แก๊งขโมยเมเปิลไซรัปยกของไปเกือบ 3,000 ตันได้อย่างไร โดยทิ้งถังน้ำไว้แทน?

* รูปภาพใช้เพื่อประกอบเนื้อหาเท่านั้น อาจไม่ใช่ภาพเหตุการณ์จริงหรือภาพจริงจากเรื่องในบทความ

คำพิพากษายืนยันว่า กลุ่มคนร้ายนำน้ำเชื่อมจากคลังสำรองไปขายต่อ แล้วเติมน้ำกลับลงถังเพื่อพรางของที่หายไป ผู้ตรวจพบการสับเปลี่ยนนี้ระหว่างตรวจนับในเดือนกรกฎาคม 2012 เมื่อถังหลายใบมีน้ำแทนน้ำเชื่อม ส่วนคำพิพากษาไม่ได้ระบุเหตุผลเฉพาะที่คนร้ายเลือกโกดังนี้

โกดังใน Saint-Louis-de-Blandford เป็นที่เก็บถังของสหพันธ์ผู้ผลิตเมเปิลไซรัปควิเบก ซึ่งดูแลเงื่อนไขการผลิตและการตลาดของผู้ผลิตในจังหวัด เอกสารอัยการระบุว่าถังน้ำเชื่อมถูกเก็บไว้ที่นี่เป็นประจำ เมื่อสินค้าจำนวนมากอยู่ในโกดังเดียว การขนไปขายต่อเป็นล็อตใหญ่ย่อมทำได้ ข้อสรุปนี้อิงจากรูปแบบการเก็บและขนย้ายในคดี ไม่ใช่คำอธิบายแรงจูงใจของผู้ก่อเหตุ

เอกสารฝ่ายอัยการระบุว่าผู้ร่วมขบวนการขนถังออกจากโกดังตอนกลางคืนไปยังสถานที่ที่พวกเขาควบคุมได้ จากนั้นถ่ายน้ำเชื่อมใส่ภาชนะอื่น เติมน้ำลงในถังเปล่า แล้วนำถังกลับไปวางคืน น้ำเชื่อมที่ขโมยได้ถูกส่งออกไปขายนอกควิเบก

เอกสารฝ่ายอัยการที่ยื่นต่อศาลระบุว่า น้ำเชื่อมภายใต้การควบคุมของริชาร์ด วาลลิแยร์มีน้ำหนัก 5,935,250 ปอนด์ หรือราว 2,693 เมตริกตันเมื่อแปลงหน่วย ตัวเลขนี้มาจากการแปลงปอนด์เป็นเมตริกตัน ไม่ใช่หน่วยที่เอกสารต้นทางใช้ จึงเป็นที่มาของตัวเลขเกือบ 3,000 ตันในพาดหัว

คำพิพากษาศาลฎีกาแคนาดาระบุว่าคดีลักทรัพย์เกี่ยวข้องกับถังน้ำเชื่อม 9,571 ใบ และน้ำเชื่อมที่ถูกขโมยมีมูลค่ามากกว่า 18 ล้านดอลลาร์แคนาดา ตัวเลขน้ำหนักข้างต้นมาจากเอกสารที่ฝ่ายอัยการยื่น ส่วนมูลค่ากว่า 18 ล้านดอลลาร์เป็นข้อเท็จจริงที่ศาลกล่าวไว้ จึงควรอ่านตัวเลขสองชุดโดยดูว่าใครเป็นผู้ระบุและใช้ฐานใด

ศาลชั้นต้นพิพากษาจำคุกวาลลิแยร์แปดปีและกำหนดค่าปรับมากกว่า 9 ล้านดอลลาร์แคนาดา ต่อมาศาลอุทธรณ์ควิเบกกำหนดค่าปรับ 1,000,000 ดอลลาร์แคนาดา แล้วหักเงินชดใช้คืน 828,602.43 ดอลลาร์แคนาดา จึงเหลือยอดที่ต้องจ่าย 171,397.57 ดอลลาร์แคนาดา ฝ่ายอัยการจึงยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกา โดยให้เหตุผลว่าค่าปรับไม่ควรถูกจำกัดไว้เพียงกำไรส่วนตัวของผู้กระทำผิด

วันที่ 31 มีนาคม 2022 ศาลฎีกาอนุญาตคำอุทธรณ์ของอัยการและกำหนดค่าปรับวาลลิแยร์ที่ 9,171,397.57 ดอลลาร์แคนาดา เป็นยอด 10 ล้านดอลลาร์ที่เขายอมรับว่าได้จากการขายน้ำเชื่อม หักเงินชดใช้คืน 828,602.43 ดอลลาร์ เขามีเวลาสิบปีจ่าย หากไม่จ่ายต้องรับโทษจำคุกเพิ่มอีกหกปีต่อจากโทษอื่น

ซีรีส์ The Sticky นำคดีนี้ไปดัดแปลงเป็นเรื่องตลกอาชญากรรม ไม่ใช่การเล่าเหตุการณ์ตามสำนวนศาล TIME รายงานว่าผู้เขียนบท Brian Donovan ระบุว่าตัวละครไม่ได้จำลองจากบุคคลจริง รายละเอียดในซีรีส์จึงไม่ควรใช้แทนข้อเท็จจริงของคดีวาลลิแยร์

ขอบคุณภาพประกอบจาก https://graphic.in.th