Kattenstoet: เทศกาล Cat Parade

5 กุมภาพันธ์ 2564 (14:32) แปลโดย รักและคิดถึงเหมือนเดิม

ในช่วงหกสิบปีที่ผ่านมาเมือง Ypres ในเบลเยียมได้จัดงาน“ Cat Parade” ซึ่งเป็นที่นิยมซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วประเทศ Kattenstoet หรือ“ Festival of the Cats” จัดขึ้นทุกๆสามปีและส่วนใหญ่จะประกอบด้วยขบวนพาเหรดที่มีรูปปั้นแมวยักษ์วงทองเหลืองนักเดินขบวนและผู้คนที่ขี่ม้า ผู้เปิดเผยแต่งตัวเป็นแมวแม่มดหรือหนูและเดินขบวนไปทั่วเมืองเพื่อให้กำลังใจผู้คนจำนวนมากที่ออกมาตามท้องถนน แม้ว่าตอนนี้จะเป็นเกย์และร่าเริง แต่ต้นกำเนิดของ Kattenstoet ก็มืดมนกว่ามาก

เครดิตภาพ: Rostyslav Kudlak / Flickr

ย้อนกลับไปในยุคกลางผู้คนไม่ได้ใจดีกับสัตว์และแมวมากนัก หลายเมืองในยุโรปตะวันตกในสมัยนั้นมีการทรมานแมวแบบพิธีกรรมโดยผู้คนจะรวบรวมแมวหลายสิบตัวไว้ในตาข่ายหรือกรงหวายแล้วยกพวกมันขึ้นไปในอากาศเหนือกองไฟ คิดว่าแมวเก็บงำวิญญาณชั่วร้ายและตัวปีศาจเอง ดังนั้นในขณะที่สัตว์ที่น่าสงสารร้องโหยหวนด้วยความเจ็บปวดฝูงชนก็ส่งเสียงหัวเราะ หลังจากที่สัตว์ถูกไฟไหม้ฝูงชนก็เก็บคุและขี้เถ้าของไฟแล้วพาพวกมันกลับบ้านเพื่อความโชคดี

ในเมือง Ypres ก็มีการใช้แมวเป็นเหยื่อในเกมพื้นบ้านมากมาย

ในสมัยนั้น Ypres ก็เหมือนกับหลาย ๆ เมืองในภูมิภาค Flanders ของเบลเยี่ยมมีชื่อเสียงในด้านอุตสาหกรรมผ้า ผ้าขนสัตว์นำเข้าจากอังกฤษและทอเป็นเสื้อผ้าชั้นดีโดยช่างฝีมือที่มีทักษะสูง ทั้งขนสัตว์และผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปถูกเก็บไว้ใน Cloth Hall ซึ่งเป็นอาคารพาณิชย์ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในเวลานั้น แต่ผ้านั้นดึงดูดหนูซึ่งแทะผ้าและให้กำเนิดจำนวนที่ไม่แข็งแรง

เพื่อควบคุมประชากรหนูพ่อค้าผ้าของ Ypres ได้นำแมวนักล่าตามธรรมชาติเข้ามา แต่แมวก็ให้กำเนิดเช่นกันและในไม่ช้าก็มีแมวจำนวนมากเกินกว่าที่เมืองจะจัดการได้ และการฆ่าแมวก็เริ่มขึ้น นี่เป็นยุคที่แมวถูกมองว่าเป็นผู้นำแห่งความชั่วร้ายไม่มีอะไรที่ทำให้ชาวเมืองพอใจได้มากไปกว่าการโยนสัตว์ออกจากหอระฆังของโบสถ์ในท้องถิ่น เมื่อธุรกิจย่ำแย่ผู้คนก็ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีแมวพิเศษอีกสองสามตัวโยนทิ้งนอกหน้าต่าง เมื่อเวลาผ่านไปการสังหารกลายเป็นพิธีกรรมที่เกิดขึ้นในวันพุธของแมวในสัปดาห์ที่สองของการเข้าพรรษา

การปฏิบัติอย่างป่าเถื่อนยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปีพ. ศ. 2360 เมื่อการสังหารครั้งสุดท้ายเกิดขึ้น มีรายงานว่าแมวตัวสุดท้ายรอดชีวิตจากการตกและหนีไปให้เร็วที่สุดก่อนที่มันจะถูกจับได้อีกครั้ง ตั้งแต่นั้นมาจนถึงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งวันพุธของแมวก็มีการเฉลิมฉลองง่ายๆด้วยเสียงระฆังโบสถ์

ในปีพ. ศ. 2481 เด็กหนุ่มกลุ่มหนึ่งได้จัดขบวนแห่แมว แต่ละคนถือของเล่นแมว เมื่อพวกเขาไปถึงโบสถ์พวกเขาจะมีงานเลี้ยงก่อนแล้วเด็กชายคนหนึ่งก็ปีนขึ้นไปบนหอระฆังและโยนของเล่นแมวลงไป

'เทศกาลของแมว' ส่วนใหญ่ยังคงเป็นเทศกาลท้องถิ่นจนถึงปี 1950 เมื่อขบวนพาเหรดพื้นบ้านกลายเป็นความโกรธใหม่ทั่วเวสต์แฟลนเดอร์ส ในวันอาทิตย์ที่สองของการเข้าพรรษาในปีพ. ศ. 2498 ขบวนพาเหรดอันงดงามครั้งแรกถูกจัดขึ้นพร้อมกับสิ่งพิเศษ 1,500 รายการทั้งหมดแต่งกายด้วยชุดที่สวยงาม ตั้งแต่นั้นมาทุกๆสามปีเมืองก็มีการเฉลิมฉลองเทศกาลแมว

Cloth Hall เป็นอาคารที่งดงามที่สุดของ Ypres ในปัจจุบัน มันถูกทำลายในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 แต่ถูกสร้างขึ้นใหม่อย่างพิถีพิถันตามสภาพก่อนสงคราม เครดิตภาพ: Steve Mullarkey / Flickr