เปิด 10 อันดับชื่อสถานที่ยาวที่สุดในโลก อันดับ 1 ยาวถึง 85 ตัวอักษร อ่านแทบไม่จบในลมหายใจเดียว !

บนโลกใบนี้มีสถานที่มากมายที่มีชื่อเรียกเป็นเอกลักษณ์ แต่บางแห่งกลับมีชื่อยาวจนแทบอ่านไม่จบในครั้งเดียว โดยเฉพาะเนินเขาแห่งหนึ่งในประเทศนิวซีแลนด์ ซึ่งมีชื่อยาวถึง 85 ตัวอักษร และครองอันดับหนึ่งในการจัดอันดับรายชื่อสถานที่ชื่อยาวจากทั่วโลก

เว็บไซต์ Visual Capitalist ได้รวบรวมรายชื่อสถานที่ 45 แห่งที่มีชื่อเป็นคำเดียว และมีความยาวตั้งแต่ 25 ตัวอักษรขึ้นไป โดยอ้างอิงข้อมูลจากฐานข้อมูลภูมิศาสตร์ GeoNames รวมถึงทะเบียนชื่อสถานที่ของหน่วยงานต่างๆ และเอกสารที่เกี่ยวข้อง การจัดอันดับนี้จึงเป็นการเปรียบเทียบจากรายชื่อที่รวบรวมได้ ณ ปัจจุบัน ไม่ใช่การยืนยันว่าเป็นชื่อสถานที่ที่ยาวที่สุดทั้งหมดที่มีอยู่บนโลก

10 อันดับชื่อสถานที่ยาวที่สุดจากการจัดอันดับ

ผลการรวบรวมพบว่า ประเทศนิวซีแลนด์ครองอันดับหนึ่งด้วยชื่อเนินเขาที่ยาวถึง 85 ตัวอักษร ขณะที่อันดับสองเป็นชื่อหมู่บ้านในเวลส์ ซึ่งมีความยาว 58 ตัวอักษร ส่วนอันดับอื่นๆ มีทั้งทะเลสาบ ฟาร์ม พื้นที่พรุ  และหมู่บ้านจากหลายประเทศ

รายชื่อ 10 อันดับแรก ได้แก่

1. Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu — นิวซีแลนด์ เป็นเนินเขา (85 ตัวอักษร)
2. Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch — เวลส์ สหราชอาณาจักร เป็นหมู่บ้าน (58 ตัวอักษร)
3. Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg — สหรัฐอเมริกา เป็นทะเลสาบ (45 ตัวอักษร)
4. Tweebuffelsmeteenskootmorsdoodgeskietfontein — แอฟริกาใต้ เป็นฟาร์ม (44 ตัวอักษร)
5. Äteritsiputeritsipuolilautatsijänkä — ฟินแลนด์ เป็นพื้นที่พรุ (35 ตัวอักษร)
6. Ferwerderadeelsbuitendijkspolder — เนเธอร์แลนด์ เป็นพื้นที่พอลเดอร์ (32 ตัวอักษร)
7. Minnertsgaasterzuidermiedpolder — เนเธอร์แลนด์ เป็นพื้นที่พอลเดอร์ (31 ตัวอักษร)
8. Modutakampaddankaddikudiyiruppu — ศรีลังกา เป็นหมู่บ้าน (31 ตัวอักษร)
9. Pekwachnamaykoskwaskwaypinwanik — แคนาดา เป็นทะเลสาบ (31 ตัวอักษร)
10. Thalaivasalkarupanakoundanpudur — อินเดีย เป็นชุมชนที่อยู่อาศัย (31 ตัวอักษร)

ข้อสังเกตคือ อันดับหนึ่งมีชื่อยาวกว่าอันดับสองถึง 27 ตัวอักษร และการนับในรายการนี้เป็นจำนวนตัวอักษรตามรูปสะกดที่แสดง ไม่ใช่จำนวนพยางค์หรือจำนวนคำในความหมายทางภาษา

เบื้องหลังชื่อสุดยาว และความหมายทางวัฒนธรรม

เนินเขาในนิวซีแลนด์กับตำนานของชาวเมารี ชื่ออันดับหนึ่งมีรากมาจากภาษาเมารี (Māori) และเกี่ยวข้องกับเรื่องราวของ Tamatea ผู้เดินทางผ่านภูมิประเทศต่างๆ โดยชื่อดังกล่าวสื่อถึงเนินเขาที่ Tamatea ผู้มีหัวเข่าแข็งแรง ปีนป่ายภูเขา และเดินทางไปทั่วแผ่นดิน เคยเป่าขลุ่ยให้คนรักฟัง

