การปฏิเสธแบบมีมารยาทชาวญี่ปุ่นทำอย่างไร ลองมาทำความเข้าใจกันเลย
โพสท์โดย moses
การตอบปฏิเสธ หลายชาติอย่าเช่นชาวตะวันตก มีอะไรเราก็อาจจะพูดตรงๆ เพื่อนชวนแล้วไม่อยากไปก็บอกไม่ไป จะไม่ทำก็บอกไม่ทำ ซึ่งถือเป็นเรื่องมารยาทและสิ่งปกติที่พบเจอกันทั่วไป แต่ไม่ใช่ในประเทศญี่ปุ่นแน่นอน
เนื่องจากวัฒนธรรมของชาวญี่ปุ่นมีความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลที่ซับซ้อน จึงมักจะไม่ปฏิเสธอะไรๆแบบชัดเจน เพื่อรักษาน้ำใจและไม่ให้เกิดรอยร้าว ทำให้เราจะพบเห็นคำว่า ไม่ค่อยสะดวก หรือคำว่า จะลองพิจารณาดูก่อน อยู่เสมอ
สรุปว่าเพื่อเป็นมารยาททางสังคมของชาวญี่ปุ่น เมื่อมีเพื่อนมาชวนเราไปไหน หรืออยากจะปฏิเสธอะไร คำที่นิยมใช้กันมากก็คือ kentô shitemimasu ซึ่งมีความหมายในทำนองที่ว่า จะลองพิจารณาดู แต่ความจริงแล้วคือการปฏิเสธไม่ไปอย่างสุภาพนั่นเอง
ภาพจากเน็ต
มีผู้เข้าชมแล้ว 4,156 ครั้ง
โพสท์โดย moses
โพสท์โดย moses
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
36 VOTES (4/5 จาก 9 คน)
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ตำนานเจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยวกับมัสยิดกรือเซะ
สลากสัญจรจังหวัดตาก งวด 1 ธ.ค. 69 เปิดข้อมูลตัวเลขหลายด้าน ส่องเลขเด่นจากข้อมูลจังหวัดและผู้ว่าฯ
รีวิวแกะกล่อง CAPTAIN AMERICA : THE FIRST AVENGERS กัปตันอเมริกา อเวนเจอร์สรุ่นที่ 1
รู้หรือไม่? รองเท้าส้นสูงในอดีตไม่ได้สร้างมาเพื่อผู้หญิง แต่เริ่มต้นจากรองเท้าของผู้ชายและทหารม้า
มดเดินเป็นแถวเพราะตามกลิ่นฟีโรโมน ไม่ใช่เพราะมีหัวหน้า
ทำไมคนสมัยก่อนถึงไม่ค่อยยิ้มเวลาถ่ายรูป? ความจริงเบื้องหลังใบหน้าเคร่งขรึมในภาพถ่ายโบราณ
เปิด 5 อาชีพที่เคยมีอยู่จริงในไทย แต่ปัจจุบันแทบไม่มีคนทำแล้ว
เด่นเหนือเด่นใต้ งวด 1 ธันวาคม 2569 เปิดเลขเด่น 5-4 จัดชุดสองตัวท้ายและสามตัวท้าย
ทำไมไม่ค่อยมีธงชาติสีม่วง
ชีวิตใต้ดินของชาวเมืองคูเบอร์พีดีในทะเลทรายออสเตรเลีย
นกตาทิพย์ งวด 1 ธันวาคม 2569 เปิดเลขวงกลมเด่น 3 จัดชุดสองตัวบน 31-33-35-37
หนังไทยเรื่องแรก ที่ทำรายได้ทะลุ 1 พันล้านบาทในต่างประเทศ