หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

เมือง Bull Puns

แปลโดย สายหมอก ยามเช้า

หนึ่งร้อยหกสิบกิโลเมตรทางเหนือของเวลลิงตันในนิวซีแลนด์ที่ทางแยกของ State Highways 1 และ 3 เป็นเมืองเล็ก ๆ ของ Bulls คุณจะรู้เมื่อไปถึงเมื่อเห็นป้ายต้อนรับ:“ ฝูงวัวเหรอ? เป็นเมืองที่ไม่มีเต้าเจี้ยว”

ได้รับการตั้งชื่อตาม James Bull ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษที่ก่อตั้งร้านค้าทั่วไปแห่งแรกในเมืองในปีพ. ศ. 2405 ผู้อยู่อาศัยและธุรกิจของ Bulls ได้รับประโยชน์สูงสุดจากชื่อของตนด้วยการเล่นสำนวนมากมาย ทุกธุรกิจในท้องถิ่นร้านค้าและแม้แต่ฝ่ายบริหารของเมืองก็เล่นไปพร้อมกับการลงโทษ สถานีตำรวจเรียกว่า“ Const-a-bull”, โบสถ์“ Forgive-a-bull” และศูนย์การแพทย์“ Cure-a-bull” ในทำนองเดียวกันศาลากลางก็คือ“ Social-a-bull” ศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยว“ Inform-a-bull” และประชาชนทุกคนก็คือ“ Reliev-a-bull” ร้านขายของกระจุกกระจิกคือ“ Desire-a-bull” และร้านขายของเย็น“ Freeze-a-bull” การเล่นสำนวนไม่เคยหยุดนิ่ง แม้แต่เมืองพี่ของเมืองก็คือ Cowes ที่คัดสรรมาอย่างชาญฉลาดในอังกฤษ

เครดิตภาพ: ผู้ใช้ Flickr eyeintim , studio tdes , studio tdes , Tim Welbourn

นอกเหนือจากการเล่นแบบเด็ก ๆ แล้วยังไม่มีอะไรให้ดูมากนักใน Bulls มีพิพิธภัณฑ์บูลส์ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารคอกม้าเดิมมีของสะสมมากมายที่ผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกใช้รวมทั้งปืนไรเฟิลติดตั้งจำนวนมากที่จัดแสดงเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 1 นอกจากนี้ยังมีหอศิลป์ที่จำหน่ายงานศิลปะในท้องถิ่นอีกด้วย ของขวัญและของเก่า

เครดิตภาพ: Paul Kelly / Flickr

เครดิตภาพ: studio tdes / Flickr

เครดิตภาพ: studio tdes / Flickr

เครดิตภาพ: Auckland Photo News / Flickr

เครดิตภาพ: Tim Welbourne / Flickr

เครดิตภาพ: studio tdes / Flickr

เครดิตภาพ: Stephen Downes / Flickr

เครดิตภาพ: Tim Welbourn / Flickr

แปลโดย: UmiNami
ที่มา: https://www.amusingplanet.com/2016/10/the-town-of-bull-puns.html
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: มยุริญ ผดผื่นคัน, UmiNami
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ประเทศที่ "อยู่ทุกที่" แต่ไม่มีผืนแผ่นดินจังหวัดที่เคยใหญ่ที่สุด มีขนาดพื้นที่มากที่สุดในประเทศไทยประเทศที่มีขนาดพื้นที่น้อยที่สุดในทวีปเอเชียประเทศที่นิยมกินข้าวไทย และนำเข้าข้าวจากประเทศไทยมากที่สุดเลขเด็ด "ปฏิทินรวย รวย" งวดวันที่ 16 มีนาคม 69..ส่องเลย รวยก่อนใคร!!เมืองแห่งขุมทรัพย์! จังหวัดที่มีเหมืองเยอะที่สุดในไทยรู้หรือไม่..7 สิ่งอัปโชคไม่ควรมีหน้าบ้าน..สายมูต้องห้ามพลาดหัวใจทำด้วยอะไร? ทำไมสัตว์ตัวแค่นี้ถึงกล้าบวกกับทั้งป่า5 อันดับ มหาวิทยาลัยที่น่าเรียนที่สุดในภาคอีสานเกาะที่เล็กที่สุดในประเทศไทย10 ประเทศที่ขึ้นชื่อว่ามีภาษีรถยนต์สูงที่สุดในเอเชียAI วิเคราะห์เลขเด็ด น่าจะออกรางวัลงวดวันที่ 1 มีนาคม 2569
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ผลไม้เป็นมิตรต่อลำไส้ แก้ท้องผูก กากใยสูง ช่วยขับถ่ายโอ๊ยยย เอาอีกแล้ว! จุดปราบเซียน รถตู้ติดแหง็กใต้สะพานกลับรถบางใหญ่ ทำจราจรอัมพาตยาว!อิหร่านขู่จะแทงทะลุหัวใจของอเมริกา เตรียมเปิดฉากโจมตีระลอกที่ 6สิ้นสุดความอดทน? จับตา "อิหร่าน" งัดไพ่ตายสุดล้ำ พุ่งเป้าแดนพญาอินทรี!
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ประเทศที่ไม่มีทะเลแต่มีกองทัพเรือคู่มือการศึกษา: วิเคราะห์พยัญชนะและสภาวธรรมในปุณณพมาณวปัญหาที่ ๓ (สร้างกับ เอไอ)ประเทศที่นิยมกินข้าวไทย และนำเข้าข้าวจากประเทศไทยมากที่สุดอาชีพที่อันตรายที่สุด แต่มีรายได้หรือค่าตอบแทนสูงที่สุดในโลก
ตั้งกระทู้ใหม่