หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

เมื่อฝรั่งพูดว่า Don't give me that! เขาหมายถึง

เนื้อหาโดย ลีเซนเต้ คลีมองต์

Photo

Don't give me that!

ความหมายของประโยคนี้คือ

อย่ามาแก้ตัว

อย่ามาหลอกกันเลย

ประโยคตัวอย่างนะครับ

Are you seeing someone?

อา ยู ซีอิง ซัมวั๊น

คุณกำลังคบใครอยู่หรือเปล่า

No, no one special.

โน โนวัน สเป๊ะโฉ็ลฺ

ไม่มี๊ ไม่ได้คบใครเป็นพิเศษ

Don't give me that!

โดนทฺ กีฟฺ มี แดท

อย่ามาหลอกกันเลย

I swear.

อาย สแวรฺ / สแว'เออรฺ

I don't believe you.

อาย โดนทฺ บีลีฟฺ ยู

ฉันไม่เชื่อคุณหรอก

อีกหนึ่งประโยคตัวอย่างนะครับ

ให้ผมพูดให้คุณเข้าใจก่อนนะ ก่อนที่คุณจะเข้าใจผมผิด

Let me clarify this before you get me wrong.

เล็ท มี แคลริฟาย ดิส บีฟอรฺ ยู เก็ท มี รอง

Don't give me that!

โดนทฺ กีฟฺ มี แดท

อย่ามาแก้ตัว

lecente clément

เนื้อหาโดย: ลีเซนเต้ คลีมองต์
credit : http://baerps.tumblr.com/post/74500528315/572-small-and-medium-hq-gifs-of-francisco
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
148 VOTES (4/5 จาก 37 คน)
VOTED: Ebba Zingmark, นางปิง, เผลอหัวใจ, gelapas, ซาอิ, smileyjookjik, นายเอือมระอา, แบกไหขึ้นรถฟรี, จิซัง, MAC Mask, โอคาล่ามาร์ชตื๊ดชึ่ง, พูดไปก็เท่านั้น, ก็เนอะ, โอ๊ย, PMAlone, พระศุกร์เข้า พระเสาร์ออก, shen tian long, meltxxx, ginger bread, Art peter, OMGINDI, Tabebuia, Betatia, อินจือ, เฟนรีส, Trapped, Exoexo, cutiebarbie
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ภรรยา กับ ภริยา ต่างกันอย่างไร ความหมายจริงในภาษาไทย10 จังหวัด “ร้อนที่สุดในไทย” อุณหภูมิทะลุ 40 องศาแทบทุกปี5 อันดับ ประเทศที่ไทยนำเข้าเชื้อเพลิงเป็นมูลค่ามากที่สุดเปิดรายได้นักบิน F-16 ในประเทศไทยถอดรหัสคำว่า "ป่าช้า": ไม่ได้แปลว่าช้าอย่างที่คิดจังหวัดเพียงหนึ่งเดียวในภาคอีสาน ที่ไม่มีน้ำตกอยู่เลยในธรรมชาติเมืองที่ใหญ่และเจริญที่สุด ในภาคอีสานของประเทศไทย😃 ลองมาดูผู้คนจากหลากหลายอาชีพ แสดงให้เห็นว่า วันทำงานของพวกเขามีความพิเศษยังไง ? 😆เลขฮิตหวยใบแดง 10 อันดับ งวด 16 มีนาคม 2569แนวทางเลขเด็ด "อ.ดุ่ย ภรัญฯ" งวดประจำวันที่ 16 มีนาคม 2569เลขเด็ด "ปฏิทินคำชะโนด (ฉบับพิเศษ)" งวดวันที่ 16 มีนาคม 69..ส่องเลย รวยแน่นอน!!ประเทศที่ถือครองทองคำสำรองมากที่สุดในอาเซียน
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ตำแหน่งงานของข้าราชการไทย ที่มีอัตราเงินเดือนสูงมากที่สุดเคล็ดลับการนอนหลับลึกเพื่ออายุยืน และอันตรายของแสงไฟยามค่ำคืนผู้นำมะกันเรียกร้องให้อิหร่าน ยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข"ไอซ์ ปรีชญา" เปลือยอกโนบรา รูดซิปยีนส์ลงต่ำ ทำเอาหลายคนตาค้าง!ทายนิสัย 12 ราศี แกล้งแบบไหนได้ใจสุด
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
8 อาหารที่เรา มี "ความเชื่อ" จนเข้าใจผิดมาตลอดสหรัฐอเมริกามีเครือข่ายฐานทัพนอกประเทศที่ใหญ่ที่สุดในโลกกว่า 80 ประเทศ ประมาณ 750 แห่งวงเวียนที่มีขนาดพื้นที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทยตำแหน่งงานของข้าราชการไทย ที่มีอัตราเงินเดือนสูงมากที่สุด
ตั้งกระทู้ใหม่