หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

Alexander เปลี่ยนเกาะไทร์ให้กลายเป็นคาบสมุทรได้อย่างไร

แปลโดย รักและคิดถึงเหมือนเดิม

เมืองไทร์ทางตอนใต้ของเลบานอนเป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ก่อตั้งขึ้นโดยผู้ตั้งถิ่นฐานจากเมืองไซดอนที่อยู่ใกล้เคียงในช่วงสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสตศักราชไทร์กลายเป็นอิสระทางการเมืองเมื่ออิทธิพลของอียิปต์ในฟีนิเซียลดลงและต่อมาเมืองไซดอนกลายเป็นศูนย์กลางการค้าและท่าเรือฟินีเซียนที่สำคัญที่สุดที่มีความสัมพันธ์ทางการค้ากับทุกส่วนของ โลกเมดิเตอร์เรเนียน

เมืองนี้ตั้งอยู่บนคาบสมุทรกระเปาะเล็ก ๆ ที่ยื่นออกมาจากชายฝั่งเลบานอนเกือบสองกิโลเมตร แต่มันไม่ได้เป็นแบบนี้เสมอไป เมืองไทร์เดิมเป็นเกาะที่มีน้ำเปิดเพียงครึ่งกิโลเมตรแยกออกจากแผ่นดินใหญ่ เกาะนี้ได้รับการปกป้องอย่างน่าเกรงขามด้วยกำแพงสูงล้อมรอบทุกด้านซึ่งสูง 45 เมตรในสถานที่ต่างๆ ไทร์ได้รับการพิจารณาว่ามีความแข็งแกร่งโดยทนต่อการปิดล้อมหลายครั้งในอดีตรวมถึงการปิดล้อม 13 ปีโดยกษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์แห่งบาบิโลน

มุมมองดาวเทียมของเมืองไทร์

 

ในเดือนมกราคมปี 332 ก่อนคริสตศักราชอเล็กซานเดอร์มาถึงเมืองฟีนิเซียโดยเอาชนะดาริอุสที่ 3 ในการรบที่อิสซุสในเดือนพฤศจิกายนปี 333 ก่อนคริสตศักราช เมืองฟินีเซียนทั้งหมดยกเว้นเกาะไทระยอมจำนนต่อกองทัพของอเล็กซานเดอร์โดยไม่มีการสู้รบ อเล็กซานเดอร์ตระหนักถึงความสามารถในการทนไฟของ Tyre และเขารู้ว่าเมืองนั้นยากที่จะพิชิตได้หากไม่มีกองเรือซึ่งเขาไม่มี แต่การปราบเมืองไทร์เป็นสิ่งสำคัญสำหรับอเล็กซานเดอร์เนื่องจากเป็นท่าเรือสุดท้ายของเปอร์เซียในภูมิภาคนี้ 

อเล็กซานเดอร์ตัดสินใจใช้เล่ห์เหลี่ยมเพื่อเข้า เขาบอกชาว Tyrians ว่าเขาต้องการที่จะทำการบูชายัญที่วิหารโบราณของเทพเจ้า Tyrian Melqart ซึ่งชาวกรีกระบุว่าเป็นเทพเจ้าของพวกเขาเอง Heracles แต่ชาวไทเรียนไม่ใช่คนโง่เขลาและพวกเขาปฏิเสธที่จะยอมรับอเล็กซานเดอร์โดยบอกว่าชาวมาซิโดเนียเสียสละให้เฮอร์คิวลีสในพระวิหารบนแผ่นดินใหญ่ จากนั้นอเล็กซานเดอร์พยายามเจรจา แต่พวกไทเรียนประหารผู้ส่งสารของเขาและโยนศพลงทะเล

อเล็กซานเดอร์ ด้วยความโกรธและมุ่งมั่นที่จะยึดเมืองไทร์ เขาสั่งให้สร้างทางหลวงขนาดใหญ่ (หรือตัวตุ่น) ข้ามช่องแคบไปยังเมืองไทร์โดยใช้เศษหินจากอาคารที่พังยับเยินบนแผ่นดินใหญ่ น้ำตื้นลึกประมาณสองเมตรและงานดำเนินไปอย่างรวดเร็ว แต่เมื่อตัวตุ่นเข้าใกล้เกาะน้ำก็ลึกขึ้นและพวก Tyrians ก็รังควานผู้สร้างอยู่ตลอดเวลาโดยการยิงธนูจากเชิงเทินของป้อมปราการ

