เมื่อฉากหลังที่คุ้นเคยปะทะจักรวาลสร้างใหม่: ถอดรหัสเสน่ห์ของ 'แฟนฟิค' และ 'ออริจินัล'

เคยสงสัยกันไหมครับว่าทำไมเวลาเราเข้าเว็บอ่านนิยาย เราถึงเห็นนิยายสองประเภทนี้จอดติดอันดับคู่กันอยู่เสมอ? ฝั่งหนึ่งคือ 'แฟนฟิคชั่น' (Fanfiction) ที่หยิบเอาตัวละครหรือโลกที่มีอยู่แล้วมาต่อยอด ส่วนอีกฝั่งคือ 'นิยายออริจินัล' (Original) ที่สร้างทุกอย่างขึ้นใหม่ตั้งแต่จุดเริ่มต้น

จริง ๆ แล้ว ทั้งสองสายนี้มีเสน่ห์และเส้นทางการเล่าเรื่องที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงเลยนะ

เอาเข้าจริง สายแฟนฟิคเนี่ยเปรียบเหมือนการได้ 'ตั๋วพิเศษ' พาเรากลับเข้าไปวิ่งเล่นในจักรวาลที่เราหลงรักอีกครั้ง นักเขียนแทบไม่ต้องเสียเวลาอธิบายเลยว่าตัวละครนี้หน้าตาอย่างไร หรือโลกนั้นมีกฎยังไง เพราะคนอ่านรู้ไส้รู้พุงกันหมดแล้ว สิ่งที่แฟนฟิคทำได้ดีมาก ๆ คือการเติมเต็มความรู้สึก 'เสียดาย' จากเส้นเรื่องหลัก

ลองนึกภาพตามนะ เวลาเราดูซีรีส์หรืออ่านการ์ตูนแล้วตัวละครที่ชอบไม่ได้คู่กัน หรือตอนจบมันบาดลึกบาดใจจนนอนไม่หลับ แฟนฟิคนี่แหละคือโอสถทิพย์! มันเปิดโอกาสให้เราได้เห็นมุมมองใหม่ ๆ ได้เห็นตัวละครเดิมในสถานการณ์ทางเลือก หรือที่เรียกกันว่า Alternate Universe (AU) ซึ่งตอบโจทย์อารมณ์ความฟินของแฟนคลับได้อย่างตรงจุดที่สุด

แต่พอหันมามองฝั่ง นิยายออริจินัล มันคือความท้าทายอีกระดับเลยครับ

การเขียนออริจินัลเปรียบเหมือนการ 'สถาปนาจักรวาลใหม่' ขึ้นมาด้วยมือเปล่า นักเขียนต้องเริ่มตั้งแต่เซตติ้ง สร้างบุคลิกตัวละคร วางปมปัญหา ไปจนถึงการสร้างความผูกพันให้คนอ่านยอมเปิดใจรักตัวละครใหม่ที่ไม่เคยรู้จักมาก่อน ซึ่งต้องใช้พลังและจินตนาการสูงมาก

เชื่อไหมว่า เสน่ห์ของออริจินัลอยู่ตรงที่ 'ความอิสระไร้ขีดจำกัด' ตัวละครจะตาย จะรอด หรือเนื้อเรื่องจะหักมุมไปทิศทางไหน กฎทุกอย่างอยู่ในมือคนเขียนร้อยเปอร์เซ็นต์ โดยไม่ต้องกังวลว่าจะเขียนหลุดคาแรกเตอร์เดิม (Out of Character) หรือโดนดราม่าเรื่องลิขสิทธิ์

ประเด็นที่น่าสนใจคือ ในมุมของผู้บริโภคและคนทำงานสายเขียน ทั้งสองโลกนี้ไม่ได้แยกขาดจากกันเลยนะ

นักเขียนชื่อดังหลายคนในปัจจุบัน ก็เริ่มต้นฝึกปรือวิทยายุทธ์จากการแต่งแฟนฟิคมาก่อนทั้งนั้น เพราะการแต่งฟิคช่วยให้เราได้ฝึกจังหวะการเล่าเรื่อง การเขียนบทสนทนา และการคุมโทนอารมณ์ โดยไม่ต้องแบกรับภาระเรื่องการสร้างโลกใหม่ พอชั่วโมงบินสูงขึ้น มีฐานแฟนคลับที่ชอบสำนวนการเขียนแล้ว การขยับขยายย้ายมาทำ งานออริจินัลของตัวเอง ก็กลายเป็นเรื่องที่ต่อยอดได้ง่ายขึ้นมาก

ตัวอย่างระดับโลกที่เห็นได้ชัดเลยก็คือเรื่อง Fifty Shades of Grey ที่เริ่มต้นจากการเป็นแฟนฟิคของนิยายเรื่อง Twilight ก่อนจะถูกนำมารีไรต์ ปรับเปลี่ยนตัวละครและเซตติ้งจนกลายเป็นงานออริจินัลที่ขายดีทั่วโลก

ดังนั้น ไม่ว่าคุณจะเป็น สายอ่านฟิค ที่ชอบความฟินความคุ้นเคย หรือเป็น สายออริ ที่ชอบความตื่นเต้นกับโลกใบใหม่ ไม่มีแบบไหนดีไปกว่ากันครับ มันคือพื้นที่ศิลปะการเล่าเรื่องที่ตอบโจทย์ความบันเทิงในคนละมุม และต่างก็ช่วยขับเคลื่อนวงการนักเขียนให้คึกคักอยู่เสมอ

แล้วคุณล่ะ... คืนนี้ตั้งใจจะกดเข้าไปอ่านจักรวาลไหนก่อนดี?