ค่าใช้จ่ายส่งร่างจากจอร์เจียกลับไทย ทำไมอาจสูงหลายแสนบาท

ค่าใช้จ่ายส่งร่างจากจอร์เจียกลับไทย ทำไมอาจสูงหลายแสนบาท

การส่งร่างผู้เสียชีวิตจาก ประเทศจอร์เจีย กลับประเทศไทยไม่มีราคากลางที่ใช้ได้กับทุกกรณี เพราะค่าใช้จ่ายขึ้นอยู่กับสถานที่เสียชีวิต การเตรียมร่าง เอกสาร เส้นทางบิน น้ำหนักของโลง จุดต่อเครื่อง และค่าดำเนินการทั้งต้นทางกับปลายทาง

แหล่งข้อมูลด้านบริการฌาปนกิจระหว่างประเทศประเมินว่า เฉพาะค่าขนส่งร่างทางอากาศระหว่างประเทศอาจอยู่ที่ประมาณ 4,000–15,000 ดอลลาร์สหรัฐ หรือมากกว่า และยังอาจมีค่าดองร่าง ภาชนะขนส่ง ค่าบริษัทจัดการศพ และค่าดำเนินการอื่นเพิ่มเติม ตัวเลขดังกล่าวเป็นเพียงกรอบทั่วไป ไม่ใช่ใบเสนอราคาสำหรับเส้นทางจอร์เจีย–ไทยโดยตรง

หากใช้อัตราตัวอย่าง 1 ดอลลาร์สหรัฐเท่ากับ 33.65 บาท ตามต้นฉบับ เฉพาะค่าขนส่งทางอากาศจะคิดเป็นเงินไทยประมาณ 134,600–504,750 บาท ส่วนยอดรวมจริงอาจสูงกว่านี้ จึงควรขอใบเสนอราคาจากผู้ให้บริการเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนตัดสินใจ

เริ่มจากติดต่อหน่วยงานใด

กรณีคนไทยเสียชีวิตในจอร์เจีย ครอบครัวควรติดต่อ สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงอังการา ซึ่งมีเขตอาณาครอบคลุมประเทศจอร์เจีย พร้อมประสาน กองคุ้มครองและดูแลผลประโยชน์คนไทยในต่างประเทศ กรมการกงสุล เพื่อสอบถามเรื่องใบมรณบัตรไทย หนังสือมอบอำนาจ และขั้นตอนที่ต้องดำเนินการในประเทศไทย

กรมการกงสุลระบุว่า หากครอบครัวต้องการนำร่างกลับประเทศไทย หลังได้รับใบมรณบัตรและเอกสารที่เกี่ยวข้องแล้ว ญาติต้องติดต่อบริษัทรับขนส่งร่างผู้เสียชีวิตโดยตรง สถานทูตและกรมการกงสุลมีบทบาทช่วยประสานงานและให้คำแนะนำ แต่ไม่ได้กำหนดราคาค่าขนส่งแทนบริษัทเอกชน

ขั้นตอนหลักในการส่งร่างกลับประเทศไทย

1. ขอปล่อยร่างจากหน่วยงานท้องถิ่น

หากการเสียชีวิตอยู่ระหว่างการชันสูตรหรือการสอบสวน ต้องรอให้ทางการจอร์เจียอนุญาตปล่อยร่างก่อน ซึ่งอาจทำให้ระยะเวลาและค่าเก็บรักษาเพิ่มขึ้น

2. ขอใบมรณบัตรของจอร์เจีย

ข้อมูลสำหรับชาวต่างชาติของรัฐบาลสหราชอาณาจักรระบุว่า การเสียชีวิตในจอร์เจียจะจดทะเบียนผ่าน Public Service Development Agency และสามารถรับใบมรณบัตรจาก Public Service Hall ได้ โดยเอกสารมักเป็นภาษาจอร์เจียและอาจต้องจัดทำคำแปลอย่างเป็นทางการ

