เมื่อโครงการท่องเที่ยวรุกพื้นที่ชนพื้นเมือง บทเรียนจากแอริโซนา
บทเรียนราคาแพงจากรัฐแอริโซนา สหรัฐอเมริกา กลับมาเตือนใจอีกครั้งว่า หากการพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวเดินหน้าโดยขาดการตรวจสอบ สิ่งที่สูญเสียไปอาจไม่ใช่เพียงดินหรือก้อนหิน แต่เป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่ไม่สามารถสร้างขึ้นใหม่ได้
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในปี 2018 เมื่อ วิล รัสเซลล์ (Will Russell) อดีตผู้ดูแลการปฏิบัติตามกฎระเบียบและผู้ประสานงานกับชนเผ่าของ Arizona State Parks and Trails ยื่นเรื่องร้องเรียน พร้อมกล่าวหาว่าหน่วยงานเร่งโครงการก่อสร้างในอุทยานโดยละเลยพื้นที่และโบราณวัตถุของชนพื้นเมือง
พื้นที่โบราณคดีถูกปรับจนราบ
หนึ่งในกรณีสำคัญเกิดขึ้นบริเวณ Lake Havasu State Park ซึ่งตั้งอยู่ริมแม่น้ำโคโลราโด ใกล้เขตสงวนของชนเผ่า Chemehuevi
ตามรายงานของ High Country News นักโบราณคดีเชื่อว่าพื้นที่ซึ่งถูกปรับหน้าดินเคยมีร่องรอยการผลิตเครื่องมือหิน รวมถึงฐานของที่อยู่อาศัย ซึ่งอาจเชื่อมโยงกับบรรพบุรุษของชนเผ่า Chemehuevi, Fort Mojave และ Colorado River
รัสเซลล์ระบุว่า เขาเคยแจ้งผู้บริหารอุทยานเกี่ยวกับโบราณวัตถุในบริเวณก่อสร้างห้องน้ำและบ้านพักริมชายหาด แต่เมื่อกลับไปตรวจพื้นที่ในอีกไม่กี่เดือนต่อมา กลับพบรถไถกำลังทำงานอยู่ และภูมิประเทศเดิมถูกปรับจนราบ
อย่างไรก็ตาม ความสำคัญทางโบราณคดีของพื้นที่ Lake Havasu ยังได้รับการศึกษาเพียงบางส่วน จึงไม่อาจสรุปได้ว่าหลักฐานทั้งหมดที่เคยอยู่ในพื้นที่มีจำนวนหรืออายุเท่าใด
ลาออกเพื่อประท้วงการทำงานของหน่วยงาน
รัสเซลล์กล่าวว่า เขาเตือนผู้บริหารหลายครั้งว่าการเดินหน้าโครงการโดยไม่ผ่านกระบวนการตรวจสอบอาจขัดต่อกฎหมายและทำลายแหล่งโบราณคดี แต่คำเตือนกลับไม่ได้รับการตอบสนองอย่างเหมาะสม
เขาลาออกจากหน่วยงานในเดือนตุลาคม 2018 ก่อนเผยแพร่อีเมลและบันทึกภายในที่กล่าวหาว่า ผู้บริหารละเลยกระบวนการตรวจสอบเพื่อเร่งพัฒนาพื้นที่อุทยาน
ในช่วงแรกที่ข้อกล่าวหาถูกเปิดเผย โฆษกของ Arizona Department of Administration ระบุเพียงว่า หน่วยงานกำลังตรวจสอบเรื่องดังกล่าวและยังไม่แสดงความคิดเห็นเพิ่มเติม
ต่อมา ซู แบล็ก (Sue Black) ผู้อำนวยการ Arizona State Parks and Trails ในขณะนั้น และรองผู้อำนวยการ จิม คีแกน ถูกปลดออกจากตำแหน่ง แต่ประกาศของผู้ว่าการรัฐไม่ได้ระบุเหตุผลของการให้ออกจากงานอย่างชัดเจน จึงไม่ควรสรุปว่าเป็นผลทางกฎหมายจากข้อกล่าวหานี้โดยตรง
มากกว่าโบราณวัตถุ คือความผูกพันกับบรรพบุรุษ
สำหรับชุมชนชนพื้นเมือง พื้นที่เหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงแหล่งโบราณคดี แต่เป็นส่วนหนึ่งของบ้านเกิดและความทรงจำที่เชื่อมโยงผู้คนกับบรรพบุรุษ