ชื่อที่ยาวมากนี้มักถูกเรียกสั้นๆว่า “Taumata” เพื่อให้สะดวกต่อการสื่อสาร ถือเป็นตัวอย่างของชื่อสถานที่ที่สะท้อนทั้งภาษา และเรื่องเล่าท้องถิ่นของชาวเมารี

หมู่บ้านในเวลส์ที่ตั้งชื่อยาว เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว

อันดับสองคือหมู่บ้าน Llanfairpwllgwyngyll บนเกาะแองเกิลซีย์ (Anglesey) ประเทศเวลส์ ชื่อยาว 58 ตัวอักษรนี้ไม่ได้เป็นชื่อดั้งเดิมที่ใช้มาแต่โบราณทั้งหมด แต่เชื่อว่าถูกขยายขึ้นในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 19 เพื่อสร้างจุดสนใจให้สถานีรถไฟ และดึงดูดผู้เดินทางให้มาเยือน

ความหมายโดยประมาณกล่าวถึงโบสถ์เซนต์แมรีในแอ่งต้นฮาเซลสีขาว ใกล้กับกระแสน้ำวน และโบสถ์เซนต์ทิซิลิโอใกล้ถ้ำสีแดง ปัจจุบันคนทั่วไปมักเรียกหมู่บ้านนี้สั้นๆว่า Llanfairpwll หรือ Llanfair PG

ทะเลสาบในสหรัฐอเมริกากับชื่อจากภาษาชนพื้นเมือง

อันดับสามเป็นทะเลสาบ Webster Lake ในรัฐแมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา ซึ่งมีชื่อที่ยาวถึง 45 ตัวอักษร และมีรากเกี่ยวข้องกับภาษาของชนพื้นเมืองในภูมิภาค โดยเฉพาะชื่อ Chaubunagungamaug ซึ่งมีการอธิบายความหมายว่า “สถานที่ตกปลาบริเวณเขตแดน”

อย่างไรก็ตาม ชื่อเต็มมีประวัติการสะกด และการประกอบชื่อหลายรูปแบบ จึงไม่ควรตีความว่าคำแปลดังกล่าวเป็นความหมายที่ได้รับการยืนยันอย่างไม่มีข้อโต้แย้งของชื่อเต็มทุกส่วน

ฟินแลนด์มีชื่อสถานที่ยาวติดอันดับมากที่สุด

เมื่อพิจารณารายชื่อทั้งหมด 45 แห่ง พบว่าฟินแลนด์มีสถานที่ติดอันดับมากที่สุดถึง 11 แห่ง ตามด้วยอินเดีย และเนเธอร์แลนด์ ประเทศละ 7 แห่ง

หนึ่งในเหตุผลที่ชื่อสถานที่ของฟินแลนด์มีความยาวได้มากคือ ภาษา Finnish มีลักษณะการประสมคำ โดยสามารถนำคำหลายส่วนมารวมกัน เพื่อบรรยายลักษณะหรือองค์ประกอบของสถานที่ เช่น ป่า ทะเลสาบ เนินเขา และพื้นที่พรุ

ส่วนเนเธอร์แลนด์มีชื่อสถานที่หลายแห่งที่ลงท้ายด้วยคำว่า “Polder” ซึ่งหมายถึงพื้นที่ลุ่มที่มีการจัดการน้ำ และป้องกันน้ำท่วมด้วยระบบคันกั้นน้ำ และการระบายน้ำ ชื่อเหล่านี้จึงสะท้อนลักษณะภูมิประเทศ และประวัติศาสตร์การจัดการพื้นที่ของประเทศได้อย่างน่าสนใจ

อย่างไรก็ตาม จำนวนสถานที่ที่ติดอันดับยังขึ้นอยู่กับฐานข้อมูลที่ใช้ วิธีสะกดชื่อ และเกณฑ์การคัดเลือกของผู้จัดทำด้วย

ชื่อสถานที่ยาวสะท้อนภาษา และประวัติศาสตร์

ชื่อสถานที่ที่ยาวผิดปกติเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงเรื่องแปลกที่ชวนให้อ่านจนลิ้นพันกันเท่านั้น แต่ยังสะท้อนให้เห็นถึงวิธีคิดของผู้คนในแต่ละวัฒนธรรม ทั้งการบรรยายภูมิประเทศ การรวมคำหลายส่วนเข้าด้วยกัน ตลอดจนการบันทึกเรื่องราวของบุคคล และชุมชนไว้ในชื่อสถานที่

บางชื่อเกิดจากภาษา และประเพณีท้องถิ่น ขณะที่บางชื่อถูกขยายขึ้น เพื่อวัตถุประสงค์ด้านการท่องเที่ยว จึงทำให้ชื่อสถานที่แต่ละแห่งมีที่มาแตกต่างกัน และเป็นอีกหนึ่งเรื่องราวทางภาษาที่น่าสนใจของโลก