สอนภาษาจีนกับนิทานภาษาจีน เรื่องกบยืมกลองงู (ตอนที่ 1)

เรียนภาษาจีน (ตอนที่1) เรื่อง：青蛙向蛇借鼓

qīngwā xiàng shé jiè gǔ กบยืมกลองงู

很久以前，蛇有一面很漂亮的鼓，打起来的声音很好听，

hěnjiǔ yǐqián, shé yǒu yīmiàn hěn piàoliang de gǔ, dǎ qǐlái de shēngyīn hěn hǎotīng,

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว，งูมีกลองที่สวยมากตัวหนึ่ง ตีแล้วเสียงไพเราะมาก

蛇怕丢掉就把鼓挂在胸前。

shé pà diūdiào jiù bǎ gǔ guà zài xiōng qián.

งูกลัวกลองจะหล่นหายจึงแขวนไว้บนหน้าอก

       有一天，蛇在打鼓时，路过的青蛙听见了，

Yǒu yītiān, shé zài dǎgǔ shí, lùguò de qīngwā tīngjiànle

มีอยู่วันหนึ่ง ，ขณะที่งูกำลังตีกลอง  กบก็ได้ยินเข้า

好喜欢鼓声，心想：“我一定要得到这面鼓”。,
hǎo xǐhuān gǔ shēng, xīn xiǎng:“Wǒ yīdìng yào dédào zhè miàn gǔ”.

                แล้วก็ชอบเสียงกลองมาก   คิดในใจว่า :“ฉันจะต้องเอากลองนี้มาให้ได้”

​งูจะทำยังไงต่อไปเมื่อเจ้ากบวางแผนจะเอากลองไป นิทานกำลังสนุกเลยละสิ่

ไปดูนิทานอีกมากมายที่เตรียมให้น้องๆได้เรียนรู้อีกมากมาย

สถาบันสอนภาษาจีนออนไลน์ไอแพนด้า กับการสอนที่ล้ำสมัยด้วยสื่อออนไลน์ "Video conferment" 

ไม่ว่าผู้เรียนจะอยู่ไหนจังหวัดไหน สามารถเรียนได้จริง โดยผู้เรียนสามารถโต้ตอบกับอาจารย์ได้ เสมือนเรียนในห้องจริง 

กับหลักสูตรอินเตอร์ เนื้อหาครบ ทันสมัย สอดแทรกการเรียนรู้ ด้วยระบบ E-bookและapplication  นิทานภาษาจีน และต่างๆอีกมากมาย เพื่อเป็นตัวเสริมให้ผู้เรียน มีความสนใจและเรียนรู้คำศัพท์และประโยคใหม่

สนใจติดต่อสอบถามได้ที่นี่ www.ipandathailand.com มาทดลองเรียน ฟรี!! กับเราได้