3. เตรียมร่างและบรรจุเพื่อขนส่งทางอากาศ

บริษัทจัดการศพต้นทางจะดูแลการเคลื่อนย้าย การเก็บรักษา การดองร่างเมื่อจำเป็น และจัดเตรียมโลงหรือภาชนะให้ตรงตามข้อกำหนดของสายการบิน ค่าใช้จ่ายทั่วไปจากแหล่งอ้างอิงระบุว่า ค่าดองร่างอาจอยู่ที่ประมาณ 500–1,200 ดอลลาร์ และภาชนะขนส่งพิเศษอาจอยู่ที่ประมาณ 500–3,000 ดอลลาร์ แต่ราคาจริงต้องยืนยันกับผู้ให้บริการในจอร์เจีย

4. จองระวางสินค้าและจัดทำเอกสาร

ร่างผู้เสียชีวิตจะขนส่งในระบบสินค้าทางอากาศ โดยต้องมีเอกสาร เช่น หนังสือเดินทางของผู้เสียชีวิต ใบมรณบัตร เอกสารจากบริษัทจัดการศพ และใบตราส่งสินค้าทางอากาศ หรือ Air Waybill

5. รับร่างที่สนามบินสุวรรณภูมิ

กรมการกงสุลระบุว่า ผู้รับต้องนำบัตรประชาชนและเอกสารจากบริษัทจัดการร่างไปยื่นที่เขตคลังสินค้า จากนั้นรับ Delivery Order ติดต่อด่านศุลกากร และนำรถที่เหมาะสมเข้ารับร่างเพื่อส่งต่อไปยังวัดหรือสถานที่ประกอบพิธี

ควรเตรียมเงินเท่าไร

เมื่อนำกรอบค่าใช้จ่ายทั่วไปของแหล่งอ้างอิงมาคำนวณอย่างคร่าว ๆ รายการหลักอาจประกอบด้วย

• ค่าขนส่งทางอากาศประมาณ 134,600–504,750 บาท
• ค่าดองและเตรียมร่างประมาณ 16,825–40,380 บาท
• ค่าโลงหรือภาชนะขนส่งประมาณ 16,825–100,950 บาท
• ค่าบริษัทจัดการศพประมาณ 33,650–100,950 บาท
• ค่าแปลเอกสาร รถรับส่ง ค่าเก็บรักษา และค่าดำเนินการปลายทาง ซึ่งต้องคิดเพิ่ม

ดังนั้น ครอบครัวอาจต้องเตรียมงบประมาณประมาณ 200,000–750,000 บาทขึ้นไป แต่ตัวเลขนี้เป็นเพียงการประเมินจากช่วงราคาทั่วไป ไม่ใช่อัตราที่รับรองสำหรับจอร์เจีย ควรขอใบเสนอราคาอย่างน้อย 2 แห่ง พร้อมตรวจสอบว่าราคารวมค่าระวาง ตู้เก็บรักษา เอกสาร จุดต่อเครื่อง และบริการในประเทศไทยแล้วหรือไม่

ฌาปนกิจในจอร์เจียแล้วส่งอัฐิกลับไทยได้หรือไม่

ทางเลือกนี้ไม่ควรถูกนำเสนอว่าเป็นบริการทั่วไปในจอร์เจีย เพราะคำแนะนำเฉพาะประเทศของรัฐบาลสหราชอาณาจักรระบุว่า ไม่สามารถดำเนินการฌาปนกิจในจอร์เจียได้ ทางเลือกหลักจึงเป็นการฝังในจอร์เจียหรือส่งร่างกลับประเทศ หากบริษัทเอกชนเสนอการฌาปนกิจ ครอบครัวควรถามให้ชัดเจนว่าต้องขนส่งร่างไปดำเนินการในประเทศที่สามหรือไม่ และมีค่าใช้จ่ายหรือเอกสารเพิ่มเท่าใด

ก่อนสำรองจ่าย ควรรีบตรวจสอบกรมธรรม์ประกันการเดินทาง ประกันสุขภาพ หรือสวัสดิการจากบัตรเครดิต เพราะกรมธรรม์บางฉบับอาจช่วยรับผิดชอบค่าใช้จ่ายบางส่วนหรือกำหนดบริษัทที่ต้องใช้ อย่างไรก็ตาม ไม่ควรดำเนินการหรือชำระเงินก้อนใหญ่ก่อนแจ้งศูนย์ช่วยเหลือของบริษัทประกัน เนื่องจากอาจกระทบสิทธิการเคลม

3. SOURCES / REFERENCES