หน้าแรก ตรวจหวย โปรโมชั่น เว็บบอร์ด ควิซ การเงิน Pic Post แชร์ลิ้ง
 
Page หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype
 
อัลบั้ม แต่งรูป คำคม Glitter สเปซ ไดอารี่
 
เกมถอดรหัสภาพ เกม วิดีโอ
 
คำนวณ การเงิน ราคา BitCoin/Crypto
 
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
 
Login เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
 
ตรวจหวย - ผลการออกรางวัลสลากกินแบ่งรัฐบาล งวดวันที่ 16 สิงหาคม 2565 รางวัลที่1 331583
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

เนเน่ขอบคุณจุฬาฯยอมรับผิด !!! ลั่น ไม่น่าเชื่อว่านี่คือฝีมือการแปลภาษาอังกฤษและเรียบเรียงระดับลงเว็บไซต์ทางการของมหาวิทยาลัยดัง

7 ส.ค. 60 เพจ Netiwit Chotiphatphaisal ได้ออกมาขอบคุณมหาวิทยาลัยเบอร์หนึ่งระดับประเทศที่ยอมรับการแปลภาษาอังกฤษผิดพลาด โดยรายละเอียดระบุว่า

ขอบคุณมหาวิทยาลัยที่ออกมายอมรับเรื่องการแปลผิดพลาด
อย่างมหันต์เกี่ยวกับคำชี้แจงงานกรณีวันถวายสัตย์ ภาษาอังกฤษ
กว่าจะรู้ตัว คนก็เข้าไปอ่านหลายพันหลายแล้ว ซึ่งจะช่วยสร้างความเข้าใจผิดกันไปใหญ่แก่พวกเรา อย่างไรก็ดี ก็ลบอออกไปแล้ว
แต่ถ้าใครจะอ่านว่าเขียนว่าอะไร ลองดูในลิงค์นี้
http://www.chula.ac.th/en/archive/9021" target="_blank" rel="nofollow">http_xi5v9xix_://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:http://www.chula.ac.th/en/archive/9021
ลองพิจารณาดู ไม่น่าเชื่อว่านี่คือฝีมือการแปลและเรียบเรียงระดับลงเว็บไซต์ทางการของมหาวิทยาลัยได้

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 


โพสท์โดย: Fuckyou
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
24 VOTES (4/5 จาก 6 คน)
VOTED: kleoland, karn23, bgs, โยนี เมาาาาเร่อออออ
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
แม่ค้าสู้ชีวิต ไลฟ์ขายเสื้อ ท้าทายลูกค้า สุดท้าย ต้องเต้นรัวๆ ไม่ได้ขายสักตัวแม่น้ำลัวร์แล้งเป็นประวัติการณ์ด่วน! "พิ้งกี้ สาวิกา" ศาลไม่ให้ประกันคดีแชร์ Forex คุมตัวเข้าเรือนจำทันที ภาพสี งานแต่งงานเล็กๆ ในสมัยปลายราชวงศ์ชิง : มาดูกันว่าแตกต่างจากซีรี่ย์แค่ไหนกรมการบินพลเรือนเวียดนาม สั่งแบนหญิงวัย 26 ปี หลังทำคอนเทนต์ลง Tiktokเวอร์ไปมั้ย! แม่ค้าชื่อดังโพสต์ เด็กบ้านนอก แค่ 3 เดือนทำเงินได้ 15 ล้านบาท"ช่วยแปลกใจตอนดิฉันขยันทำงานด้วยค่ะ" แพรรี่ ทั้งเหนื่อยขยันไม่เห็นมีใครแปลกใจเลยทักษิณเลื่อนวันหยุด 31 ธ.ค.46 เพื่อเลี่ยงภาษีเพจดังซัด!! ท่ารถเมล์ แบบไทยแท้ ทุกย่านต้องเน่าเท่าเทียมรวมภาพแมวสุดฮา แถมน่ารักสุดๆขำๆ ยาม เย็น คลาย เครียด!สาวสุดงง หลังกุ้งสดที่ซื้อมา กลายเป็นกุ้งสุกคาถุง"แบมบี้ เดอะสตาร์" กลับไทยแล้ว โผกอดแม่ที่มารับ หลังถูกแฟนเทสรุปมหากาพย์ "FOREX 3D" แชร์ลูกโซ่ โกง 40,000 ล้าน ครั้งใหญ่ที่สุดของเมืองไทย
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สายมิจฉาชีพ กลโกง
พิลึก​ ชาวเน็ตงง​ ทำไมคุณพี่ไม่ต่อคิว​ ? เป็นถึงลูกอธิบดี​(คลิป)ฟาดกันนัว! โทษท่อไอเสียแต่งปลายแหลม​ หรือเป็นเคราะห์กรรม​ ปมอุบัติเหตุ​ท่อไอเสีย​เสียบทะลุคอ-ใครจะรับผิดชอบ!?!อึ้ง ลูกค้าพูดมากไฟฟ้าปากแจ๋วจัดเลย! พนง.ไฟฟ้าวารินชำราบ ฟาด ถ้ามันหักผมต้องรับผิดชอบ พี่ติดตั้งเองไหมครับ? หลังถอดมิเตอร์ชำระช้างวดเดียวทนายอนันตชัย เผย "หลวงปู่แสง" มีเมตตาให้อภัย ไม่เอาผิด 'หมอปลา' และทีมงานบุกวัดที่จะยัดปาราชิก​ให้หลวงปู่​
ตั้งกระทู้ใหม่