ชาร์ลส์ วูด ประธานชนเผ่า Chemehuevi ในขณะนั้น กล่าวว่า ชนเผ่าไม่ได้รับการติดต่อจากหน่วยงานอุทยานก่อน ระหว่าง หรือหลังการก่อสร้างบริเวณ Lake Havasu ทั้งที่การปรึกษาชุมชนเป็นส่วนสำคัญของกระบวนการดูแลพื้นที่ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของชนพื้นเมือง
เรื่องนี้จึงไม่ใช่เพียงข้อถกเถียงว่าควรสร้างบ้านพักนักท่องเที่ยวหรือไม่ แต่เป็นคำถามว่า ใครมีสิทธิ์ตัดสินใจเกี่ยวกับผืนดินซึ่งมีความหมายทางวัฒนธรรมต่อผู้คนอีกกลุ่มหนึ่ง
กรณี Lake Havasu เป็นอุทาหรณ์ถึงเส้นแบ่งอันเปราะบางระหว่าง “การพัฒนาเชิงพาณิชย์” กับ “การปกป้องมรดกทางประวัติศาสตร์” เพราะเมื่อพื้นที่ถูกไถจนราบ หลักฐานบางอย่างอาจสูญหายไปก่อนที่นักโบราณคดีและชุมชนเจ้าของวัฒนธรรมจะมีโอกาสได้ศึกษาเสียด้วยซ้ำ
ที่มา: REFERENCES:
https://www.ancient-origins.net/news-general/arizona-state-park-0010923
https://apnews.com/general-news-46e70fdcd29148ec8924907e321b8bfe
https://www.hcn.org/articles/tribal-affairs-what-is-lost-when-culturally-significant-sites-are-bulldozed/
https://ktar.com/arizona-news/suspended-arizona-parks-director-permanently-removed-from-job
เขียนโดย อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย
ฮ่องเต้จีนทำไมต้องมี สายลูกปัดบังหน้า เหตุผลแท้จริงไม่ใช่แค่ความสวยงาม
“มะแพหว่า” ถอดรหัสตำนานผีสาวชุดเหลืองแบกโลง สู่โศกนาฏกรรมและนัตผู้พิทักษ์แห่งเมียนมา
5 คณะที่เรียนจบมาแล้ว มีอาชีพรองรับมากกว่าที่คิด
เลขม้าสีหมอก 1/10/69 เปิดเลขเด่นบน-ล่าง พร้อมชุด 2 ตัว งวด 1 ตุลาคม 2569
5 เมนูอาหารไทยโบราณที่หาทานยาก ชื่อคุ้นหู แต่คนรุ่นใหม่อาจไม่เคยชิม
108 ท่าบนเตียง มีอะไรบ้าง Sex position ท่าเด็ดบนเตียง
รูปขันที ตัวจริงในสมัยราชวงศ์ชิงตอนปลาย มาดูกันว่าต่างจากในหนังอย่างไร
ฝนหนัก 23–27 ก.ย. 69 จังหวัดไหนต้องระวัง ? เช็กพื้นที่เสี่ยงทั่วไทย
ถ้า เนเน่ รอยัล คว้าแชมป์ AGT จะได้เงินเท่าไร? เปิดเบื้องหลังรางวัล 1 ล้านดอลลาร์
อำเภอที่มีชื่ออำเภอสั้นที่สุด 3 อำเภอเท่านั้นในประเทศไทย
“Mongee Banana” กล้วยพรีเมียมแดนปลาดิบที่กินได้ทั้งเปลือก นวัตกรรมเกษตรสุดล้ำแห่งโอคายาม่า
วิจัยประเมินซูเปอร์เอลนีโญ อาจเพิ่มผู้เสียชีวิตจากความร้อน 451,000 ราย
เลขม้าสีหมอก 1/10/69 เปิดเลขเด่นบน-ล่าง พร้อมชุด 2 ตัว งวด 1 ตุลาคม 2569
ถ้า เนเน่ รอยัล คว้าแชมป์ AGT จะได้เงินเท่าไร? เปิดเบื้องหลังรางวัล 1 ล้านดอลลาร์
วิจัยประเมินซูเปอร์เอลนีโญ อาจเพิ่มผู้เสียชีวิตจากความร้อน 451,000 ราย
“มะแพหว่า” ถอดรหัสตำนานผีสาวชุดเหลืองแบกโลง สู่โศกนาฏกรรมและนัตผู้พิทักษ์แห่งเมียนมา
“Mongee Banana” กล้วยพรีเมียมแดนปลาดิบที่กินได้ทั้งเปลือก นวัตกรรมเกษตรสุดล้ำแห่งโอคายาม่า
วิทยาลัยที่รับเฉพาะผู้หญิง? เปิดข้อเท็จจริงมหาปชาบดีเถรีวิทยาลัย พร้อมหลักฐานจากแหล่งทางการ







