หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ชายไร้บ้าน ช่วยชีวิตสัตว์จากกองเพลิง จนดังไปทั่วสหรัฐฯ

แปลโดย Kimmy Pong

"คีธ วอล์กเกอร์" (Keith Walker) เป็นคนไร้บ้านตั้งแต่อายุ 13 ปัจจุบันเขาอายุ 53 แล้ว และยังคงใช้ชีวิตอย่างคนไร้บ้านอยู่ในเมืองแอตแลนต้า รัฐจอร์เจีย คีธเป็นคนรักสุนัขมาก เขามีสุนัขพิตบูลตัวหนึ่งชื่อ "บราโว่" (Bravo) ตอนกลางคืนคีธจะเอามันไปฝากไว้ที่บ้านพักพิงสัตว์ W-Underdogs ในเมืองแอตแลนต้า เพื่อให้มันมีที่หลับนอนอุ่นสบาย ทุกวันคีธจะเดินไปที่บ้านพักพิงสัตว์และรับตัวบราโว่ออกมา พามันไปเดินเล่น ทำกิจกรรมต่าง ๆ ด้วยกัน ตกเย็นก็เอามันกลับไปฝากไว้ที่นั่นอีก

การฝากเลี้ยงบราโว่ทำให้คีธได้รู้จักกับ "เกรซ แฮมลิน" (Grace Hamlin) เจ้าของบ้านพักพิงสัตว์ เธอเป็นอดีตทหารผ่านศึก เกรซช่วยเหลือสุนัขและแมวมามากมาย หาบ้านให้พวกมันมาก็มาก ปัจจุบันบ้านพักพิงของเธอมีแมว 10 ตัว กับสุนัข 6 ตัว คืนวันที่ 18 ธันวาคม 2020 คีธรู้สึกคิดถึงบราโว่ขึ้นมาก็เลยเดินไปหามันที่บ้านพักพิง แต่เมื่อไปถึงเขาพบว่าไฟกำลังลุกไหม้บ้านพักพิงอยู่พอดี โดยมีต้นตอมาจากเครื่องใช้ไฟฟ้าในห้องครัว ทั้งไฟทั้งควันโขมงไปหมด เกรซบอกคีธว่าสัตว์ทั้งหมดติดอยู่ในบ้าน ในขณะที่เจ้าหน้าที่ดับเพลิงยังประเมินสถานการณ์ที่จะเข้าไปช่วยเหลือ คีธไม่ลังเลที่จะบุกเข้าไปทันที และพาแมวกับสุนัขทั้ง 16 ชีวิตออกมาได้อย่างปลอดภัย

เรื่องนี้กลายเป็นข่าวดัง นักข่าวซีเอ็นเอ็นไปถามคีธว่าไม่กลัวหรือที่บุกเข้าไปอย่างนั้น คีธตอบว่า "ผมจะไม่โกหกหรอกนะ ผมกลัวแทบตาย แต่ผมคิดว่าพระเจ้าคงดลใจให้ผมไปที่นั่นในเวลานั้น เพื่อช่วยเหลือสัตว์พวกนั้น" "ถ้าคุณรักสุนัข คุณสามารถรักใครก็ได้ในโลกนี้ สุนัขคือเพื่อนตายของผม ผมจะไม่มีวันอยู่โดยไม่มีสุนัข ผมเลยรู้ว่าผมต้องช่วยสุนัขตัวอื่น ๆ ให้รอดด้วย" คีธบอกกับซีเอ็นเอ็น บ้านพักพิงไม่ได้ถูกไฟทำลายหมดทั้งหลัง แต่ก็ไม่สามารถอยู่อาศัยได้อีก โชคดีที่เกรซมีแผนจะย้ายไปอยู่ที่ใหม่ในอีก 1 อาทิตย์ข้างหน้าพอดี น้องหมาน้องแมวเลยมีที่ไป

