หนังหวงเฟยหงเรื่องแรก ปี 1949 จุดเริ่มต้นตำนานกังฟูฮ่องกง
ก่อนที่ชื่อของหวงเฟยหงจะกลายเป็นภาพจำของหนังต่อสู้กำลังภายในฮ่องกงจากการแสดงของเจ็ต ลี ตัวละครจอมยุทธ์ผู้นี้เคยปรากฏบนจอภาพยนตร์มาแล้วตั้งแต่ปี 1949 โดยภาพยนตร์เรื่องแรกมีชื่อว่า The Story of Wong Fei-hung, Part One หรือ หวงเฟยหง ตอนที่ 1 ซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นของภาพยนตร์ชุดหวงเฟยหงที่มีผลงานต่อเนื่องยาวนาน
หนังหวงเฟยหงเรื่องแรกสร้างเมื่อปี 1949
ภาพยนตร์เรื่องแรกมีชื่อภาษาจีนว่า 黄飞鸿正传上集之鞭风灭烛 หรือ The Story of Wong Fei-hung, Part One กำกับโดย หูเผิง (Wu Pang) สร้างเป็นภาพยนตร์ขาวดำภาษากวางตุ้ง และนำแสดงโดย กวนเต๋อซิง (Kwan Tak-hing) ในบทหวงเฟยหง
ภาพยนตร์เข้าฉายครั้งแรกในฮ่องกงวันที่ 8 ตุลาคม 1949 มีความยาวประมาณ 77 นาทีตามข้อมูลที่หอภาพยนตร์ฮ่องกงเผยแพร่ในรายการฉายภาพยนตร์ ส่วนข้อมูลรายการฉายฉบับอื่นระบุความยาวประมาณ 75 นาที
ผลงานเรื่องนี้ไม่ได้เป็นเพียงหนังต่อสู้ธรรมดา แต่เป็นจุดเริ่มต้นของการนำเรื่องราวของปรมาจารย์กังฟูชาวกวางตุ้งมาสร้างเป็นภาพยนตร์ชุดที่ได้รับความนิยมต่อเนื่องหลายยุคสมัย
กวนเต๋อซิง นักแสดงผู้สร้างภาพจำหวงเฟยหง
ผู้ที่รับบทหวงเฟยหงในภาพยนตร์เรื่องแรกคือ กวนเต๋อซิง นักแสดงงิ้วกวางตุ้งที่มีพื้นฐานด้านการแสดงและศิลปะการต่อสู้ การได้รับบทนี้ทำให้เขากลายเป็นนักแสดงที่มีความผูกพันกับตัวละครหวงเฟยหงอย่างยาวนาน
สิ่งที่น่าสนใจคือ หวงเฟยหงในภาพยนตร์ยุคแรกมีบุคลิกและการนำเสนอแตกต่างจากภาพจำของผู้ชมในยุคหลัง หอภาพยนตร์ฮ่องกงเคยอธิบายว่าตัวละครในภาคแรกยังไม่ได้มีบุคลิกสุขุมและเป็นสุภาพบุรุษอย่างที่ผู้ชมคุ้นเคยจากภาพยนตร์รุ่นต่อมา
การแสดงของกวนเต๋อซิงจึงมีความสำคัญต่อการวางรากฐานตัวละครหวงเฟยหงบนจอภาพยนตร์ และทำให้ชื่อของเขากลายเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ผู้ชมจดจำได้เมื่อพูดถึงปรมาจารย์กังฟูผู้นี้
ภาพยนตร์เรื่องแรกมีภาคต่อในปีเดียวกัน
ความน่าสนใจอีกอย่างคือภาพยนตร์หวงเฟยหงเรื่องแรกไม่ได้จบลงเพียงภาคเดียว เพราะมีการสร้างภาคต่อชื่อ The Story of Wong Fei-hung, Part Two หรือ 黄飞鸿传下集之火烧霸王庄 ซึ่งเข้าฉายในวันที่ 12 ตุลาคม 1949 ห่างจากภาคแรกเพียง 4 วัน
ภาคสองยังคงมีหูเผิงเป็นผู้กำกับ และกวนเต๋อซิงยังคงรับบทหวงเฟยหงเช่นเดิม โดยเนื้อเรื่องเดินหน้าต่อจากภาคแรก พร้อมฉากการต่อสู้กับคู่ต่อสู้หลายคน
หอภาพยนตร์ฮ่องกงยังกล่าวถึงฉากที่หวงเฟยหงใช้วิชาขาไร้เงา หรือ No Shadow Kick ในภาคนี้ด้วย แม้ลักษณะการเตะจะยังไม่ใช่ภาพการเตะต่อเนื่องกลางอากาศแบบที่ผู้ชมคุ้นเคยจากหนังรุ่นหลัง แต่เป็นการนำเสนอพื้นฐานวิชาหมัดมวยหงการ์ด
จากหนังขาวดำสู่ตำนานภาพยนตร์กังฟู
