หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของจีน สยบดราม่าของชาวเน็ตจีนที่มีต่อวง BTS

แปลโดย Noxx

ก่อนหน้านี้มีประเด็นดราม่าเรื่องสุนทรพจน์ที่วง BTS กล่าวในงาน #VanFleetAward เพราะชาวจีนชาตินิยมกล่าวหาว่า;' BTS "จงใจละเลยการมีส่วนร่วมของจีน" เพราะ BTS ไม่เอ่ยถึงประเทศจีน ทั้งที่ๆ มันคืองานที่กล่าวถึงความสัมพันธ์ของอเมริกา-เกาหลีใต้

นักเคลื่อนไหวทางการเมืองในฮ่องกงอย่าง โจชัว หว่อง กล่าวถึงกรณีนี้ว่าเขาจะอยู่เคียงข้าง วง BTS เมื่อตกอยู่ภายใต้การโจมตีที่ไม่มีเหตุผลในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ ARMY (เหล่าแฟนคลับบังทัน) ทุกที่ทั่วโลกควรยืนหยัดร่วมกับพวกเขาและแสดงการสนับสนุนอย่างไม่หยุดยั้ง #BTSARMYS # FOREVERBTS

สื่อ Global Times ที่ดำเนินการโดยรัฐของจีนได้ถอนบทความออนไลน์ที่อ้างว่าบอยแบนด์ K-pop วง BTS ทำให้ชาวเน็ตจีนโกรธเคืองโดยสุนทรพจน์ตอบรับรางวัลเมื่อเร็ว ๆ นี้ - ไม่นานหลังจากที่กระทรวงต่างประเทศของปักกิ่งเรียกร้องให้ชาติ "ตั้งตารออนาคต"

ผู้สื่อข่าวประจำกรุงปักกิ่งของ JoongAng Ilbo รายงานว่าการโจมตีวง BTS จากชาวเน็ตจีน ทำให้ชาวเน็ตจีนพากัน "เดือดดาล" ในวันอาทิตย์และวันจันทร์ แต่ในวันอังคารที่ผ่านมาพวกเขาหายไปเกือบทั้งหมดเห็นได้ชัดว่าเกิดจากคำแถลงของนักการทูตจีน

ในระหว่างการแถลงข่าวเป็นประจำเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา Zhao Lijian โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีนถูกถามเกี่ยวกับคำพูดตอบรับของวง BTS จากนักข่าวซึ่งกล่าวว่าคำพูดดังกล่าวดูเหมือนจะ "ก่อให้เกิดความขัดแย้งกับชาวจีนบางคนที่พูดทางออนไลน์ว่าเป็นเรื่องศักดิ์ศรีของชาติและ เรียกร้องให้มีการคว่ำบาตรผลงานของวงนี้"

เมื่อผู้สื่อข่าวถามว่ากระทรวงต่างประเทศของจีนคิดว่า "การพูดเรื่องนี้เป็นเรื่องของศักดิ์ศรีของชาติหรือไม่?" คุณ Zhao Lijian โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีนตอบว่า “ผมได้สังเกตรายงานที่เกี่ยวข้องรวมถึงปฏิกิริยาจากชาวจีนทางออนไลน์” กล่าวเสริม “ผมอยากจะบอกว่าเรา ทุกคนควรเรียนรู้บทเรียนจากประวัติศาสตร์และมองไปข้างหน้ารักษาสันติภาพที่รักและเสริมสร้างมิตรภาพ"

.

