จูดี้ การ์แลนด์ ผู้ไม่ได้กลับมาจากดินแดนแห่งออซ

“Somewhere over the rainbow
Way up high
Theres a land that I heard of
Once in a lullaby”
.
บทเพลง Over the rainbow หนึ่งในบทเพลงตำนานล้ำค่าจากภาพยนตร์เรื่อง The Wizard of OZ ผลงานภาพยนตร์แฟนตาซีของ Victor Fleming และผู้กำกับอีกถึงสี่คน ซึ่งเพลงและภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ส่งชื่อของนักแสดงสาวนามว่า จูดี้ การ์แลนด์ให้กลายเป็นดาราชื่อดังของฮอลลีวู้ดในทันที และภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นงานอมตะที่มีคนพูดถึงไม่ว่าจะเวลาจะผ่านไปกี่สิบปีแล้วก็ตาม
.
จูดี การ์แลนด์ เกิดที่เมือง แกรนด์แรพิดส์ ในรัฐมินนิโซตา สหรัฐอเมริกา ในครอบครัวชนชั้นกลางที่เคร่งครัดเรื่องศาสนา ด้วยความที่เธอไปโบสถ์บ่อยทำให้เธอได้มีโอกาสร่วมกิจกรรมในโบสถ์เสมอ โดยเฉพาะการร้องเพลง ที่เสียงร้องของเธอไพเราะอย่างมากจนโดดเด่น บวกกับหน้าตาที่น่ารักทำให้เธอมีโอกาสเข้าสู่วงการด้วยการเป็นดาราเด็กก่อน โดยเฉพาะผลงานการแสดงเรื่องแรกอย่าง Pigskin Parade แม้จะยังไม่โด่งดังนัก แต่ก็มีงานมาให้ทำเรื่อย ๆ
.
จนกระทั่งวันหนึ่งเธอได้ไปร้องเพลงในงานวันเกิดของคลาร์ก เกเบิล นักแสดงชายที่โด่งดังและยิ่งใหญ่ที่สุดของฮฮลลีวู้ด (พระเอก Gone with the wind ไงจ้า) เข้า เสียงร้องของเธอประทับใจเขามาก และได้แนะนำให้ผู้บริหารเมโทรโกลด์เด้น เมเยอร์ เซ็นสัญญากับเธอทันที
.
การเซ็นสัญญากับสตูดิโอนั้นทำให้จูดี้ได้รับโอกาสแสดงภาพยนตร์มากมาย แต่ยังไม่มีชื่อเสียงมากนัก กระทั่งได้รับบทเป็น โดโรธี ในโปรเจ็ทหนังแฟนตาซีเจ้าปัญหา (ซึ่งว่ากันว่า กว่าจะสร้างเสร็จเรื่องนี้มีแต่ปัญหามากมายทีเดียว) อย่าง The Wizard of OZ ที่แม้ว่าผลตอบรับทางรายได้จะล้มเหลว (ตอนออกฉายใหม่ ๆ มันเรียกว่า เจ๊งสนิทเลยด้วยซ้ำ) แต่ทว่า การแสดงของจูดี้ การ์แลนด์และบทเพลงของเธอก็เรียกว่า เป็นจุดเด่นของเรื่องที่ทำให้เธอดังพลุแตกในชั่วข้ามคืน จากนักแสดงที่ไม่มีใครรู้จัก เป็นดาราหญิงชื่อดังไปในที่สุด
.
งานของเธอในช่วงปี 1940 นั้นมีมากมายและโด่งดังทุกเรื่อง แถมยังเกือบคว้ารางวัลออสการ์ได้อีกด้วย แต่ทว่าชีวิตจริงของเธอนั้นช่างต่างกันราวกับฟ้าและเหว
.
เพราะความสำเร็จมหาศาลแบบไม่มีใครคาดคิดนี้ เธอกลายเป็นตัวเงินตัวทองของสตูดิโอที่ต้องรับเล่นหนังอย่างหนัก ต้องแบกภาระทั้งการฝึกซ้อม ร้อง เต้น อยู่เสมอ แถมการเติบโตเกินวัยของเธอนั้นทำให้เธอมีภาวะไม่ปกติทางจิตเล็กน้อย อันเกิดจากภาระงานที่หนักหน่วง
.
และชีวิตสมรสที่ล้มเหลว
.
จูดี้แต่งงานทั้งหมดสี่ครั้ง แต่แน่ล่ะว่า ไม่มีการคบหาที่ยืดยาว ชีวิตส่วนตัวของเธอพังพินาศจนจิตใจของเธอแทบแหลกสลาย
.
หลายคนกล่าวว่า นั่นคือ จุดเริ่มต้นของการใช้ยา
.
จูดี้เริ่มกินยานอนหลับเพื่อจะพักผ่อนจากความเครียด รวมทั้งต้องกินยากระตุ้นบางอย่างไปพร้อม ๆ กัน ทำให้เธอรับยาพวกนั้นมาเป็นจำนวนมาก หลายคนกล่าวว่า เธอทรุดโทรมลงแม้ใบหน้าจะสดใสแต่ข้างในกลับไม่ใช่แบบนั้น
.
ความตายใกล้มาเยือนเธอช้า ๆ
.
และกระทั่งอายุ 47 ปี จูดี้ การ์แลนด์ก็เสียชีวิตลง
ความตายของเธอถูกระบุเอาไว้ว่า กินยานอนหลับเกินขนาดอันเนื่องมาจากการนอนหลับ แต่หลายคนมองว่า เธอฆ่าตัวตายด้วยปัญหาจากโรคซึมเศร้าในชีวิตที่แม้จะมีสีสันสวยงาม แต่เบื้องหลังนั้นมืดมิดจนยากจะพูดอะไรออกมาได้
.
เธอเสียชีวิตในโรงแรมที่เชลซี ลอนดอน ปิดตำนานสาวน้อยโดโรธีเพียงเท่านี้
.
กระนั้นมีคำกล่าวว่า แม้ว่า โดโรธีจะกลับมาจากเมืองออซได้ แต่ การ์แลนด์ไม่เคยกลับมาโลกแห่งความจริงอีกเลย