การล้อมเมืองไทร์ ภาพประกอบโดย Duncan B. Campbell

เพื่อป้องกันตัวตุ่นอเล็กซานเดอร์ได้สร้างหอคอยล้อม 2 แห่งสูง 50 เมตรจากไม้และปิดด้วยหนังดิบเพื่อป้องกันลูกธนูไฟของศัตรู เช่นเดียวกับป้อมปราการส่วนใหญ่ของอเล็กซานเดอร์สิ่งเหล่านี้คือแท่นปืนใหญ่เคลื่อนที่โดยมีกระสุนอยู่ด้านบน เขาวางตำแหน่งหอคอยไว้ที่ปลายสุดของทางหลวงและจากยอดกองทัพของอเล็กซานเดอร์ก็สามารถยิงกลับได้ ชาวไทเรียนตอบโต้ด้วยการสร้างเรือรบ พวกเขาเอาเรือเก่าบรรจุด้วยพิทช์กำมะถันและสารติดไฟอื่น ๆ แขวนหม้อน้ำมันจากเสากระโดงเรือแล้วจุดไฟเผา จากนั้นพวกเขาก็วิ่งเรือที่กำลังลุกไหม้ไปเกยตื้นที่ตัวตุ่นกลืนหอคอยล้อมทั้งสองในเปลวเพลิง เรือไทเรียนลำอื่นยิงขีปนาวุธใส่ผู้สร้างชาวมาซิโดเนียซึ่งขับไล่ใครก็ตามที่พยายามดับไฟ

การทำลายหอคอยล้อมและบางส่วนของทางหลวงเป็นความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่สำหรับอเล็กซานเดอร์ แต่กษัตริย์หนุ่มก็มุ่งมั่นที่จะสร้างทางหลวงพิเศษขึ้นมาใหม่ เขาเริ่มต้นพร้อมกันในวินาทีที่ไฝที่กว้างขึ้นซึ่งสามารถยึดหอคอยได้มากขึ้น แต่ในใจเขารู้ว่าการล้อมจะประสบความสำเร็จได้ก็ต่อเมื่อถูกโจมตีด้วยกองเรือ

การล้อมเมืองยาง ภาพประกอบโดย Frank Martini

ดังนั้นอเล็กซานเดอร์จึงออกเดินทางไปหาไซดอนเพื่อขนเรือของตัวเอง เขาบุกขึ้นและลงตามชายฝั่งเพื่อรวบรวมเรือและลูกเรือของชาวฟินีเซียนซึ่งเคยให้บริการกับชาวเปอร์เซีย กษัตริย์ฟินีเซียนสองคนคือเกอสตราตัสแห่งอาราดัสและเอนีลุสแห่งบิบลอสเข้าร่วมกับอเล็กซานเดอร์โดยเจตนาบางทีอาจจะเดาได้ว่าโชคชะตาของสงครามจะไปทางใด นอกจากนี้กษัตริย์แห่งไซปรัสได้ส่งเรือรบอีก 120 ลำเข้าร่วมกับเขา ในไม่ช้าอเล็กซานเดอร์ก็มีกองเรือที่น่าเกรงขามจำนวนกว่า 250 ลำ

เมื่ออเล็กซานเดอร์มาถึงพร้อมกับกองเรือที่เหนือกว่าของเขาพวก Tyrians ได้ปิดกั้นท่าเรือของพวกเขาและกีดกันตัวเองเข้าไปข้างใน ด้วยเรือที่คอยคุ้มกันอเล็กซานเดอร์จึงเริ่มสร้างตัวตุ่นต่อ พวกไทเรียนพยายามป้องกันไม่ให้กองเรือของอเล็กซานเดอร์เข้าใกล้กำแพงเมืองมากเกินไปโดยสร้างสิ่งกีดขวางในทะเลด้วยก้อนหินจำนวนมากที่ขว้างมาเหนือกำแพงเมือง อเล็กซานเดอร์สั่งให้ยกก้อนหินขึ้นจากน้ำด้วยเชือกเพื่อให้สามารถเคลียร์เส้นทางได้ จากนั้นพวก Tyrians ได้ส่งนักดำน้ำไปตัดเชือกสมอเรือที่ปิดล้อม อเล็กซานเดอร์ตอบโต้ด้วยการเปลี่ยนเชือกเป็นโซ่เหล็ก

ในที่สุด ก็ขยายออกไปจนสุดเมืองเพื่อให้อเล็กซานเดอร์นำเครื่องยิงล้อมและทุบกำแพงด้วย พบจุดอ่อนในกำแพงทางตอนใต้สุดซึ่งกองทัพของอเล็กซานเดอร์สามารถเจาะช่องโหว่ได้ เมื่อกองทัพของเขาเข้ามาในเมืองพวกเขาก็สามารถแซงหน้ากองทหารได้อย่างง่ายดายและยึดเมืองได้อย่างรวดเร็ว กองทัพมาซิโดเนียสังหารหมู่ประชากรของ Tyre และมีเพียงผู้ที่หลบภัยในวิหารแห่งเมลการ์ตเท่านั้นที่ได้รับการอภัยโทษ มีชาย 6,000 คนถูกสังหารจากการกระทำและชาวไทเรียนอีก 2,000 คนถูกตรึงบนชายหาด ส่วนที่เหลือของประชากรประมาณ 30,000 คนซึ่งประกอบด้วยพลเรือนส่วนใหญ่ถูกขายให้เป็นทาส คนของอเล็กซานเดอร์เองก็ได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อยโดยมีผู้เสียชีวิตเพียง 400 คน

