"ชาเอะ" นักร้องสาวลูกครึ่งเสียงใสจากอินโดนีเซีย เจ้าของเพลง "Sayang (ซายัง)"

Shae หรือ "ชาเอะ" อายุ 18  ปี ลูกครึ่งอินโด-ออสเตรเลีย เป็นนักร้องหน้าใหม่ในวงการเพลงอินโดนีเซีย กับซิงเกิ้ลเพลงที่กำลังมาแรงในขณะนี้ คือเพลง Sayang (ซายัง) ซึ่งเป็นคำภาษามลายูกลาง แปลเป็นไทยว่า "รัก" หรือ "ที่รัก" หลังจากที่ได้ออกซิงเกิ้ล Sayang เป็นที่เรียบร้อยแล้ว กระแสเพลงนี้ได้รับการตอบรับอย่างล้นหลามทั้งในอินโดนีเซีย มาเลเซีย บรูไน และสิงคโปร์ แม้แต่คนไทยเองก็ยังได้เกาะกระแสของเธอหลังจากที่ได้ค้นพบวิดิโอเพลง Sayang ในยูทูป

Sayang  เป็นอีกหนึ่งเพลงอินโดนีเซียที่มอบความสดใสและความน่ารักให้กับผู้ฟังได้ซึมซับและเพลิดเพลิน ทำนองและจังหวะของเพลงจะออกแนวสบายๆ พร้อมเสียงกีตาร์อินโทรที่มีเสน่ห์คอยดึงดูดนักดนตรีทั้งสมัครเล่นและอาชีพให้หันมาแกะคอร์ดแล้วเล่นเป็นเพลง cover มากมาย

เนื้อเพลง  Sayang พร้อมความหมาย

Sayang apa kabar dengan mu  (ที่รัก เธอเป็นไงบ้าง)
Di sini ku merindukan kamu   (อยู่ตรงนี้ ฉันคิดถึงเธอ)
Ku harap cinta mu takkan berubah   (ฉันหวังว่ารักของเธอจะไม่เปลี่ยนแปลงไป)
Karena di sini ku tetap untukmu   (เพราะฉันยังอยู่ที่นี่เพื่อเธอ)

Sayang apa khabar dengan mu   (ที่รัก เธอเป็นไงบ้าง)
Cobalah kamu telepon diriku   (ลองโทรมาหาฉันหน่อยสิ่)
Ku rindu dengar suara indahmu   (ฉันคิดถึงเสียงนุ่มนวลของเธอ)
Kerna dirimulah semangat hidupku   (เพราะเธอคือแรงพลังสำหรับชีวิตฉัน)

Sayang dengarlah permintaan ku   (ที่รัก โปรดฟังในสิ่งที่ฉันขอ)
Jangan ragu kan cintaku   (อย่าสงสัยในความรักของฉันเลย)
Sayang percayalah apa kataku   (ที่รัก โปรดเชื่อในสิ่งที่ฉันพูด)
Kerna ku sayang kamu   (เพราะว่าฉันนั้นรักเธอ)

Sayang dengarlah permintaanku   (ที่รัก โปรดฟังในสิ่งที่ฉันขอ)
Jaga hatimu untukku   (ดูแลใจของเธอเพื่อฉันที)
Sayang dengarlah bisikan hatiku (ที่รัก โปรดฟังเสียงกระซิบจากใจฉัน)
Karena ku sayang kamu   (เพราะฉันนั้นรักเธอ)

[Ulang dari awal]   (เริ่มใหม่จากต้น)

Jangan ragukan cintaku   (อย่าได้สงสัยความรักฉันเลย)
Percaya sayangku   (เชื่อในรักของฉันสิ)
Jaga hatimu untukku   (ดูแลใจของเธอเพื่อฉันที)
Ku menyayangimu   (ฉันรักเธอน่ะ)
Semangat hidupku  (แรงพลังสำหรับชีวิตฉัน)
Ku tetap untukmu   (ฉันยังอยู่ที่นี่เพื่อเธอ)
Cintaku selalu milikmu   (รักของฉันเป็นของเธอเสมอ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสาวชาเอะและนักร้องคนอื่นๆจากประเทศเพื่อนบ้านของเรา สามารถติดตามและเรียนรู้ได้ที่ https://www.facebook.com/We.R.Asean