รถสองแถวได้ชื่อจากอะไร และทำไมผู้โดยสารจึงนั่งท้ายรถ

* รูปภาพใช้เพื่อประกอบเนื้อหาเท่านั้น อาจไม่ใช่ภาพเหตุการณ์จริงหรือภาพจริงจากเรื่องในบทความ

ผ่านตลาดหรือย่านท่องเที่ยว เราอาจเห็นรถกระบะดัดแปลงจอดรับคนริมทาง ชื่อ “รถสองแถว” คุ้นหูจนพูดตามกันได้ แต่คำนี้กำลังบอกอะไรเกี่ยวกับตัวรถ?

ชื่อ “สองแถว” สื่อถึงม้านั่งผู้โดยสารสองแนวที่ติดตั้งบนกระบะท้าย จึงจัดที่นั่งไว้ด้านหลังคนขับ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (TAT) อธิบาย Song Taew ว่าเป็นรถกระบะขนาดเล็กที่มีม้านั่งสองแถว ข้อมูลนี้ยืนยันลักษณะการจัดที่นั่ง แต่ไม่ได้บันทึกประวัติที่มาของคำเรียก “สองแถว” โดยตรง

ในหน้า “Around Thailand” ซึ่งเผยแพร่เมื่อ 16 มกราคม 2020 การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยจัด Song Taew ไว้ในกลุ่มขนส่งสาธารณะสำหรับการเดินทางทั้งระยะใกล้และไกลในกรุงเทพฯ หรือจังหวัดอื่น ๆ และยกตัวอย่างร่วมกับรถเมล์ รถไฟ รถไฟฟ้า รถไฟใต้ดิน และรถตู้ ข้อมูลนี้ทำให้เห็นว่ารถสองแถวเป็นหนึ่งในรูปแบบการเดินทางบนถนนที่นักท่องเที่ยวพบได้ ไม่ใช่คำเรียกรถโดยสารทุกชนิดรวมกัน

หน้าเดียวกันยังแยกรถแท็กซี่ รถตุ๊กตุ๊ก และมอเตอร์ไซค์รับจ้างออกจาก Song Taew โดยอธิบายแท็กซี่ว่าเป็นรถมิเตอร์ และตุ๊กตุ๊กว่าเป็นรถจักรยานยนต์สามล้อ ความต่างที่ใช้จำแนกจึงอยู่ที่ชนิดรถและลักษณะบริการ ส่วนคำว่า “สองแถว” สะดุดหูเพราะบอกตำแหน่งที่นั่งอย่างตรงไปตรงมา

แต่ชื่อรถไม่ได้บอกเส้นทาง จุดจอด หรือค่าโดยสาร หน้าแนะนำการเดินทางของ TAT เป็นภาพรวมของตัวเลือก ไม่ใช่ตารางเดินรถของทุกเมือง จึงใช้คำว่า “รถสองแถว” อย่างเดียวตัดสินไม่ได้ว่าคันที่เห็นจะผ่านปลายทางที่เราต้องการหรือไม่

ถ้าเดินทางในย่านที่ไม่คุ้น ให้ ถามคนขับก่อนขึ้นว่ารถผ่านจุดหมายหรือเปล่า และยืนยันค่าโดยสารให้ชัด โดยเฉพาะเมื่อยังไม่แน่ใจว่ารถคันนั้นวิ่งตามเส้นทางหรือรับจ้างไปเป็นเที่ยว ๆ การถามให้ครบช่วยป้องกันการขึ้นผิดคันได้ดีกว่าดูจากชื่อประเภทรถเพียงอย่างเดียว

ขอบคุณภาพประกอบจาก https://graphic.in.th