ชั่วกัปชั่วกัลป์ 1 กัปคือกี่ปี? ทำไมถึงกลายเป็นคำที่ใช้แทน "ตลอดกาล"
เวลาได้ยินคำว่า "รักเธอชั่วกัปชั่วกัลป์" หรือ "รอชั่วกัปชั่วกัลป์" หลายคนอาจสงสัยว่า แล้ว 1 กัป จริง ๆ คือกี่ปี?
คำตอบคือ ไม่มีใครบอกได้ว่า 1 กัปเท่ากับกี่ปี เพราะในพระพุทธศาสนา "กัป" ไม่ได้เป็นหน่วยเวลาที่สามารถนับเป็นตัวเลขเหมือน 1 ปี หรือ 100 ปี แต่เป็นคำที่ใช้เรียกช่วงเวลาที่ยาวนานมหาศาล จนเกินกว่ามนุษย์จะจินตนาการได้
พระพุทธเจ้าทรงเปรียบเทียบ "1 กัป" ไว้อย่างไร
ในพระไตรปิฎกมีอุปมาอันโด่งดังว่า
ลองจินตนาการว่ามีภูเขาหินแท่งมหึมา กว้าง ยาว และสูงด้านละ 1 โยชน์ (ประมาณ 16 กิโลเมตร) จากนั้นทุก ๆ 100 ปี จะมีคนนำผ้าเนื้อละเอียดมาลูบภูเขาเพียงครั้งเดียว
แม้เวลาจะผ่านไปจนภูเขาทั้งลูกสึกหายไปหมดแล้ว เวลาที่ใช้ก็ยัง สั้นกว่าหนึ่งกัป
อุปมานี้ไม่ได้ต้องการให้คำนวณเป็นจำนวนปี แต่ต้องการสื่อว่า "กัป" เป็นช่วงเวลาที่ยาวนานแทบไร้ขอบเขต
แล้ว "ชั่วกัปชั่วกัลป์" หมายถึงอะไร
หลายคนเข้าใจผิดว่าคำว่า "กัป" กับ "กัลป์" เป็นคนละหน่วยเวลา แต่ความจริงแล้วทั้งสองคำมาจากรากศัพท์เดียวกัน เพียงแต่เป็นรูปการออกเสียงและการเขียนที่ต่างกัน จึงถูกนำมาใช้คู่กันเป็นสำนวนเพื่อเน้นความหมาย
คำว่า "ชั่วกัปชั่วกัลป์" จึงหมายถึง
- ยาวนานแสนนาน
- ตลอดกาล
- ชั่วนิรันดร์
- นานจนแทบไม่มีวันสิ้นสุด
ไม่ได้หมายถึง "2 กัป" แต่อย่างใด
ทำไมคำนี้ถึงนิยมใช้ในบทเพลงและวรรณกรรม
เพราะเป็นคำที่ให้ภาพของความรัก ความผูกพัน หรือคำสัญญาที่ไม่มีวันหมดอายุ เช่น
- "รักเธอชั่วกัปชั่วกัลป์"
- "คิดถึงชั่วกัปชั่วกัลป์"
- "จะอยู่เคียงข้างกันชั่วกัปชั่วกัลป์"
เมื่อใช้คำนี้ ผู้พูดไม่ได้หมายถึงจำนวนปีที่แน่นอน แต่ต้องการสื่อว่า ความรู้สึกนั้นจะคงอยู่ยาวนานเหนือกาลเวลา
1 กัปไม่สามารถแปลงเป็นจำนวนปีได้ เพราะเป็นคำที่ใช้แทนช่วงเวลาที่ยาวนานมหาศาลในพระพุทธศาสนา ส่วนคำว่า "ชั่วกัปชั่วกัลป์" เป็นสำนวนที่หมายถึง ตลอดกาล หรือยาวนานจนแทบไม่มีวันสิ้นสุด จึงไม่น่าแปลกใจที่คำนี้ยังคงถูกใช้ในบทเพลง บทกวี และคำสัญญาแห่งความรักมาจนถึงทุกวันนี้ เพื่อสื่อถึงสิ่งที่ยืนยาวเกินกว่าจะวัดด้วยตัวเลขหรือจำนวนปี
5 สำนัก เลขตรงกัน “5” ตัวเดียว งวด 16 ส.ค. 69
ทำไมคนไทยไม่นิยมเอาคำบางคำมาตั้งชื่อลูก? เบื้องหลังชื่อที่ “ฟังแล้วไม่อยากใช้”
ส่องเลข 'วิ่งตาม' เลขท้ายงวดก่อน ก่อน 16 ส.ค. 69 — หาความสัมพันธ์ผสมการคำนวณและสัญญาณ
รูเล็กๆ ที่หน้ากล้องวงจรปิด เคยสังเกตกันไหมมีไว้ทำไม
สำนักพิมพ์แรกของไทยคือที่ไหน? คำตอบอาจไม่ตรงกับที่หลายคนคิด
เห็นปุ่ม SLEEP บนรีโมตไหม แล้วมันมีไว้ทำอะไร
จังหวัดที่มีคนญี่ปุ่นอาศัยอยู่มากที่สุดในประเทศไทย
เลขท้าย 2 ตัวที่ออกเพียงครั้งเดียวในรอบ 20 ปี
ก่อน Facebook เกิดขึ้น ใครคือโซเชียลเน็ตเวิร์กแห่งแรกของโลก? ย้อนดู SixDegrees.com
10 ต้นไม้สวยแต่มีพิษ หลายบ้านปลูกโดยไม่รู้
คิม จอง อึน กับการสร้างอำนาจแบบเบ็ดเสร็จ ผ่านการกวาดล้างและนโยบายนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ
10 โรงเรียนที่ขึ้นชื่อว่าสอบเข้ายากที่สุด
รูเล็กๆ ที่หน้ากล้องวงจรปิด เคยสังเกตกันไหมมีไว้ทำไม
ทำไมคนไทยไม่นิยมเอาคำบางคำมาตั้งชื่อลูก? เบื้องหลังชื่อที่ “ฟังแล้วไม่อยากใช้”
ประเทศที่กู้เงินจากไทยมากที่สุด 5 อันดับแรกของโลก