หลังจากภาพยนตร์สองภาคแรกออกฉาย เรื่องราวของหวงเฟยหงก็ถูกนำมาสร้างต่ออีกหลายครั้ง จนกลายเป็นหนึ่งในชุดภาพยนตร์ที่มีผลงานจำนวนมากที่สุดชุดหนึ่งของวงการภาพยนตร์ฮ่องกง
ต่อมาในปี 1991 ผู้กำกับสวี่เค่อ (Tsui Hark) ได้สร้างภาพยนตร์ Once Upon a Time in China โดยมีเจ็ต ลี รับบทหวงเฟยหง ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ตัวละครกลับมาได้รับความนิยมในระดับนานาชาติ และกลายเป็นภาพจำของหวงเฟยหงสำหรับผู้ชมรุ่นใหม่จำนวนมาก
อย่างไรก็ตาม จุดเริ่มต้นของตำนานบนจอภาพยนตร์ไม่ได้อยู่ในปี 1991 แต่อยู่ที่ผลงานขาวดำของหูเผิงในปี 1949 ซึ่งมีกวนเต๋อซิงเป็นผู้ถ่ายทอดบทบาทนี้เป็นครั้งแรก
เมื่อย้อนกลับไปดูหนังหวงเฟยหงภาคแรก จึงไม่ใช่แค่การชมภาพยนตร์เก่าเรื่องหนึ่ง แต่เป็นการย้อนดูจุดเริ่มต้นของตัวละครที่มีอิทธิพลต่อประวัติศาสตร์หนังต่อสู้ของฮ่องกงมาหลายทศวรรษ
2. Hong Kong Film Archive — The Story of Wong Fei-hung, Part I
3. Hong Kong Film Archive — Mastering Virtue: The Cinematic Legend of a Martial Artist
4. The Paper — 黄飞鸿:从街头拳师到武林理想
5. Hong Kong Film Archive — Exploring Hong Kong Films of the 1930s and 1940s
สลากสัญจรจังหวัดตาก งวด 1 ธ.ค. 69 เปิดข้อมูลตัวเลขหลายด้าน ส่องเลขเด่นจากข้อมูลจังหวัดและผู้ว่าฯ
ส่งเทรนด์เลขมงคล อาจารย์หนู 1 ธันวาคม 2569
500 ปีก่อนฝรั่งบันทึกนิสัยคนสยาม อ่านแล้วน่าสนใจมาก บางอย่างยังคุ้นเคยถึงทุกวันนี้ !
ส่องก่อนใคร ปฏิทินจีนกับเลขปฏิทิน งวด 1 ธันวาคม 2569 นี้
เลขเด็ดปฏิทิน คําชะโนด งวด 1 ธันวาคม 69
โตโยต้าเตรียมเปิดตัว "GRMN Corolla" รุ่นพิเศษจำนวนจำกัด
ราคาน้ำมัน 18 พ.ย. 69 ลดสูงสุด 80 สตางค์ ! เช็กราคาดีเซล เบนซิน แก๊สโซฮอล์ทุกปั๊ม
เตรียมปักหมุด! เคาะวัน "ลอยกระทง 2569" ตรงกับ 24 พ.ย. นี้ พร้อมเช็กพิกัดไฮไลต์จัดงานใหญ่ทั่วไทย
ตำรวจรับแจ้งเหตุพบผู้ต้องสงสัย..สุดท้ายกลับกลายเป็นลิงใส่ผ้าอ้อมสุดกวน!
ลิ้นจี่เอเลียน! รู้จัก Hydnora africana พืชกาฝากสุดประหลาดที่ซ่อนตัวอยู่ใต้ดิน
10 จังหวัดรายได้เฉลี่ยต่อครัวเรือนสูงสุดในไทย จันทบุรีที่ 1 เดือนละ 47,781 บาท แซงกรุงเทพฯ
เปิดประวัติ 5 ตระกูลขุนนางผู้ทรงอิทธิพลของไทย จากราชสำนักโบราณสู่ชื่อสกุลที่ยังปรากฏถึงปัจจุบัน
เตยทะเล หรือ ฮาลา ฟรุต! ผลไม้หน้าตาคล้ายสับปะรด กินได้ทั้งสุกและไม่สุก แถมมีประโยชน์สารพัด
กุหลาบจูเลียต! กุหลาบสามล้านปอนด์ ความงามระดับตำนานที่ใช้เวลาพัฒนานานถึง 15 ปี
ลิ้นจี่เอเลียน! รู้จัก Hydnora africana พืชกาฝากสุดประหลาดที่ซ่อนตัวอยู่ใต้ดิน
อะเคบิ (Akebia) : ผลไม้สีม่วงแห่งญี่ปุ่น เนื้อในนุ่มละมุน มีเมล็ดดำเล็ก ๆ และเปลือกที่นำมาปรุงอาหารได้


