7 ภาพเก่าสมัยราชวงศ์ชิง : ชีวิตในฮ่องกง
แปลโดย มะม่วงแอปเปิ้ล
ใช่ย่านศูนย์กลางการค้าคอสเวย์เบย์ของฮ่องกงหรือเปล่า? ได้ยินมาว่ามีหาบเร่จํานวนมากที่นี่
ในสมัยราชวงศ์ชิง มีพ่อค้าแม่ค้าขายผักมากมายในตลาดผักของฮ่องกง และตลาดก็คึกคักเช่นกัน
นี่คือศาลากลางฮ่องกง อาคารแบบนี้หายากในยุคนั้นและงดงามมาก
Hong Kong's Queen's Road รุ่งเรืองมากในขณะนั้น
ทหารองครักษ์สวมแว่นกันแดด วัฒนธรรมตะวันตกเข้าสู่ประเทศจีน และยอมรับสิ่งใหม่ๆ
ฮูหยินสามคนพักผ่อนบนม้านั่งในสวนสาธารณะ ดูจากเสียงและรอยยิ้มแล้ว กลิ่นอายของครัวเรือนขนาดใหญ่ก็แผ่กระจายออกมา
นี่คือถนนในฮ่องกงในสมัยนั้น เด็กและสตรีต่างอยู่กันอย่างสบายๆ ไม่มีสงคราม
แปลโดย: OneOne
ที่มา: https://kknews.cc/photography/l9bnkp9.html
ที่มา: https://kknews.cc/photography/l9bnkp9.html
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: chuanb
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เภสัชกรเผย!..อาหารเสริมวิตามิน 3 ชนิดที่คุณควรหยุดกิน!เสียชีวิตทันที หนุ่มอินเดียซ้อมท่าพลิกตัวกลางอากาศ พลาดหัวปักลงพื้นด่วน !!! เกิดเหตุสลด!! เครื่องบินเล็กตก เสียชีวิตกว่า 10 รายไรเดอร์เจอหลวงพี่วัดดังจ.อยุธยา สั่งถุงยๅงกับเจล ฝากมาถามทุกคนว่าคิดว่าหลวงพี่เอาไปทำอะไร คิดไม่ออกจริงๆช่วยทีหนุ่มชาวจีนตัดสินใจลบรอยสัก เพราะทำให้ชีวิตลำบากมากขึ้นรวม 20 แคปชั่นสาวยุคใหม่ โพสต์โซเชียลยังไงให้ปังเกินต้าน!โลกออนไลน์แฉ ร้านอาหารของคนจีน แถวคลองเตยไม่ตรงปกสภาพสุดยี้ ไรเดอร์ไปทีไรแทบอ้วกสุดอลังการ! งานเลี้ยงปีใหม่ของบริษัทดัง จัดเต็มกว่า 1,500 โต๊ะ พร้อมโชว์สุดปังจากศิลปินดังสัมภาษณ์ "ลูกนัท" ยูทูปเบอร์รุ่นแรกๆหนุ่ม Grabcar สุดงงไปส่งลูกค้าผู้หญิง แต่เจอแม่ของลูกค้าดักขวางหน้ารถก่อนถาม “มึงเป็นอะไรกับลูกกู”...ผลการออกรางวัลสลากกาชาด กรมส่งเสริมการปกครองท้องถิ่น ประจำปี 2567🎉🎁สาวประเภทสอง ถูกแฟนเก่าทิ้ง ไปมีหญิงใหม่ ยัดเยียดลูกให้เลี้ยงไม่งั้นฟ้องHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
เสียชีวิตทันที หนุ่มอินเดียซ้อมท่าพลิกตัวกลางอากาศ พลาดหัวปักลงพื้นโลกออนไลน์แฉ ร้านอาหารของคนจีน แถวคลองเตยไม่ตรงปกสภาพสุดยี้ ไรเดอร์ไปทีไรแทบอ้วกหนุ่มคลั่งการ์ตูนชินจัง ลงทุนสร้างบ้านเหมือนเป๊ะ!!เป็นสิวอย่าทำ 1 สิ่งนี้! เทรนด์ติ้กตอกรักษาสิวเองสุดอันตราย!ด่วน !!! เกิดเหตุสลด!! เครื่องบินเล็กตก เสียชีวิตกว่า 10 ราย