คนไทยในซานฟรานฯเตรียมประท้วงดร.ปวินไปพูดที่แสตนด์ฟอร์ดหวั่นจาบจ้วงอีกหลังพูดที่ยูซีเบิร์กเลย์มาแล้ว

ดร.ปวิน ชัชวาลพงศ์พันธ์ ( 2 จากซ้าย) ในงานเสวนาที่มหาวิทยาลัย ยูซีเบิร์คเลย์ วันที่ 25 ตุลาคม 2559 (ภาพจากเฟซบุ๊ก)

คนไทยในซาน ฟรานฯเตรียมประท้วงถึงแสตนฟอร์ดเปิดโอกาสให้ ดร.ปวิน ชัชวาลพงศ์พันธ์ ไปพูด 2 พฤศจิกายน หวั่นกระทบสถาบันเบื้องสูงอีก หลังจากพูดที่เบิร์กลี่ย์สัปดาห์ที่แล้วถึงผลกระทบที่เกิดขึ้นกับเมืองไทยหลังรัชกาลที่ 9 สวรรคต

เมื่อบ่ายวันที่ 28 ตุลาคม 2016 นายเจือ รัตนพันธุ์  เจ้าของร้านอาหารไทยในเบย์ แอเรีย ในฐานะผู้สื่อข่าวอาวุโสเดินทางไปยังตึก Encina Hall เลขที่ 616 Serra St.,Stanford, CA ภายในมหาวิทยาลัยแสตนฟอร์ดเพื่อขอทราบข้อมูลเกี่ยวการจัดกิจกรรมที่จะให้ ดร.ปวิน ชัชวาลพงศ์พันธ์ไปพูดในวันที่ 2 พฤศจิกายนนี้

นายเจือ ได้พบกับ Chaney Kourouniotis  ผู้ช่วยผอ.ฝ่ายการสื่อสาร(Assistant Director of Communication) ของสถาบัน Freeman Spogli Institute International ช่วงแรกเธอยังไม่ทราบว่าจะมีกิจกรรม เมื่อตรวจสอบรายการในคอมพิวเตอร์จึงทราบรายละเอียด  จึงแจ้งให้มิสชานีย์ทราบว่าเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาดร.ปวินไปพูดที่มหาวิทยาลัย ยูซีเบิร์คเลย์ โดยกล่าวถึงพระมหากษัตริย์ที่สวรรคตไปแล้วอย่างไม่ตรงกับความเป็นจริงส่งผลกระทบต่อชุมชนไทยมาก

นายเจือยังแจ้งกับมิสชานีย์ทราบว่า ดร.ปวินไปพูดเป็นเรื่องของการเมืองออกเดินสายพูดที่วอชิงตัน ดีซี.และชิคาโก โดยมีประชาชนคนไทยในสหรัฐออกมาประท้วงกันมาก ทำให้เธอทำท่าตกใจ พร้อมกับถามกลับมาว่า คนไทยที่ ซานฟรานฯจะมาประท้วงหรือไม่

“ผมบอกว่าน่าจะ เขาสนใจที่จะมากันหลายร้อยคน ผมจึงมาบอกคุณ พร้อมกับถามว่านายปวิน จะมาพูดถึงเรื่องอะไร เธอบอกว่าจะมาพูดถึงความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับจีน ผมแจ้งไปว่านายปวินคนนี้มีการเมืองอยู่เบื้องหลัง เขาอาจจะเซ็ทอัพให้คนที่ฟังถามเรื่อง King ที่เพิ่งเสด็จสวรรคตก็ได้ แล้วเขาจะพูดเรื่องเก่าที่ไม่จริงอีก”นายเจือกล่าว

