หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ชายไร้บ้าน ช่วยชีวิตสัตว์จากกองเพลิง จนดังไปทั่วสหรัฐฯ

แปลโดย Kimmy Pong

"คีธ วอล์กเกอร์" (Keith Walker) เป็นคนไร้บ้านตั้งแต่อายุ 13 ปัจจุบันเขาอายุ 53 แล้ว และยังคงใช้ชีวิตอย่างคนไร้บ้านอยู่ในเมืองแอตแลนต้า รัฐจอร์เจีย คีธเป็นคนรักสุนัขมาก เขามีสุนัขพิตบูลตัวหนึ่งชื่อ "บราโว่" (Bravo) ตอนกลางคืนคีธจะเอามันไปฝากไว้ที่บ้านพักพิงสัตว์ W-Underdogs ในเมืองแอตแลนต้า เพื่อให้มันมีที่หลับนอนอุ่นสบาย ทุกวันคีธจะเดินไปที่บ้านพักพิงสัตว์และรับตัวบราโว่ออกมา พามันไปเดินเล่น ทำกิจกรรมต่าง ๆ ด้วยกัน ตกเย็นก็เอามันกลับไปฝากไว้ที่นั่นอีก

การฝากเลี้ยงบราโว่ทำให้คีธได้รู้จักกับ "เกรซ แฮมลิน" (Grace Hamlin) เจ้าของบ้านพักพิงสัตว์ เธอเป็นอดีตทหารผ่านศึก เกรซช่วยเหลือสุนัขและแมวมามากมาย หาบ้านให้พวกมันมาก็มาก ปัจจุบันบ้านพักพิงของเธอมีแมว 10 ตัว กับสุนัข 6 ตัว คืนวันที่ 18 ธันวาคม 2020 คีธรู้สึกคิดถึงบราโว่ขึ้นมาก็เลยเดินไปหามันที่บ้านพักพิง แต่เมื่อไปถึงเขาพบว่าไฟกำลังลุกไหม้บ้านพักพิงอยู่พอดี โดยมีต้นตอมาจากเครื่องใช้ไฟฟ้าในห้องครัว ทั้งไฟทั้งควันโขมงไปหมด เกรซบอกคีธว่าสัตว์ทั้งหมดติดอยู่ในบ้าน ในขณะที่เจ้าหน้าที่ดับเพลิงยังประเมินสถานการณ์ที่จะเข้าไปช่วยเหลือ คีธไม่ลังเลที่จะบุกเข้าไปทันที และพาแมวกับสุนัขทั้ง 16 ชีวิตออกมาได้อย่างปลอดภัย

เรื่องนี้กลายเป็นข่าวดัง นักข่าวซีเอ็นเอ็นไปถามคีธว่าไม่กลัวหรือที่บุกเข้าไปอย่างนั้น คีธตอบว่า "ผมจะไม่โกหกหรอกนะ ผมกลัวแทบตาย แต่ผมคิดว่าพระเจ้าคงดลใจให้ผมไปที่นั่นในเวลานั้น เพื่อช่วยเหลือสัตว์พวกนั้น" "ถ้าคุณรักสุนัข คุณสามารถรักใครก็ได้ในโลกนี้ สุนัขคือเพื่อนตายของผม ผมจะไม่มีวันอยู่โดยไม่มีสุนัข ผมเลยรู้ว่าผมต้องช่วยสุนัขตัวอื่น ๆ ให้รอดด้วย" คีธบอกกับซีเอ็นเอ็น บ้านพักพิงไม่ได้ถูกไฟทำลายหมดทั้งหลัง แต่ก็ไม่สามารถอยู่อาศัยได้อีก โชคดีที่เกรซมีแผนจะย้ายไปอยู่ที่ใหม่ในอีก 1 อาทิตย์ข้างหน้าพอดี น้องหมาน้องแมวเลยมีที่ไป

