ถนนในไอซ์แลนด์เคยเปลี่ยนทางเพราะหินเอลฟ์จริงไหม?

* รูปภาพใช้เพื่อประกอบเนื้อหาเท่านั้น อาจไม่ใช่ภาพเหตุการณ์จริงหรือภาพจริงจากเรื่องในบทความ

ข่าวหนึ่งเล่าว่าโครงการถนนในไอซ์แลนด์ชะงัก เพราะแนวทางจะผ่านหินที่คนบางกลุ่มเชื่อว่าเป็นโบสถ์เอลฟ์ ฟังแล้วเหมือนรัฐเปลี่ยนแผนเพราะกลัวสิ่งลี้ลับ แต่เรื่องนี้ปะปนทั้งผังถนน คดีใบอนุญาต และการคัดค้านด้านธรรมชาติ

หลักฐานบอกว่ามีการขยับแนวถนนก่อนหน้านั้น และมีผู้คัดค้านที่พูดถึงความเชื่อเรื่องเอลฟ์ แต่ไม่ได้ยืนยันว่ารัฐเปลี่ยนทางเพราะกลัวเอลฟ์ โครงการคือถนนจากคาบสมุทรอัลฟ์ตาเนสไปเมืองการ์ดาแบร์ ผ่านทุ่งลาวากัลกาฮาอุนใกล้กรุงเรคยาวิก

เอกสารทางการบันทึกว่าแนวถนนถูกขยับลงใต้ตลอดช่วงทางยาว 1.5 กิโลเมตรในปี 2008 และมีการรับรองแผนในปีถัดมา แต่ไม่ได้ระบุว่าปรับแนวเพราะหินเอลฟ์

คดีที่คณะกรรมการด้านสิ่งแวดล้อมพิจารณาในปี 2013 เป็นเรื่องใบอนุญาต ผู้อยู่อาศัยใกล้ถนนร้องว่าใบอนุญาตหมดอายุและขอให้หยุดงานเพราะห่วงผลกระทบต่อธรรมชาติ คณะกรรมการยกคำร้องเพราะหนังสือตอบกลับที่ถูกร้องไม่ใช่คำสั่งที่อุทธรณ์ได้ และผู้ร้องไม่มีส่วนได้เสียเฉพาะตัวตามเกณฑ์ จึงไม่ได้วินิจฉัยเรื่องเอลฟ์

ส่วนข่าวที่ทำให้หินเอลฟ์เป็นที่พูดถึงมาจากการคัดค้านอีกกรณีในปีเดียวกัน กลุ่ม Friends of Lava กับนักอนุรักษ์ไม่เห็นด้วยกับถนนผ่านทุ่งลาวา ผู้คัดค้านบางคนเรียกหินก้อนหนึ่งว่าโบสถ์เอลฟ์ ขณะที่หลายคนให้ความสำคัญกับถิ่นอาศัยของสัตว์และภูมิทัศน์ The Independent รายงานว่าบางคนมองเรื่องเอลฟ์เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมที่ควรเคารพ ไม่ใช่ข้อพิสูจน์ว่ามีสิ่งเหนือธรรมชาติ

คดีใบอนุญาตกับการประท้วงเรื่องเอลฟ์เป็นคนละเรื่อง เมื่อข่าวย่อเหตุการณ์เหล่านี้เข้าด้วยกัน จึงเกิดภาพจำว่ารัฐย้ายถนนเพื่อเอลฟ์ ทั้งที่เอกสารบันทึกการขยับแนวถนนไว้ตั้งแต่ปี 2008 และไม่ได้โยงกับความเชื่อนั้น

หลักฐานจึงบอกได้แค่ว่าความเชื่อท้องถิ่นถูกหยิบมาพูดร่วมกับเหตุผลเรื่องสิ่งแวดล้อม แต่ไม่มีเอกสารยืนยันว่ารัฐเปลี่ยนแนวถนนเพราะเอลฟ์ เมื่ออ่านข่าวคลิกแรง ลองแยกแผนก่อสร้าง คดี และเสียงของผู้คัดค้านออกจากกัน

ขอบคุณภาพประกอบจาก https://graphic.in.th