มิสชานีย์กล่าวว่าหากเป็นเช่นนั้นก็ให้คนไทยที่เข้าไปฟังสามารถถามและพูดโต้แย้งได้

เมื่อถามว่ารายการในวันที่ 2 พฤศจิกายนนี้จะมีผู้คนลงทะเบียนเข้าร่วมรับฟังกี่คน มิสชานีย์ตอบว่าประมาณ 25-30 คน พร้อมกับรับปากว่าจะนำสิ่งที่พูดคุยกันไปบอกกับทางผู้จัดงาน เอเชีย แปซิฟิค ทราบถึงความเคลื่อนไหวของกลุ่มสังคมไทยในเบย์แอเรียว่าชุมชนไทยไม่แฮปปี้กับนายปวิน ที่จะมาพูดในวันที่ 2 พฤศจิกายน หากมีความคืบหน้าอะไรจะแจ้งให้ทราบผ่านทางอีเมล

พูดที่ยูซีเบิร์กเลย์วันที่ 25 ตุลาคม

ก่อนหน้านี้ นายเจือ รัตน์พันธ์ ผู้สื่อข่าวอาวุโสของชุมชนไทยในซานฟรานซิสโก แจ้งไปยัง นสพ.สยามทาวน์ยูเอส ที่ออกในลอส แอนเจลิสเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ถึงความเคลื่อนไหวล่าสุดของนายปวิน ชัชวาลพงศ์พันธ์ อดีตอาจารย์ประจำศูนย์วิจัยเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา มหาวิทยาลัยเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น ขณะนี้ได้ปักหลักอยู่ในซาน ฟรานซิสโก และใช้เครดิตจากความเป็นนักวิชาการของตนเองบรรยายโจมตีสถาบันพระมหากษัตริย์ของไทยตามสถาบันและองค์กรต่างๆในหลายเมือง รวมถึงที่มหาวิทยาลัยยูซี เบิร์คเลย์ เมื่อค่ำวันอังคารที่ 25 ตุลาคมที่ผ่านมา

นายเจือ กล่าวว่า การเสวนาที่เบิร์คเลย์ ใช้ชื่อรายการว่า The end of an era: Remembering and reflecting on the life of King Bhumibol Adulyadej หรือ “สิ้นรัชกาล : ความทรงจำและสิ่งสะท้อนให้เห็นถึงชีวิตของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช” ขึ้นที่ห้อง Geballe Room, Townsend Center ในยูซีเบิร์คเล่ย์ มีผู้ฟังไม่ถึง 40 คน

นายปวิน ได้รับเชิญให้บรรยายร่วมกับนักวิชาการไทยอีกคนคือ จี หรือจูจี้ สุธรรมวัทนีย์ (Jee Suthamwanthanee) เจ้าหน้าที่องค์กรช่วยเหลือสตรีชื่อ เอเชียน วูเม่นส์ เชลเตอร์ ในซานฟรานซิสโก ถือเป็นคนไทยในต่างประเทศที่ยังรักและเทิดทูนสถาบันพระมหากษัตริย์เหมือนกับคนไทยทั้งประเทศ จึงสามารถพูดหักล้างข้อกล่าวหาต่างๆของนายปวินได้พอสมควร

นายเจือกล่าวว่าหลังจากได้บรรยายเพื่อหักล้างข้อกล่าวหาของนายปวิน เสร็จแล้ว จี สุธรรมวัทนีย์ ได้เชิญชวนผู้ร่วมฟังการบรรยายยืนถวายความอาลัยต่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในพระบรมโกศ เป็นเวลาหนึ่งนาที ซึ่งผู้ฟังทุกคนได้ปฏิบัติตามด้วยความเต็มใจทั้งห้อง มีนายปวินเพียงคนเดียวที่นั่งนิ่งเฉย

เตรียมแนวทางประท้วงนายปวิน

ต่อมา เมื่อค่ำวันที่ 26 ตุลาคม กลุ่มคนไทยในซานฟรานซิสโก เบย์แอเรีย รวมถึง จี้ สุธรรมวัทนีย์ นัดพบกันเพื่อพูดคุยถึงแนวทางในการแสดงออกเพื่อตอบโต้พฤติกรรมอันไม่เหมาะสมของนายปวินโดยนายเจือ รัตนพันธ์ กล่าวว่าการหารือครั้งนี้ มีนายธานี แสงรัตน์ กงสุลใหญ่ ณ นครลอส แอนเจลิส ร่วมรับฟังผ่านระบบออนไลน์ด้วย

