หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

สาวหูหนวก แต่งเพลง ร้องเพลงเองจนได้ปุ่มทอง (Golden Buzzer)เข้าสู่รอบไฟนอลในอเมริกันก็อตทาเลนท์

แปลโดย คุณแสงเหนือ

แมนดี้ ฮาร์เวย์ สาว วัย 29 ปี เดินเข้ามาบนเวทีอเมริกันก็อตทาเลนท์ 2017 เหมือนผู้เข้าแข่งขันทั่วไป มาพร้อมกับหญิงวัยกลางคน ซึ่งทำหน้าที่เป็นล่ามภาษามือให้กับเธอ ใช่แล้ว! แมนดี้ หูหนวกเมื่อตอนเธออายุได้ 18 ปี หรือเมื่อ 10 ปีที่แล้ว จากอาการป่วย ที่ส่งผลต่อการสูญเสียระบบประสาททางการได้ยิน

แมนดี้เคยท้อใจ ในช่วงที่เธอสูญเสียการได้ยิน แต่เธอก็ลุกขึ้นสู้ และพยายามฝึก พยายามทำในสิ่งที่เธอรักอีกครั้ง เธอฝึกร้องเพลงให้เข้าจังหวะ ด้วยการสัมผัส สังเกตุเสียงจังหวะของดนตรีที่กระทบกับพื้น

เสียงร้อง ดนตรีที่แมนดี้เล่น กับเพลง Try ที่เธอเต่งเองสะกดใจกรรมการ และคนดูจนได้ปุ่มทอง Golden Buzzer

ไม่ว่าเราจะเจอกับปัญหา หรือกำลังกลัวการทำสิ่งใหม่ๆ หรือกลัวกล้วกล้ากล้ากับการเริ่มต้นใหม่ ขอแค่เราได้ลอง แล้วเราอาจจะพบกับความอัศจรรย์ของตัวเอง ถ้าไม่พบ อย่างน้อย เราก็ได้ลองแล้วสักครั้งในชีวิต

แปลโดย: ตะวัน สายติสท์
ที่มา: youtube.com/AmericanGottalent2017
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
คุณแสงเหนือ's profile


โพสท์โดย: คุณแสงเหนือ
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
29 VOTES (4.1/5 จาก 7 คน)
VOTED: แบล็คพิ้งค์, ณ เมืองชล, Ployza, เดี๊ยนหมอออยสร้อยสมร, Finsch Reisende
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
"ฟิล์มแรปหลอมในอาหาร อันตรายหรือไม่? คำตอบจากบริษัทดัง!"เปิดตัวแฟชั่นทนายสายหยุด ที่มาพร้อมกับเครื่องประดับสุดหรู ราคาต่อชิ้นไม่ธรรมดาอีกมุมของ "ยายสา" ตำนานแม่มดแห่งสมิหลา กับความลึกลับที่ไม่มีใครกล้าท้าทาย"ตำรวจ ตามรวบจนครบ 3 โจ๋เหิมเกริม ใช้มีดฟันคู่อริ กลางสถานี BTSรัสเซียเปิดฉากยิงขีปนาวุธเทพใส่ยูเครนแล้วสหรัฐฯ ปิดสถานทูตใน'เคียฟ'!ปริศนาในภาพเขียน Salvator Mundi โดย Leonardo da Vinciวันนี้เป็นต้นไป ห้ามรถบรรทุก 10 ล้อ ขึ้นสะพานข้ามแยก 24 แห่ง4 ปีเกิดโชคดียังพอมีทางออก by ซินแสน้อย แต้เอี่ยงคังช็อกกลางงาน! ทหารโสมเหนือปฏิเสธจับมือ "คิมจองอึน" ผู้นำยืนเก้อศาล ICC ออกหมายจับ ผู้นำอิสราเอลแล้วเลขเด็ด "เสือตกถัง พลังเงินดี" งวด 1 ธันวาคม 67..รีบเลย ช้าอดหวยหมดแน่!
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
วันนี้เป็นต้นไป ห้ามรถบรรทุก 10 ล้อ ขึ้นสะพานข้ามแยก 24 แห่ง"ฟิล์มแรปหลอมในอาหาร อันตรายหรือไม่? คำตอบจากบริษัทดัง!"😊 ชวนเข้ามาดูสิ่งประดิษฐ์น่ารักๆ ที่เห็นแล้วน่าใช้จริงๆ จนอยากมีเอาไว้สักชิ้น ☺อีกมุมของ "ยายสา" ตำนานแม่มดแห่งสมิหลา กับความลึกลับที่ไม่มีใครกล้าท้าทาย"เศร้า นักท่องเที่ยวสาวต่างชาติ เสียชีวิตแล้วที่ไทย หลังดื่มเหล้าเถื่อนปลอมที่ลาว"ตารางลดน้ำหนัก" ฉบับกินยังไงก็ผอม
กระทู้อื่นๆในบอร์ด แหล่มเลย
ไอเดียแหล่ม!! เอาข้าวโพดมาเสียบทีละเม็ด ขายเป็นไม้ กินง่าย เพิ่มมูลค่าไอเดียแจ่ม!! 'แม่บ้านเปลือย' รายได้ หลักหมื่นบาทต่อชั่วโมง ในต่างประเทศภาพเล่าเรื่อง!! เมื่อฉันเห็นสามีในอนาคตของฉันภาพหาชมยาก ธรรมชาติ สถานที่ คนและสิงห์ สา รา สัตว์
ตั้งกระทู้ใหม่