ก็ถือว่าเรื่องสงบลงด้วยดีจากการใช้น้ำเย็นเข้าลูบโดยไม่ให้บัวช้ำน้ำไม่ให้ขุ่นกับฝ่ายใดผ่ายหนึ่งของโฆษกจีนค่ะ

บทความ โดย : Akine_noxx
ฝากติดตาม กดให้ดาว กดแชร์ คอมเม้นท์เป็นกำลังใจกันด้วยนะคะ

แปลโดย: Noxx
ที่มา: https://n.news.naver.com/article/640/0000004983
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
Noxx's profile


โพสท์โดย: Noxx
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
15 VOTES (5/5 จาก 3 คน)
VOTED: มีร่า, มยุริญ ผดผื่นคัน, Noxx
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ด่วน F-16 ไทยถล่มฐานเขมร ที่สตึงกัด ทหาร กัมพูชาเสียชีวิต 18 นายช็อกวงการมวย! “ตะวันฉาย” ขาหักหลังพ่าย TKO ยกแรกเครื่องบินรบไทยรุ่นใหม่ T50TH ลงสนามจริงครั้งแรกผลงานประทับใจค้นพบแหล่งทองคำกว่า 500 ตัน มูลค่าสูงถึง 600,000 ล้านหยวนไทย ชวดเหรียญทอง ปันจักสีลัต ทั้งที่กำลังจะขึ้นรับเหรียญสถานีรถไฟเกือบเจ๊ง แต่รอดเพราะแมวตัวเดียว ตำนาน ทามะนายสถานีขนฟูแห่งญี่ปุ่นปุ๋ยล็อตใหญ่ ไปชายแดนเกือบ 3,000 นายทึ่งทั่วโลก : หุบเขาเทวดาวั้งเซียนกู่" หมู่บ้านที่สร้างอยู่ริมหน้าผา สถานที่ท่องเที่ยวแสนน่าทึ่งของประเทศจีนไทยยึดเนิน 350 สำเร็จแล้ว! เตรียมรับร่าง 2 ทหารกล้ากลับเปิดเหตุผล ทำไมเขมรถึงพยายามรุก บ้านหนองจาน ทั้งที่เป็นแผ่นดินไทยเจ้าของห้องเช่าถูกคู่สามีภรรยาฆ่าและยัดในกระเป๋าหลังทวงค่าเช่าที่ค้าง 4 เดือน แม่บ้านช่วยขวางทางหนีได้ทันเวลาสันติภาพคือความสำเร็จ "โดรนลอยบนท้องฟ้าสื่อสัญญาณว่าเราครอบครองได้อย่างครบถ้วน"
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
"บักบอย" อินฟลูฯ เขมรปากดี! พาดพิง "คนลาว"..กล่าวหาว่าเลียฝ่ายไทยไทย ชวดเหรียญทอง ปันจักสีลัต ทั้งที่กำลังจะขึ้นรับเหรียญอดีตกัปตันเรือยอชต์สุดหรู ถูกจับฐานเชื่อมโยงกับแก๊งในเขมรด่วน F-16 ไทยถล่มฐานเขมร ที่สตึงกัด ทหาร กัมพูชาเสียชีวิต 18 นายสันติภาพคือความสำเร็จ "โดรนลอยบนท้องฟ้าสื่อสัญญาณว่าเราครอบครองได้อย่างครบถ้วน"เตือนภัยเทรนด์เลี้ยง "งูสีฟ้า" ตามรอย Zootopia 2 สวยประหารที่มาพร้อมพิษร้ายอันตรายถึงชีวิต
กระทู้อื่นๆในบอร์ด บันเทิง ดารา
"เบียร์ เดอะวอยซ์" แหวกอกใส่ชุดหนัง แต่พอหันหลังทำเอาหนุ่มๆ ตาโตเปิดความลับ “เจสซี่” นางเอกหนังผู้ใหญ่ดาวรุ่ง ผู้ศัลยกรรม ‘สองลิ้น’ สร้างเสน่ห์สุดแปลกตาเปิดวาร์ป "คินโจ ซาโอริ" แม่บ้าน F-Cup ที่มีหน้าตาคล้ายดารา สวยจนถูกสงสัยว่าเป็น "คนหรือ AI กันแน่นางแบบลูกครึ่งหน้าใหม่ ผันตัวไปเป็นนางเอก A\/..งานนี้เทียบชั้นระดับตำนาน
ตั้งกระทู้ใหม่