เกี่ยวกับเรื่องนี้ จี สุธรรมวัทนีย์ บอกต่อที่ประชุมว่า นายปวินจะเดินทางไปบรรยายตามสถาบันต่างๆ อีกหลายแห่ง เช่นที่ Council on Foreign Relations ที่วอชิงตัน ดีซี วันที่ 27 ตุลาคม ก่อนจะเดินทางต่อไปบรรยายให้กับกลุ่มคนเสื้อแดงที่ชิคาโก้ แล้วกลับมาบรรยายที่มหาวิทยาลัยแสตนฟอร์ด วันที่ 2 พฤศจิกายน ที่ Freeman Spogli Institute for International Studies Encina Hall

“ที่ประชุมตกลงกันว่า เราจะชักชวนคนไทยในซานฟรานฯ มารวมกลุ่มกันสัก 400-500 คน เพื่อไปร่วมแสดงออกอย่างสงบ มีสติ โดยจะทำแผ่นป้ายกระดาษขนาดเท่าที่ทางผู้จัดอนุญาตให้ใช้ และในขณะเดียวกันจะพิมพ์ข้อมูลที่เป็นภาษาอังกฤษ เกี่ยวพระมหากรุณาธิคุณของพระองค์ ที่องค์กรนานาชาติทั่วโลกทูลเกล้าฯ ถวายรางวัลให้มากมาย นำไปแจกจ่ายให้กับผู้เข้าร่วมฟัง เพื่อจะได้เปรียบเทียบกับข้อมูลที่เป็นเท็จ ที่นายปวินเอาไปพูด ในขณะเดียวกัน เราก็จะส่งตัวแทนคนไทย 2-3 คนเข้าไปฟัง เพื่อที่จะลุกขึ้นแสดงความคิดเห็นอีกด้วย” นายเจือกล่าว

ผู้สื่อข่าวอาวุโสจากซานฟรานซิสโกรายงานว่า กลุ่มคนที่นัดรวมตัวกันที่มหาวิทยาลัยแสตนฟอร์ด จะอยู่กันอย่างสงบและไม่เข้าไปรบกวนการเสวนาในฮอลล์ เพื่อป้องกันการตกเป็นเครื่องมือในการ “เพิ่มค่า” ให้กับตัวเองของนายปวิน  

“เราต้องระวัง อย่าไปให้ความสำคัญกับเขา เพราะเขาเป็นมือปืนรับจ้าง พูดด้วยข้อมูลที่เป็นเท็จเพื่อทำลายความเชื่อถือและศรัทธาต่อระบบกษัตริย์ไทย แล้วเขาพูดแบบไม่มีความรับผิดชอบ พูดซ้ำๆ ซากๆ ทั้งที่ทุกคนรู้ว่าเป็นขบวนการเมืองที่จะทำลายและล้มสถาบัน สร้างความแตกแยกให้กับคนไทย”นายเจือกล่าว

นายเจือรายงานว่า ขณะนี้กลุ่มคนไทยกำลังประสานงานกับชุมชนไทยในเมืองอื่นๆ รวมถึงที่ชิคาโก้ ให้ออกมาเคลื่อนไหวต่อต้านพฤติกรรมของคนกลุ่มนี้ เพราะเป็นการเหยียบย่ำความรู้สึกของพวกเราที่อยู่ระหว่างโศกเศร้ากับการสูญเสียครั้งใหญ่ของประเทศ

