เมือง Bull Puns
หนึ่งร้อยหกสิบกิโลเมตรทางเหนือของเวลลิงตันในนิวซีแลนด์ที่ทางแยกของ State Highways 1 และ 3 เป็นเมืองเล็ก ๆ ของ Bulls คุณจะรู้เมื่อไปถึงเมื่อเห็นป้ายต้อนรับ:“ ฝูงวัวเหรอ? เป็นเมืองที่ไม่มีเต้าเจี้ยว”
ได้รับการตั้งชื่อตาม James Bull ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษที่ก่อตั้งร้านค้าทั่วไปแห่งแรกในเมืองในปีพ. ศ. 2405 ผู้อยู่อาศัยและธุรกิจของ Bulls ได้รับประโยชน์สูงสุดจากชื่อของตนด้วยการเล่นสำนวนมากมาย ทุกธุรกิจในท้องถิ่นร้านค้าและแม้แต่ฝ่ายบริหารของเมืองก็เล่นไปพร้อมกับการลงโทษ สถานีตำรวจเรียกว่า“ Const-a-bull”, โบสถ์“ Forgive-a-bull” และศูนย์การแพทย์“ Cure-a-bull” ในทำนองเดียวกันศาลากลางก็คือ“ Social-a-bull” ศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยว“ Inform-a-bull” และประชาชนทุกคนก็คือ“ Reliev-a-bull” ร้านขายของกระจุกกระจิกคือ“ Desire-a-bull” และร้านขายของเย็น“ Freeze-a-bull” การเล่นสำนวนไม่เคยหยุดนิ่ง แม้แต่เมืองพี่ของเมืองก็คือ Cowes ที่คัดสรรมาอย่างชาญฉลาดในอังกฤษ
เครดิตภาพ: ผู้ใช้ Flickr eyeintim , studio tdes , studio tdes , Tim Welbourn
นอกเหนือจากการเล่นแบบเด็ก ๆ แล้วยังไม่มีอะไรให้ดูมากนักใน Bulls มีพิพิธภัณฑ์บูลส์ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารคอกม้าเดิมมีของสะสมมากมายที่ผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกใช้รวมทั้งปืนไรเฟิลติดตั้งจำนวนมากที่จัดแสดงเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 1 นอกจากนี้ยังมีหอศิลป์ที่จำหน่ายงานศิลปะในท้องถิ่นอีกด้วย ของขวัญและของเก่า
เครดิตภาพ: Paul Kelly / Flickr
เครดิตภาพ: studio tdes / Flickr
เครดิตภาพ: studio tdes / Flickr
เครดิตภาพ: Auckland Photo News / Flickr
เครดิตภาพ: Tim Welbourne / Flickr
เครดิตภาพ: studio tdes / Flickr
เครดิตภาพ: Stephen Downes / Flickr
เครดิตภาพ: Tim Welbourn / Flickr
ที่มา: https://www.amusingplanet.com/2016/10/the-town-of-bull-puns.html
พบเครื่องบิน "โบอิ้ง 737" ที่หายไป 13 ปี ถูกจอดทิ้งกลางสนามบิน
ชาวนาเขมรยกมือไหว้วอนคนไทย “เปิดด่านช่วยด้วย” หลังราคาข้าวทรุดหนัก สวนทางคำพูดในอดีตที่เคยดูแคลนไทย
ชาว เกษตรกร เขมร กดดันไทยเปิดด่าน ควบรถไถเหยียบนาข้าวทิ้ง ราคาตกต่ำสุดขีด
2569 ตรงกับเป็นปีนักษัตรอะไร สีนำโชค พร้อมปีชง
'ฮุนเซน' ควันออกหู หลังลาวฉวยโอกาสขายของตัดหน้า แย่งสัมปทานจีน
พืชที่มีพิษร้ายแรงเทียบเท่าพิษงูเห่า
สภาทนายความ แจงเหตุลบชื่อ ‘ทนายคนดัง’ ออกจากทะเบียนทนาย
10 อันดับเมืองที่มีมลพิษสูงสุดกรุงเทพฯ
สารพิษในร่าง 'ณัฐวุฒิ ปงลังกา'! ตำรวจเร่งสอบพยาน ตรวจบ้านพักซ้ำ รอญาติจากเชียงราย
‘ดร.ธรณ์’ แนะนำ ถ้าจะย้ายที่อยู่ จังหวัดไหนเหมาะที่สุด ที่ไม่มีมลพิษของฝุ่นและภัยพิบัติทางธรรมชาติ
เปิดการบ้านภาษาไทย เรียงอักษรให้เป็นคำ แบบนี้ยากไปไหม
🔍 ถอดรหัสปี 2568! คนไทยค้นหาอะไรบน Google มากที่สุด สะท้อนภาพสังคมแห่งปี
“นานา ไรบีนา” เพิ่งพ้นคุกก็เจอดราม่าซ้อน—เพื่อน (เคย) รักแห่ออกมาสวนแรง
ภาษาที่ควรเรียนที่สุด ในอีก5ปีข้างหน้า
สารพิษในร่าง 'ณัฐวุฒิ ปงลังกา'! ตำรวจเร่งสอบพยาน ตรวจบ้านพักซ้ำ รอญาติจากเชียงราย
"ประธานสหภาพฯ" บริษัทไดกิ้น เปิดใจหลังสั่งปิดงาน! ชี้ ยังต้องได้โบนัส
"เป็กกี้ ศรีธัญญา" โพสต์แซ่บถึง "นิยาย" ที่แสนสนุก ใครคือเจ้าของเรื่องตัวจริง?
กองกำลังพิเศษ BHQ ทรยศฮุนเซน แอบไปซบ อก สมรังสี
“ย้อนวันวานอาหารจานละ 2-3 บาท กินอิ่มทั้งบ้านด้วยเงินไม่กี่บาท ราคาน่ารักที่วันนี้หาไม่ได้แล้ว”
ทำไมต้องหย่ากัน หลังถูกคดีความ? เหตุผลที่ฟังดูดราม่า…แต่จริงกว่าที่คิด
นี่คือสิ่งมีชีวิตที่สูงที่สุดและใหญ่ที่สุดในโลก Redwood และ Sequoia
Unseen ไทยแลนด์ เกาะรูปหัวใจ "ทุ่งทะเลหลวง" สุโขทัย







