แซ่บ ! เมื่อ "Taylor Swift" ประกาศเลือกข้างทางการเมือง ! โดยเธอจะต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนและสนับสนุน LGBTQ !

โดยหญิงเทย์ระบุว่าในการเลือกตั้ง ส.ว.ของรัฐเทนเนสซี (บ้านเกิดของเธอ) ในวันที่ 6 พ.ย.นี้ เธอจะสนับสนุนผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต เพราะไม่เห็นด้วยกับจุดยืนหลายๆอย่างของผู้สมัครคู่แข่งจากพรรครีพับลิกัน ที่ชื่อว่า Marsha Blackburn

หญิงเทย์ได้ร่ายยาวถึงพฤติกรรมของแบล็กเบิร์น ที่เป็น ส.ส.เขต 7 ของรัฐเทนเนสซีติดต่อกันถึง 8 สมัย โดยเรื่องที่เธอไม่เห็นด้วย ทั้งการโหวตคัดค้านการให้เงินเดือนเท่าเทียมกันระหว่างหญิง-ชาย โหวตคัดค้านกฎหมายต่อต้านความรุนแรงต่อผู้หญิง แสดงความเห็นว่าร้านค้าต่างๆ มีสิทธิปฏิเสธการให้บริการต่อเกย์ และต่อต้านการที่จะทำให้การแต่งงานของคนเพศเดียวกันเป็นเรื่องถูกกฎหมาย เป็นต้น

หญิงเทย์ได้สารภาพไว้ในโพสต์เดียวกันว่า ก่อนหน้านี้เธอลำบากใจที่จะแสดงจุดยืนทางการเมือง แต่เหตุการณ์ๆ ต่างในชีวิตของเธอและในโลกใบนี้ ทำให้เธอเปลี่ยนใจ และอยากจะลงคะแนนสนับสนุนให้กับผู้สมัครที่เคารพหลักสิทธิมนุษยชน ความเสมอภาคทางเพศ และให้กับคนที่เหมาะสมกับประเทศนี้อย่างจริงๆ จังๆ

โดยการเลือกตั้งครั้งนี้ สำหรับ ส.ว. เธอจะสนับสนุน Phil Bredesen จากพรรคเดโมแครต คู่แข่งของแบล็กเบิร์น (ส่วน ส.ส. เธอก็สนับสนุนผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตเช่นกัน)

การเลือกตั้งระดับชาติในสหรัฐฯ จะมีเป็นประจำทุกๆ 2 ปี ตามวาระการดำรงตำแหน่งของประธานาธิบดี (4 ปี) ส.ว. (6 ปี) และ ส.ส. (2 ปี)

ด้วยยอดตามไอจีที่มากกว่า 112 ล้าน ถือเป็นกระแสแรงมากเลยทีเดียว
ดารานักร้อง ต่างพากันกดไลค์กันเยอะมาก รวมถึงเพื่อนรักอย่าง Gigi Hadid และอีกมากมาย Katy Perry ก็มาด้วย

taylorswift I’m writing this post about the upcoming midterm elections on November 6th, in which I’ll be voting in the state of Tennessee. In the past I’ve been reluctant to publicly voice my political opinions, but due to several events in my life and in the world in the past two years, I feel very differently about that now. I always have and always will cast my vote based on which candidate will protect and fight for the human rights I believe we all deserve in this country. I believe in the fight for LGBTQ rights, and that any form of discrimination based on sexual orientation or gender is WRONG. I believe that the systemic racism we still see in this country towards people of color is terrifying, sickening and prevalent. 
I cannot vote for someone who will not be willing to fight for dignity for ALL Americans, no matter their skin color, gender or who they love. Running for Senate in the state of Tennessee is a woman named Marsha Blackburn. As much as I have in the past and would like to continue voting for women in office, I cannot support Marsha Blackburn. Her voting record in Congress appalls and terrifies me. She voted against equal pay for women. She voted against the Reauthorization of the Violence Against Women Act, which attempts to protect women from domestic violence, stalking, and date rape. She believes businesses have a right to refuse service to gay couples. She also believes they should not have the right to marry. These are not MY Tennessee values. I will be voting for Phil Bredesen for Senate and Jim Cooper for House of Representatives. Please, please educate yourself on the candidates running in your state and vote based on who most closely represents your values. For a lot of us, we may never find a candidate or party with whom we agree 100% on every issue, but we have to vote anyway.
So many intelligent, thoughtful, self-possessed people have turned 18 in the past two years and now have the right and privilege to make their vote count. But first you need to register, which is quick and easy to do. October 9th is the LAST DAY to register to vote in the state of TN. Go to vote.org and you can find all the info. Happy Voting! 🗳😃🌈

