เมือง Bull Puns

13 มกราคม 2564 (15:44) แปลโดย สายหมอก ยามเช้า

หนึ่งร้อยหกสิบกิโลเมตรทางเหนือของเวลลิงตันในนิวซีแลนด์ที่ทางแยกของ State Highways 1 และ 3 เป็นเมืองเล็ก ๆ ของ Bulls คุณจะรู้เมื่อไปถึงเมื่อเห็นป้ายต้อนรับ:“ ฝูงวัวเหรอ? เป็นเมืองที่ไม่มีเต้าเจี้ยว”

ได้รับการตั้งชื่อตาม James Bull ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษที่ก่อตั้งร้านค้าทั่วไปแห่งแรกในเมืองในปีพ. ศ. 2405 ผู้อยู่อาศัยและธุรกิจของ Bulls ได้รับประโยชน์สูงสุดจากชื่อของตนด้วยการเล่นสำนวนมากมาย ทุกธุรกิจในท้องถิ่นร้านค้าและแม้แต่ฝ่ายบริหารของเมืองก็เล่นไปพร้อมกับการลงโทษ สถานีตำรวจเรียกว่า“ Const-a-bull”, โบสถ์“ Forgive-a-bull” และศูนย์การแพทย์“ Cure-a-bull” ในทำนองเดียวกันศาลากลางก็คือ“ Social-a-bull” ศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยว“ Inform-a-bull” และประชาชนทุกคนก็คือ“ Reliev-a-bull” ร้านขายของกระจุกกระจิกคือ“ Desire-a-bull” และร้านขายของเย็น“ Freeze-a-bull” การเล่นสำนวนไม่เคยหยุดนิ่ง แม้แต่เมืองพี่ของเมืองก็คือ Cowes ที่คัดสรรมาอย่างชาญฉลาดในอังกฤษ

เครดิตภาพ: ผู้ใช้ Flickr eyeintim , studio tdes , studio tdes , Tim Welbourn

นอกเหนือจากการเล่นแบบเด็ก ๆ แล้วยังไม่มีอะไรให้ดูมากนักใน Bulls มีพิพิธภัณฑ์บูลส์ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารคอกม้าเดิมมีของสะสมมากมายที่ผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกใช้รวมทั้งปืนไรเฟิลติดตั้งจำนวนมากที่จัดแสดงเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 1 นอกจากนี้ยังมีหอศิลป์ที่จำหน่ายงานศิลปะในท้องถิ่นอีกด้วย ของขวัญและของเก่า