เกรซบอกว่าคีธเป็นฮีโร่ของเธอ ที่ผ่านมาเธอเคยยื่นข้อเสนอและความช่วยเหลือหลายอย่างให้เขา แต่คีธพอใจที่จะมีชีวิตอิสระมากกว่า ความต้องการเดียวของเขาคือให้เกรซช่วยดูแลบราโว่เป็นครั้งคราวเท่านั้น เมื่อคีธไม่ยอมรับความช่วยเหลือ จึงมีคนไปเปิดรับบริจาคเงินให้เขาผ่าน Go Fund Me โดยตั้งเป้าไว้แค่ 5,000 ดอลลาร์ (150,000 บาท) แต่ตอนนี้ยอดพุ่งไปที่ 25,150 ดอลลาร์แล้ว (ประมาณ 759,000 บาท)

แปลโดย: CRYPTO Kim Thailand
ที่มา: CNN
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
Kimmy Pong's profile


โพสท์โดย: Kimmy Pong
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: totikky
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
รวมภาพเรียกรอยยิ้มประจำวันนี้ วันที่เหมือนจะมีลมหนาวพัดมาบ้างแล้ว ค่อยเหมือนหน้าหนาวขึ้นละเน่อ18 บอส 'ดิไอคอน' ถูกดีเอสไอแจ้งข้อหาผิดแชร์ลูกโซ่-กฎหมายขายตรงอิมาน เคลิฟ นักมวยหญิงชาวแอลจีเรีย ผู้คว้าเหรียญทองโอลิมปิกที่ปารีส ได้รับการยืนยันแล้ว ว่าเป็นเwศชายดราม่าเดือด! ทำแบบนี้เหมาะสมไหมยอดกฐินวัดดัง 2567 มากกว่าพันล้านมังคุดคัด 8 ลูก 699 บาท! "พี่เอ ศุภชัย" เจอดราม่า ราคาแรงแซงโค้งบุกบ้าน “หมอดูฮวงจุ้ยชื่อดังตี่ลี่” ปิดเงียบสลด! นักเรียน ม.4 วิ่งแค่ 200 เมตร วูบล้มดับในคาบพละนัท มีเรีย แจงเหตุ ท้องป่อง ทำหลายคนคิดว่าท้อง13 ของว่าง ของกินเล่น พลังงานต่ำ ไม่อ้วน แคลน้อย สำหรับคนลดน้ำหนัก กินแล้วอิ่มนานท้าวศรีสุดาจันทร์ คือใคร??ผู้บริโภคโวย ‘ฉางอัน’ หั่นราคารถไฟฟ้า DEEPAL S07 เกือบ 3 แสน เพิ่งซื้อได้ 9 วัน
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ทนายตั้ม เข้ามากองปราบแล้ว เพื่อยืนยันความบริสุทธิ์ผู้บริโภคโวย ‘ฉางอัน’ หั่นราคารถไฟฟ้า DEEPAL S07 เกือบ 3 แสน เพิ่งซื้อได้ 9 วันอิมาน เคลิฟ นักมวยหญิงชาวแอลจีเรีย ผู้คว้าเหรียญทองโอลิมปิกที่ปารีส ได้รับการยืนยันแล้ว ว่าเป็นเwศชายกัมพูชารับไม่ได้ผ้าขาวม้าไทยจะได้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกต่อUNESCO
กระทู้อื่นๆในบอร์ด เรื่องน่ารักๆ ซึ้งๆ
มาดูรีเเอคชั่น เมื่อชาวต่างชาติได้ยินเพลง “ออเจ้า” ในเวอร์ชั่นโอเปร่า 🥰สับปะรดแห่งทางเท้า : ความสวยงามน่ารักของธรรมชาติ ที่เกิดขึ้นด้วยความบังเอิญ เป็นภาพที่เรียกรอยยิ้มได้ดีทีเดียวเลยหนา...น่ารักเกิ๊น! ‘ลูน่า’ เสือหน้าหวานเชียงใหม่ไนท์ ชาวเน็ต ชม น่ารักน่าเอ็นดู!! 2 หนุ่มน้อยนิมนต์หลวงตา ใส่บาตรตอนเช้า
ตั้งกระทู้ใหม่