10 ภาพถ่ายในอดีต : ชาวเวียดนามในทศวรรษที่ 1880, มีคนรวย นักดนตรี พ่อค้าผลไม้
แปลโดย มะม่วงแอปเปิ้ล
1. นี่คือภาพถ่ายของหญิงสาวสองคนจากครอบครัวที่ร่ำรวยในเวียดนามในปี 1880 คนรวยแต่งตัวแบบนี้
2. รูปนี้คือผู้นำในพื้นที่หนึ่ง นั่งสุภาพ เป็นสุภาพบุรุษมาก
3. นี่คือภาพครอบครัวเศรษฐี 3 คน ที่ยืนอยู่ข้างหลังคือคนรับใช้ของครอบครัว
4. นี่คือภาพถ่ายของคนราชวงศ์ชิงในไซง่อน ผมเปียของเขายาวมาก
5. คนเฝ้าประตูบนเรือขนส่ง นี่คือสภาพที่แท้จริงของผู้ที่อยู่ในฐานะล่างในเวียดนาม
6. ภาพศิลปินละครแม้จะบอกไม่ได้ว่าเป็นละครแนวไหน แต่ดูแล้วคล้ายงิ้วปักกิ่งมาก
7. คนในรูปคือผู้ว่าราชการมณฑลไห่ตงในครั้งนั้น ถ้าไม่ทราบล่วงหน้า นึกว่าเป็นภาพข้าราชการสมัยราชวงศ์หมิง
8. วงดนตรีที่ไซง่อนในปี 1886 ดูเหมือนนักแสดงข้างถนนมาก
9. ไม่ว่าจะเป็นในราชวงศ์ชิงหรือเวียดนาม ท่าทางและวิธีการสูบฝิ่นมีความคล้ายคลึงกันมาก
10. คนขายผลไม้ข้างถนนในปี 1886 ดูพวกเขาแข็งทื่อ
แปลโดย: OneOne
ที่มา: https://kknews.cc/history/gjamrey.html
ที่มา: https://kknews.cc/history/gjamrey.html
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: bgs, TomNk
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ธุรกิจ "ไก่ย่างห้าดาว"เป็นของใคร? แบรนด์แฟรนไชส์อาหารเก่าแก่ ที่แข็งแกร่งที่สุดในไทย
เผยเทคนิค "ซื้อหวยยังไงให้ถูกรางวัล"..รับประกันถูกแน่นอน!
การลักลอบนำเข้ามะม่วงแก้วขมิ้น จำนวนมหาศาลจากประเทศกัมพูชาเข้าไทย
หมอช้างเตือน 2 ราศี ระวังการเงินตึงตัว รายจ่ายพุ่ง รายรับเข้าช้า
"ปลัดอำเภอ" กับ "นายอำเภอ" ต่างกันอย่างไร? ใครตำแหน่งสูงกว่า?
รายได้ช่างไฟฟ้าแรงสูง เงินเดือนจริงสูงแค่ไหน
"แต๋วจ๋าพารวย" งวดประจำวันที่ 1 เมษายน 2569 คืนความสุขสู่ความรวย
สินค้า 5 อันดับแรกที่กัมพูชานำเข้าจากไทยมากที่สุด
มหาวิทยาลัยอันดับ 1 ของโลก ไม่ใช่ฮาร์วาร์ด!!
แค่ 3 พยัญชนะ! จังหวัดไทยที่สั้นที่สุดในประเทศไทย
ลุงโวยแมคโดนัลด์ ไก่ทอดหมด ด่าพนักงานกลางร้าน
"10 เซียนลิขิต" ให้โชค งวดประจำวันที่ 1 เมษายน 2569 คอหวยต้องห้ามพลาดHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ทำไม “น้ำมัน” ยังสำคัญต่อไฟฟ้า ทั้งที่ดูเหมือนไม่เกี่ยวกันเลย?
โรคกระเพาะกินนมได้ไหม แพทย์เฉลยชัด ควรหรือควรเลี่ยง
ลุงโวยแมคโดนัลด์ ไก่ทอดหมด ด่าพนักงานกลางร้าน
การลักลอบนำเข้ามะม่วงแก้วขมิ้น จำนวนมหาศาลจากประเทศกัมพูชาเข้าไทย
ดราม่าสนั่นโซเชียล! แฉพฤติกรรม "นักเรียนนานาชาติ" แซงคิว-ยกเท้าพาดเบาะรถเมล์ ชาวเน็ตซัดไร้มารยาท
รู้จัก "โรคแคทาโทเนีย" อาการตัวแข็งค้างเหมือนหุ่นขี้ผึ้ง ภาวะแปลกที่ปลุกไม่ตื่นแต่ไม่ได้หลับ












