ย้อนอดีต 90 ปี! ภาพหาชมยาก “วัวชน” ที่ยะรัง ปัตตานี บันทึกวิถีชีวิตคนใต้เมื่อปี 2479

ผู้บันทึกภาพคือ ดร.โรเบิร์ต ลาริมอร์ เพนเดิลตัน (Dr. Robert Larimore Pendleton)

นักวิทยาศาสตร์ด้านดินและการเกษตรชาวอเมริกัน ซึ่งเดินทางเข้ามาปฏิบัติงานในประเทศไทย ในฐานะที่ปรึกษาของกรมเกษตรและการประมง กระทรวงเกษตราธิการในขณะนั้น

การที่ภาพถ่ายดังกล่าวได้รับการบันทึกไว้โดยนักวิทยาศาสตร์ชาวต่างชาติ ทำให้ภาพนี้มีคุณค่าไม่น้อยไปกว่าการเป็นเพียงภาพความทรงจำ เพราะยังเป็นส่วนหนึ่งของหลักฐานที่ช่วยให้คนรุ่นหลังได้เห็นบรรยากาศของพื้นที่ภาคใต้เมื่อหลายสิบปีก่อน

วัวชน ถือเป็นหนึ่งในกิจกรรมพื้นบ้านที่มีความผูกพันกับวิถีชีวิตของชาวใต้มาอย่างยาวนาน ทั้งในแง่ของความเชื่อ ภูมิปัญญาการเลี้ยงวัว และการรวมตัวของผู้คนในชุมชน การแข่งขันยังเป็นพื้นที่พบปะพูดคุยและสร้างความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนในท้องถิ่น

แม้เวลาจะผ่านไปถึง 90 ปี ภาพถ่ายใบนี้ยังคงทำหน้าที่เป็นหน้าต่างย้อนเวลา พาเรากลับไปสัมผัสบรรยากาศของอำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี ในปี พ.ศ. 2479 และชวนให้คนรุ่นปัจจุบันได้เรียนรู้เรื่องราวของผู้คน วัฒนธรรม และวิถีชีวิตในอดีตที่ควรค่าแก่การจดจำ

#ภาพเก่าเล่าเรื่อง #ย้อนอดีต90ปี #วัวชน #ยะรัง #ปัตตานี #ประวัติศาสตร์ภาคใต้