เกรซบอกว่าคีธเป็นฮีโร่ของเธอ ที่ผ่านมาเธอเคยยื่นข้อเสนอและความช่วยเหลือหลายอย่างให้เขา แต่คีธพอใจที่จะมีชีวิตอิสระมากกว่า ความต้องการเดียวของเขาคือให้เกรซช่วยดูแลบราโว่เป็นครั้งคราวเท่านั้น เมื่อคีธไม่ยอมรับความช่วยเหลือ จึงมีคนไปเปิดรับบริจาคเงินให้เขาผ่าน Go Fund Me โดยตั้งเป้าไว้แค่ 5,000 ดอลลาร์ (150,000 บาท) แต่ตอนนี้ยอดพุ่งไปที่ 25,150 ดอลลาร์แล้ว (ประมาณ 759,000 บาท)

แปลโดย: CRYPTO Kim Thailand
ที่มา: CNN
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
Kimmy Pong's profile


โพสท์โดย: Kimmy Pong
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: totikky
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
นักศึกษาจีนรวมกันเช่าห้องพักโรงแรม เพื่อให้ได้ซักผ้าฟรีสมุนไพร คลายเครียด ลดความวิตกกังวล ต้านซึมเศร้าวิกฤตยังคงดำเนินต่อไป นิสสันมีแนวโน้มที่จะเลิกจ้างพนักงานในประเทศไทยจำนวน 1,000 ตำแหน่ง"น้องธาช่า" ลูกสาว "กิ๊ก สุวัจนี" แจ้งเกิดเต็มตัว! ประเดิมละครเรื่องแรกกับบทบาทสุดปัง"ผู้บริหารมาม่าไขปริศนา ยอดขายพุ่งเพราะเศรษฐกิจแย่ หรือแค่คิดไปเอง?"สาวจีนเจอเนื้องอกส่วนเกินบนเล็บเท้า แพทย์ชี้เกิดจากการทำเล็บที่ไม่เหมาะสมและบ่อยเกินไป 🙁"เต๋า ทีวีพูล" ลั่น สินค้า "แอน จักรพงษ์" ขายหมดเกลี้ยง Miss Universe 2024 กระแสเกินต้าน"สภาพพังยับ! ยูทูบเบอร์สาวทำเล็บที่อินเดีย รู้ราคาแล้วอยากร้องไห้"บ้านในฝันก็ต้องปล่อย! 'กวินท์-ปุ้มปุ้ย' เปิดใจขายบ้าน 19.5 ล้าน ทั้งที่รักมากโอปอลได้ไปเยี่ยม นายกอิ๊งค์ และชมว่าสวยงามมาก จนถึงขั้นแซวว่าเหมาะสมกับการประกวดนางงามเลยทีเดียวคอนเฟิร์มแล้ว! Miss Grand International 2025 จัดที่ประเทศไทยผู้นำยูเครนด่ารัสเซียยับ หลังรัสเซียยิงขีปนาวุธสุดเทพใส่
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ผู้นำเกาหลีเหนือยัน "มะกันเป็นคนทำให้เกิดสงครามนิวเคลียร์"วิกฤตยังคงดำเนินต่อไป นิสสันมีแนวโน้มที่จะเลิกจ้างพนักงานในประเทศไทยจำนวน 1,000 ตำแหน่ง
กระทู้อื่นๆในบอร์ด เรื่องน่ารักๆ ซึ้งๆ
เมื่อรถไฟกลายเป็นโลกแห่งการ์ตูน : ขบวนรถโธมัสในญี่ปุ่นที่คุณต้องไปสัมผัสฮิปโปเเคระจากเยอรมัน ส่งของขวัญให้หมูเด้งสานสัมพันธ์เพื่อนสาว มีเพื่อนอินเตอร์แล้ว ฮอตเว่อร์วันธรรมดาในออสเตรเลีย ก็มีเจ้าโคอาล่ามาเยี่ยมมาเยือนบ้าน เป็นเรื่องปกติวัยรุ่นฟันน้ำนม!! เต้นบีบอยอย่างเทพ รุ่นนี้ยังใส่แพมเพิสอยู่เลย เก่งแท้เจ้าหนูเอ้ย
ตั้งกระทู้ใหม่