ดราม่า!! "ลิซ่า" งานเข้าอีก เต้นเพลง "ปูหนีบอีปิ " คนไปตีความ คำว่า "อีปิ" ไปในทางไม่ดี

หลังจา่กที่เป้นข่าวดังทั่วโลกเมื่อ “ลิซ่า Black Pink” นำเพลง"ปูหนีบอีปิ" ไปเต้น Cover จนเป็นไวรัลทั่วโลก นั้นเจ้าเพลงบอกว่าไม่คาดคิด รู้สึกดีใจมากและก็ต้องขอบคุณลิซ่าที่เลือกบทเพลงของตนไปเต้น Cover ทำให้คนทั่วโลกได้รู้จักซึ่งในตอนนี้ ทำให้ยอดวิวของเพลงนี้ทะลุ 50 ล้านวิวไปแล้ว

แต่ก็ไม่วายมีดราม่าเมื่อมีคนนำ เพลงนี้ที่ “ลิซ่า Black Pink” นำเพลงนี้ไปเต้น Cover ในรายการดังของเกาหลี ไปตีความ ของคำว่า  "อีปิ" ไปในทางไม่ดี  ซึงทั้งที่ในคลิปก้มี ซับไตเติล แปลไว้อยู่ที่ ลิซ่า อธิบายกับผู้ดำเนินรายการ ว่า  "อิปิ คือชื่อคน"

ด้านป๋ากิ๊กอธิบายในรายการ กิ๊กไลฟ์ว่า อิปิ คือชื่อคน ที่ชื่อกะปิ  โดนปูหนีบ

ชมคลิปรายการกิ๊กไลฟ์

ชมคลิป หยุดดราม่า! ฟังชัดๆ อีกครั้งจากปากเจ้าของเพลง ถึงความหมายเพลงที่แท้จริง "ปูหนีบอีปิ"

เนื้อเพลง ปูหนีบอีปิ พร จันทพร ค่ายพอดีม่วน STUDIO

ชื่อเข้าโรงเรียนข่อยชื่อว่าเดือนเพ็ญ
แต่ว่าชื่อเล่นหมู่เอิ้นว่ากะปิ
อีแม่ตั้งให้ย้อนโตดำขี่หมี่
แต่กะยินดีและภูมิใจ

มื้อนี้ ผอ.เพิ่นขอลาไปงานแต่ง
กะเลยต้องแจ้งให้หยุดเรียนหยุดสอน
จั่งแม่นดีใจปิแสนสะออน
มื้อนี้สิคอนกะต่าลงท่ง

ว่าสิไปหาก่นปูอยู่ฟากคูฝาย
เอามาป่นให้อ้ายได้กินนำกัน
ก่นไปดีๆทำไมถึงเป็นอย่างนั้น
อ้ายจ๋ามาส่อยปิแหน่

ปูหนีบอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ เกือบตาย
ปูหนีบอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ เจ็บหลาย
มาเอาอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ แหน่อ้าย
สิขาดใจตายย้อนว่าปูหนีบปิ

ปูหนีบอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ เกือบตาย
ปูหนีบอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ เจ็บหลาย
มาเอาอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ แหน่อ้าย
สิขาดใจตายย้อนว่าปูหนีบปิ

(ซ้ำทั้งเพลง)