7 ภาพเก่าสมัยราชวงศ์ชิง : ชีวิตในฮ่องกง
แปลโดย มะม่วงแอปเปิ้ล
ใช่ย่านศูนย์กลางการค้าคอสเวย์เบย์ของฮ่องกงหรือเปล่า? ได้ยินมาว่ามีหาบเร่จํานวนมากที่นี่
ในสมัยราชวงศ์ชิง มีพ่อค้าแม่ค้าขายผักมากมายในตลาดผักของฮ่องกง และตลาดก็คึกคักเช่นกัน
นี่คือศาลากลางฮ่องกง อาคารแบบนี้หายากในยุคนั้นและงดงามมาก
Hong Kong's Queen's Road รุ่งเรืองมากในขณะนั้น
ทหารองครักษ์สวมแว่นกันแดด วัฒนธรรมตะวันตกเข้าสู่ประเทศจีน และยอมรับสิ่งใหม่ๆ
ฮูหยินสามคนพักผ่อนบนม้านั่งในสวนสาธารณะ ดูจากเสียงและรอยยิ้มแล้ว กลิ่นอายของครัวเรือนขนาดใหญ่ก็แผ่กระจายออกมา
นี่คือถนนในฮ่องกงในสมัยนั้น เด็กและสตรีต่างอยู่กันอย่างสบายๆ ไม่มีสงคราม
แปลโดย: OneOne
ที่มา: https://kknews.cc/photography/l9bnkp9.html
ที่มา: https://kknews.cc/photography/l9bnkp9.html
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: chuanb
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
หนุ่มเขมรปากดี!! บอกคนไทยเคลมตัวหนังสือของกัมพูชาไปดัดแปลงเป็นภาษาตัวเองการเปลี่ยนแปลงของร่างกาย หลังการตๅย ความจริงที่ควรรู้10 อันดับเลข ยอดฮิต หวยแม่จำเนียร 16/11/67ชาวชุกชี: วิถีชีวิตคนพื้นเมืองในอาร์กติกแห่งคาบสมุทรชุกชี"นุ่น วรนุช อวดลุคชุดชาวดอย สุดสง่าท่ามกลางอาณาจักร 8,600 ไร่ ของ สามีต๊อด ปิติ"การทันตกรรมสัตว์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก: ภารกิจครอบงาช้างเอเชียยักษ์กับการดูแลสุดอลังการทำไมในสงครามโบราณผู้โจมตี เลือกที่จะใช้ไม้ซุงชนประตูเมืองแทนที่จุดไฟเผา?รู้หรือไม่ 3 สิ่งนี้ ไม่ควรใส่แก้วเก็บความเย็นเด็ดขาดราคาทองร่วงหนักถกถามเหมาะสมมั้ย? ‘เด็ก’ แต่งตัวเลียนแบบ ลิซ่า หวั่นเรื่องความปลอดภัย.5 อาชีพสายช่างมาแรง! Gen Z แห่เรียน สอดรับเทรนด์ New Collar Workforce😊 ชวนลองเข้ามาดูภาพถ่ายทรงพลัง ที่จะทำให้รู้สึกว่าวันของคุณดีขึ้น ☺Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
แคปชั่นลอยกระทง 18+ อ่อยๆ เด็ดๆหนุ่มเขมรปากดี!! บอกคนไทยเคลมตัวหนังสือของกัมพูชาไปดัดแปลงเป็นภาษาตัวเองทำไมในสงครามโบราณผู้โจมตี เลือกที่จะใช้ไม้ซุงชนประตูเมืองแทนที่จุดไฟเผา?รู้หรือไม่ 3 สิ่งนี้ ไม่ควรใส่แก้วเก็บความเย็นเด็ดขาด"อูซันโกว" (Uzungöl) ทะเลสาบท่ามกลางหุบเขาแห่งตุรกี