ในความคิดของผม

                         ในความคิดของผม

                                   หรือ

                             ถ้าถามผมแล้ว

                      ภาษาอังกฤษ ใช้คำว่า

                   As far as I'm concerned.

                แอส ฟาร์ แอส ไอ'ม คอนเซิร์น'ทฺ

                   เป็นประโยคที่ฝรั่งพูดติดปากมากๆ

      พูดก่อนที่เราจะออกความคิดเห็นอะไรบางอย่าง เช่น

     What was your first impression about Bangkok?

  ว๊อท/วัท เวิส โย'เออร เฟิร์สทฺ อิมเพรสเชิน อเบ้าทฺ แบงค็อค

        ความรู้สึกแรกที่มีต่อกรุงเทพเป็นยังไงบ้าง

               As far as I'm concerned,

             แอส ฟาร์ แอส ไอ'ม คอนเซิร์น'ทฺ

                   ในความคิดของผม

                   Hot and busy!

                   ฮอต แอนดฺ บิซี

            ร้อน แล้วก็ยุ่งเหยิงวุ่นวายมาก

 อีกตัวอย่างหนึ่ง

 As far as I'm concerned, this is a waste of time.

 แอส ฟาร์ แอส ไอ'ม คอนเซิร์น'ทฺ  ดิส อิส อะ เวสทฺ ออฟ ไทมฺ

              ผมว่า นี่เป็นการเสียเวลาเปล่าๆ 

             lecente clément