โดยแปลเนื้อหาที่ Taylor Swift โพสใน Instagram ส่วนตัวได้ดังนี้

"ฉันเขียนโพสน์นี้ขึ้นมาเกี่ยวกับการเลือกตั้งที่กำลังจะเกิดขึ้นในวันที่ 6 พฤศจิกายนนี้ ซึ่งฉันจะต้องไปเลือกที่รัฐ Tennessee ในอดีตฉันไม่ค่อยอยาก ไม่ค่อยจะเต็มใจออกความเห็นในเรื่องการเมืองเท่าไหร่แต่เนื่องจากเหตุการณ์บางอย่างในชีวิตของฉันและเหตุการณ์ในโลกใบนี้ตลอด 2 ปีที่ผ่านมา ฉันรู้สึกแตกต่างไปจากเดิมมาก ฉันจะโหวดพรรคไหน พรรคนั้นจะต้องมีพื้นฐานในเรื่องการปกป้องและต่อสู้เพื่อสิทธิของมนุษย์ ฉันเชื่อว่าพวกเราสมควรที่จะได้รับมันในประเทศนี้ ฉันเชื่อในการต่อสู้เพื่อสิทธิ์ของ LGBTQ และทุกๆรูปแบบของการต่อต้านที่มีพื้นฐานมาจากรสนิยมทางเพศหรือเพศมันผิด ฉันเชื่อว่าการเหยียดเชื้อชาติที่เรายังคงเห็นในประเทศนี้ต่อคนผิวสีมันน่ากลัว น่าสะอิดสะเอียน และแพร่หลาย 

ฉันไม่สามารถเลือกใครที่ไม่เต็มใจที่จะต่อสู้เพื่อศักดิ์ศรีของคนอเมริกันทุกคน ไม่สำคัญว่าเขาจะผิวสีอะไร เพศอะไร หรือใครที่พวกเขารัก ผู้ลงสมัครวุฒิสภาในรัฐ Tennessee คือผู้หญิงที่มีชื่อว่า Marsha Blackburn จากประสบการณ์ที่ฉันมีมาในอดีต ฉันจะยังคงเลือกผู้หญิงในหน่วยงานรัฐ แต่ฉันไม่สามารถสนับสนุน Marsha Blackburn ได้ สถิติการโหวดของเธอในสภามันน่าตกใจและทำให้ฉันกลัว เธอโหวดให้ต่อต้านการให้ค่าจ้างอย่างเท่าเทียมกันแก่ผู้หญิง เธอโหวดให้ต่อต้านการให้สิทธิ์อีกครั้งกับบัญญัติความรุนแรงต่อสตรีซึ่งมันพยายามจะช่วยปกป้องผู้หญิงจากความรุนแรงภายใน การถูกสะกดรอย และการข่มขืนคู่เดท เธอมีความเชื่อว่าธุรกิจมีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธการบริการให้กับคู่รักที่รักเพศเดียวกัน เธอยังจะมีความเชื่อที่ว่าพวกเขาไม่ควรมีสิทธิ์ที่จะแต่งงานกัน นี่มันไม่ใช่คุณค่าที่รัฐ Tennessee ของฉันคู่ควร ฉันจะโหวดให้ Phil Bredesen สำหรับรัฐสภา และ Jim Cooper สำหรับสภาผู้แทนราษฎร ขอร้องหละ ได้โปรดศึกษาข้อมูลของผู้สมัครในเขตของคุณและลงคะแนนให้ในพื้นฐานว่าใครที่ให้ค่ากับคุณมากที่สุด สำหรับพวกเราหลายๆคน เราอาจจะไม่สามารถค้นหาผู้สมัครหรือพรรคการเมืองที่เราเห็นด้วยกับเขา 100% ในทุกๆเรื่องหรอก แต่เราก็ต้องโหวดอยู่ดี

มีหลายคนที่ฉลาด รอบคอบ และมีสติที่เพิ่งจะมีอายุครบ 18 เมื่อ 2 ปีที่แล้วและตอนนี้ก็มีสิทธิ์และสิทธิพิเศษที่จะได้รับการนับผลโหวดจากพวกเขา แต่ขั้นแรกพวกคุณต้องลงทะเบียนก่อนซึ่งมันรวดเร็วและง่ายมากที่จะทำ วันที่ 9 ตุลาคมคือวันสุดท้ายแล้วที่จะลงทะเบียนเพื่อเลือกตั้งในรัฐ Tennessee ไปที่เว็บ vote.org และคุณจะได้ข้อมูลทั้งหมด ขอให้มีความสุขกับการลงคะแนนนะ" 

อ่านจบละแอดอยากจะไปศึกษาข้อมูลผู้สมัครเลือกตั้งของปีนี้และไปใช้สิทธิ์เลยอะ 555555 ชอบประโยคที่ว่า "เราอาจจะไม่สามารถค้นหาผู้สมัครหรือพรรคการเมืองที่เราเห็นด้วยกับเขา 100% ในทุกๆเรื่องหรอก แต่เราก็ต้องโหวดอยู่ดี"