การสร้างตัวตุ่นได้เปลี่ยนภูมิศาสตร์ของชายฝั่งโดยสิ้นเชิง เป็นเวลาหลายศตวรรษหลังจากการปิดล้อมตัวตุ่นกลายเป็นอุปสรรคต่อกระแสน้ำทะเลทำให้ตะกอนเกาะอยู่ที่ด้านใดด้านหนึ่งของโมลและคอคอดก็เริ่มมีรูปร่าง เมื่อถึงเวลาไทร์กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิไบแซนเทียมในปลายศตวรรษที่ 4 เมืองนี้ไม่ได้เป็นเกาะอีกต่อไป แต่เชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ด้วยคาบสมุทรกว้าง ปัจจุบันคาบสมุทรทรายแห่งนี้มีความกว้างประมาณครึ่งกิโลเมตรและเต็มไปด้วยอพาร์ทเมนต์หลายร้อยตึก ท่าเรือทางใต้ของ Tyre ค่อยๆเต็มไปด้วยตะกอนและหายไปนานแล้ว แต่ท่าเรือทางตอนเหนือยังคงถูกใช้งานและเต็มไปด้วยเรือประมงและเรือสำราญ

มุมมองทางอากาศของไทร์ ไม่รู้จักช่างภาพ

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
11 VOTES (3.7/5 จาก 3 คน)
VOTED: oRAMPAGEo, อ้ายเติ่ง, UmiNami
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เจนนี่ทำเซอร์ไพรส์ใหญ่! มอบบ้านพร้อมโฉนดให้ “ลิลลี่ ได้หมดถ้าสดชื่น” ฉลองอายุครบ 20 ปีพบ 12 ศพในสำนักสงฆ์สอนหูตาทิพย์"ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ! หมอเผยเหตุผล"หมู่บ้านอายุยืน" ไม่ใช้เครื่องปรุงที่คนไทยรัก""ไม่เก็บที่นอนเป็นบาปไหม?" อ.เบียร์ คนตื่นธรรม ตอบชัด จนกลายเป็นไวรัล 4 ล้านวิว!นับถือ!! หนุ่มฝรั่งกระโดดน้ำในคลองแสนแสบเล่น ยูรู้จักเชื้ออีโลไลมั้ย ?😂"แช่หรือไม่แช่? อ.เจษฎ์ชี้ชัด ซีอิ๊ว-ซอสหอยนางรม หลายบ้านทำผิด!"เผยโฉมภาพชายกราบเท้าทนายตั้ม ที่แท้คือเล็ก คนขับรถคู่ใจ อดีตทหารอากาศ ผู้มีส่วนเกี่ยวข้องในการขนเงิน 20 ล้านครูสงสัยทำไม นร.ชายใส่กระโปรง..รู้เหตุผลแล้วบอกเลย ใจนายแมนมากทำได้เกินกว่าที่ลูกค้าคาดหวัง ลูกค้าได้สั่งเค้กสุดพิเศษ แต่แม่ค้ากลับสู้เต็มที่ ทำให้เค้กออกมาสวยงามและอลังการอย่างที่ไม่เคยเห็นมาก่อนช่างประปาในเวียนนาพบสมบัติที่มีมูลค่า 2 ล้านปอนด์ถูกซ่อนอยู่ในคอนกรีตนายกยิ้มร่า ทักษิณรอดศาลด่วน! ศาลรัฐธรรมนูญ ไม่รับคำร้อง ทักษิณ-เพื่อไทย คดีล้มล้างการปกครอง
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
หมอเหรียญทองกำลังมองหาสถานที่เช่าสำหรับตั้งซูเปอร์คลินิก เพื่อให้การช่วยเหลือผู้ป่วยที่มีบัตรทองจากโรงพยาบาลมงกุฎวัฒนะ"จากเช้าจรดค่ำ! ตารางชีวิต"เศรษฐีน้อย" 4 งานต่อวัน เก็บ"ครึ่งล้าน"ในปีเดียว"เจนนี่ทำเซอร์ไพรส์ใหญ่! มอบบ้านพร้อมโฉนดให้ “ลิลลี่ ได้หมดถ้าสดชื่น” ฉลองอายุครบ 20 ปีรับซื้อบ้านผีสิง เรื่องจริงไม่ได้โม้..ไม่สบายใจ ปัดเป่าให้ฟรีนายกยิ้มร่า ทักษิณรอดศาลผู้นำเกาหลีเหนือยัน "มะกันเป็นคนทำให้เกิดสงครามนิวเคลียร์"
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
"พาลี" สอน "สุครีพ" ว่าอย่างไร และ "พาลี" ตายด้วยสาเหตุใดบทเรียนจากอดีตของบริษัทผลิตบุหรี่ : เมื่อความต้องการ "ปกป้องผู้บริโภค" กลายเป็นภัยร้ายที่ซ่อนอยู่...สรุปไอ้สิ่งที่ทำให้ "อันตราย" กว่าเดิมไปอี๊กกก พ่อเอ๊ยย....Berghia coerulescens" ทากทะเลสีสันสดใส แห่งโลกใต้สมุทร"ปลางวงช้าง" ปลาผู้ฉลาดล้ำแห่งทวีปแอฟริกา
ตั้งกระทู้ใหม่