“ตอนนี้ ทางคนไทยในชิคาโก้ ก็มีการเคลื่อนไหวแล้วนะครับ โดยคุณมาโนช พุฒวันเพ็ญ บอกว่าจะมีการรวบรวมคนไทยออกไปต่อต้านนายปวินในวันเสาร์นี้ โดยจะไปรวมตัวกันอย่างสงบ เพื่อแสดงออกให้เห็นว่าในช่วงที่คนไทยทั่วโลกกำลังอยู่ระหว่างความโศกเศร้ากับการเสด็จสวรรคตของพระองค์เช่นนี้ ไม่ควรที่กลุ่มล้มเจ้าจะออกมาจาบจ้วง มันน่าโมโห คนพวกนี้ไม่รู้บุญคุณของประเทศกันเลย น่าจะรู้กาละเทศะกันบ้าง อย่ามุ่งแต่เรื่องการเมืองเพราะทุกคนเขารู้ว่าคุณเป็นใคร รับจ้างให้กับกลุ่มใด” นายเจือ กล่าว

ทั้งนี้ นายปวิน ชัชวาลพงศ์พันธ์ ได้โพสต์ข้อความลงบนเฟสบุ๊กส่วนตัวเมื่อวันที่ 23 ตุลาคมที่ผ่านมาว่าตนเองเพิ่งย้ายเข้าอพาร์ทเมนท์ที่ซานฟรานซิสโกเป็นที่เรียบร้อยแล้ว โดยบริเวณที่อยู่นั้นห่างจากยูเนียนสแควร์ เพียงเดินสิบนาที เป็นบริเวณที่ไม่ดีนัก เพราะมีโฮมเลสเยอะ แต่ตนเองไม่วิตกกังวลอะไร ยังคงเข้าออกบ้านพักได้อย่างสบายใจ และบอกว่าชอบซานฟรานซิสโกมาก.ไทยซานฟรานนัดรวมตัว สู้’ปวิน’จาบจ้วงสถาบันฯ

ปวินขอเคลียร์ทำหน้าที่ในฐานะนักวิชาการ

ต่อมาเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม นายปวินโพสต์ข้อความลงในเฟซบุ๊ก Pavin Chachavalpongpun ว่า “ผมขอพูดให้เคลียร์นะครับ ใครที่ตามผมมานานย่อมรู้ดีว่า ผมทำตามหน้าที่ของนักวิชาการด้วยความซื่อสัตย์ งานเล็คเชอร์ของผมนั้น ผมทำตามที่ได้รับคำเชิญจากสถาบันการศึกษาต่างๆ ไม่ว่าจะในยุโรปหรือสหรัฐอเมริกา ดังนั้น ผมจะไม่แคร์หากใครที่ด่าผมลับหลัง หรือใส่ความว่าผมได้รับการว่าจ้างจากใครก็ตาม เพราะผมรู้แก่ใจว่ามันไม่เป็นความจริง ส่วนที่จะตามมากลั่นแกล้ง ข่มขู่กันนั้น ขอเรียนเชิญ หากเมื่อใดก็ตามที่ล้ำเส้นผม ผมจะแจ้งความกับเจ้าหน้าที่ตำรวจในสหรัฐอเมริกาทันที... โลกมันศิวิไลซ์ครับ หากใครไม่เห็นด้วยกับผม โต้แย้งอย่างศิวิไลซ์ครับ เท่านั้น”

สำหรับภาษาอังกฤษดร.ปวินเขียนไว้ด้วยว่า “I have to make it clear: If you have followed my works for quite sometime you must know I have performed as an academic with honesty. I accepted invitations to give lectures from various universities, both in Europe and here in the US, as I did my job once again with honesty. Therefore, I don't care if some of you may not like to hear what I say, or accuse me of working on behalf of someone else, because I know it is untrue. For those who want to threaten me, I will not let you get away. I will report it to the US police immediately. We live in a civilised world, so deal with me like civilised peoples!”

สำหรับสถานบันที่นายปวินจะมาพูดที่แสตนฟอร์ดมีเว็บไซต์อยู่ที่

http://fsi.stanford.edu/