ตำนาน “มุลเกว” (물괴) : อสูรกายร่างยักษ์ผู้สั่นคลอนราชสำนักโชซอน

ย้อนรอยตำนานหลอนโชซอน: เปิดแฟ้มสิ่งลี้ลับจากพงศาวดารสู่ซีรีส์ ‘The East Palace บูรพาอาถรรพ์’

        หากพูดถึงซีรีส์ย้อนยุคเกาหลี หลายคนคงคุ้นเคยกับภาพศึกชิงบัลลังก์ เล่ห์เหลี่ยมในวังหลัง หรือการต่อสู้ของหมอหญิงสู้ชีวิต แต่ในซีรีส์ ‘The East Palace บูรพาอาถรรพ์’ ได้นำพาผู้ชมเข้าสู่มุมมืดอีกด้านของประวัติศาสตร์ ด้วยเรื่องราวของสิ่งลี้ลับและภูตผีปีศาจ ซึ่งความน่ากลัวเหล่านี้ไม่ได้มาจากเพียงจินตนาการของผู้แต่ง แต่มีรากฐานมาจากบันทึกทางประวัติศาสตร์จริงในพงศาวดารราชวงศ์โชซอน—ยุคที่มีระบบการบันทึกเหตุการณ์ต่างๆ อย่างเคร่งครัดโดยราชเลขาและนักประวัติศาสตร์ประจำราชสำนัก

        และนี่คือเรื่องราวของปีศาจตนแรกในตำนาน ที่เคยสร้างความหวาดผวาไปทั่วเขตพระราชฐานชั้นในมาแล้วในอดีต

“มุลเกว” (물괴) : อสูรกายร่างยักษ์ผู้สั่นคลอนราชสำนักโชซอน

        ในศตวรรษที่ 16 ยุคอาณาจักรโชซอน มีการจารึกถึงคดีลึกลับของการปรากฏตัวของอสูรกายรูปร่างคล้ายสุนัขแต่มีขนาดใหญ่โตเท่าม้าหนุ่ม นามว่า “มุลเกว” ซึ่งเหตุด้านล่างนี้ถูกจดบันทึกไว้ในพงศาวดารอย่างเป็นทางการ

1. จุดเริ่มต้นแห่งลางร้าย (ค.ศ. 1511)

        บันทึกแรกสุดระบุว่า ในยามวิกาล คืนหนึ่งจู่ๆ สัตว์ประหลาดขนาดใหญ่เท่าม้าได้ปรากฏตัวขึ้นจากด้านหลังศาลเจ้าอดีตพระมเหสี แม้ทหารยามและข้ารับใช้จะพยายามไล่ล่า แต่มันกลับมีความเร็วสูงและกระโจนข้ามกำแพงวังทิศตะวันตกหายไปอย่างร่องรอย เหตุการณ์นี้สร้างความตื่นตระหนกอย่างมาก เพราะพระราชวังหลวงเป็นพื้นที่ปิดที่สัตว์ป่าไม่สามารถเล็ดลอดเข้ามาได้ ประกอบกับก่อนหน้านั้นเพียงสองวัน เพิ่งเกิดเหตุเพลิงไหม้ต้นสนโบราณในอุทยานอย่างไร้สาเหตุ การเกิดเหตุแปลกประหลาดติดต่อกันจึงถูกมองว่าเป็นลางร้ายของแผ่นดิน

2. กลิ่นคาวปลาและกลิ่นสาบเน่าปริศนา (ค.ศ. 1527)

        การกลับมาอีกครั้งในอีกสิบกว่าปีต่อมา สร้างความหวาดกลัวยิ่งกว่าเดิม เมื่อทหารเป่าสังข์ประจำวังเกิดอาการคล้ายถูกผีอำจนหมดสติ เมื่อเพื่อนทหารวิ่งเข้ามาช่วยกลับต้องเผชิญหน้ากับมุลเกว สัตว์ขนรุงรังขนาดใหญ่เท่าลูกม้า มันวิ่งฝ่าวงล้อมออกไปทางประตูทิศตะวันตกด้วยความเร็วสูงจนเกิดเสียงดังสนั่น สิ่งที่น่าขยะแขยงและหลอนที่สุดคือ หลังจากเจ้าสัตว์ประหลาดอันตรธานหายไป ทิ้งไว้เพียง กลิ่นคาวปลาและกลิ่นสาบเน่ารุนแรง อบอวลไปทั่วบริเวณ

3. สัตว์ประหลาดรังควานห้องบรรทมจนต้องย้ายวัง

        ความรุนแรงของมุลเกวทวีคูณขึ้นเมื่อมันเริ่มบุกรุกถึงห้องบรรทมของพระพันปี มีการเคาะหน้าต่างกวนใจทั้งกลางวันและกลางคืน ยิ่งยามใดที่กษัตริย์ไม่ได้ประทับอยู่ด้วย สัตว์ประหลาดตนนี้จะยิ่งเหิมเกริม ทุบทำลายหน้าต่างและกำแพงอย่างรุนแรง ความผวาขั้นสุดนี้ทำให้พระพันปีทรงผลักดันให้มีการสั่งย้ายคนในราชวงศ์และข้าราชบริพารทั้งหมดไปพำนักที่พระราชวังคยองบก ทว่าหลังย้ายวังไปได้ราวสองปี มุลเกวก็ยังคงตามไปอาละวาด วิ่งพล่านจนทหารต้องระดมกำลังค้นหากันกลางดึกอีกครั้ง

4. คืนโกลาหลทั่วเมืองหลวง (ค.ศ. 1545)

        บันทึกครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในคืนวันสวรรคตของกษัตริย์องค์ต่อมาที่ครองราชย์ได้เพียง 8 เดือน เกิดข่าวลือสะพัดทั่วเมืองหลวงว่าปีศาจร้ายกำลังออกอาละวาด ทุกทิศทางที่มันผ่านไปจะเกิดกลุ่มก้อนหมอกสีดำมืดมิด พร้อมเสียงดังกึกก้องราวกับเกวียนหรือรถม้าขนาดใหญ่แล่นผ่าน ชาวบ้านต่างพากันแห่ออกมาตามท้องถนน เคาะไม้ ตีเกราะ และเล่นเครื่องดนตรีส่งเสียงดังลั่นตั้งแต่หน้าพระราชวังไปจนถึงถนนสายหลักเพื่อขับไล่สิ่งชั่วร้าย จนเกิดเป็นความโกลาหลที่ทหารก็ไม่สามารถควบคุมได้

         จากตำนานสยองขวัญในพงศาวดาร สู่แรงบันดาลใจในซีรีส์

        เรื่องราวของ “มุลเกว” ไม่ใช่เพียงแค่เรื่องเล่าปรัมปราตามหมู่บ้าน แต่เป็นคดีลี้ลับที่ถูกจดบันทึกไว้จริงในพงศาวดารราชวงศ์โชซอนหลายต่อหลายครั้ง สะท้อนให้เห็นถึงความหวาดกลัวต่อสิ่งลี้ลับของคนในยุคนั้นได้อย่างชัดเจน และการปรากฏตัวของอสูรกายร่างยักษ์ตนนี้เอง ที่กลายมาเป็นหนึ่งในฐานแรงบันดาลใจสำคัญในการสร้างสรรค์ปีศาจสุดสยองในซีรีส์ ‘The East Palace บูรพาอาถรรพ์’ เพื่อถ่ายทอดความลับอันดำมืดที่ซ่อนอยู่ภายใต้กำแพงวังหลวงให้สมจริงยิ่งขึ้น