฟเว่นจำนวนน้อยที่สุด
5 อันดับ ประเทศที่มีขยะมากที่สุดในโลก
จบยุคเดินข้ามชิล ไทยขยับจริง สร้างกำแพง–ขุดคูน้ำหนองจาน ปิดช่องทางเดิมแบบถาวร
จังหวัดนี้เลี้ยงไก่มากที่สุดในไทย
7 แหล่งท่องเที่ยวด้านความ "แปลก" ในประเทศไทย
จังหวัดไหน ที่ครองแชมป์จํานวนควายมากที่สุดในไทย
วิเคราะห์หวยด้วย AI งวดวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 69..เลขไหนมีสิทธิ์ออกมากที่สุด!Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ความสัมพันธ์แบบ ยึดติด Codependent Relationship เมื่อฝ่ายหนึ่งให้ความสำคัญกับความต้องการของอีกฝ่ายมากเกินไปจนละเลยตัวเอง
น้องกบหน้าบูด 🙁 ...ใกล้สูญพันธุ์ | Black Rain Frog
จังหวัดของประเทศไทย ที่มีรายได้เฉลี่ยมากที่สุดเป็นอันดับหนึ่ง
เจ็บแสบจี๊ด!! สื่อดัง ตปท. พาดหัว"เหตุใดไทยที่กำลังดิ้นรน ยังคงลงคะแนนเสียงให้กับการเปลี่ยนแปลงที่ไม่เคยเกิดขึ้นจริง"












