สุดติ่ง กระดิ่งแมว คำนี้มีที่มา

        ถ้าให้พูดกันแบบบ้านๆ ภาษาเพื่อนคุยกัน คำว่า "สุดติ่ง กระดิ่งแมว" มันคือคำอุทานที่คนไทยอวดความรู้สึก "อินขั้นสุด" กับอะไรสักอย่าง ไม่ว่าจะเป็นความเจ๋ง ความบ้าคลั่ง ความสวย หรือความซวย ถ้ามันพุ่งทะลุปรอทไปจนสุดทาง คนไทยจะหยิบคำนี้มาใช้ทันทีเพื่อเพิ่มความสะใจในการอธิบาย

        ถ้าเราลองมาแกะสูตรคำนี้ดู จะเห็นความกวนโอ๊ยของภาษาวัยรุ่นไทยชัดเจนมาก มีที่มาจริงๆ ของคำว่า "สุดติ่ง" ด้วยนะคะ คำนี้ เป็นคำแสลง เกิดในหมู่วัยรุ่นยุค 90s และพวกชอบแต่งรถซิ่งในสมัยนั้น คำว่า "ติ่ง" เปรียบเหมือนปลายสุดของติ่งหู หรือจุดสิ้นสุดของเข็มไมล์รถ เวลาใครเหยียบคันเร่งมิดด้ามจนเข็มชนเพดานขยับต่อไม่ได้แล้ว เขาจะเรียกว่า "แรงสุดติ่ง" หรือ "ไปจนสุดติ่ง" สื่อถึงอะไรที่มันสุดขอบเขตไปแล้ว

        ส่วนคำว่า "กระดิ่งแมว" ไม่ได้เกี่ยวกับแมวเหมียวหรือกระดิ่งผูกคอสัตว์แต่อย่างใด แต่วัฒนธรรมภาษาไทยเรา เน้นคำคล้องจอง" พอพูดว่า สุดติ่ง ปากมันก็อยากจะลากไปหาคำว่า กระดิ่ง เพื่อให้เกิดจังหวะรับส่ง พอเติมคำว่า แมว ปิดท้าย มันเลยกลายเป็นคำสี่พยางค์ที่ออกเสียงสนุก ปากขยับมันส์ และฟังดูทะเล้นแบบน่ารักๆ ขึ้นมาทันที

แล้วในชีวิตจริง เขาเอาไปใช้ตอนไหนกันบ้าง?

        คำนี้ส่วนใหญ่ร้อยละ 90 จะใช้ในแง่บวก เพื่ออวยสิ่งที่เราประทับใจมากๆ แต่ก็มีเอาไว้ประชดขำๆ เหมือนกัน ลองดูตัวอย่างการใช้ให้เห็นภาพกันนะคะ

1. ฟินขั้นสุด อย่างเช่น ไปคอนเสิร์ตเมื่อคืนคือนักร้องร้องสดเพราะมาก แสงสีเสียงอลังการสุดติ่งกระดิ่งแมวไปเลยคุ้มค่าบัตรสุดๆ"
2. สวยหล่อจนล้น "วันนี้แต่งตัวเต็มยศจะไปงานแต่งเพื่อน หล่อสุดติ่งกระดิ่งแมวเลย จำแทบไม่ได้"
3. ประชดชีวิต แบบออกแนวตลกๆ  "หัวหน้าสั่งงานตอนห้าโมงเย็น บอกขอพรุ่งนี้แปดโมงเช้า โห... สุดติ่งกระดิ่งแมวเลยพี่ คืนนี้สวดมนต์รอเลย"

สรุปให้เข้าใจง่ายที่สุดในประโยคเดียว คำว่าสุดติ่งกระดิ่งแมว คือศิลปะการเล่นคำของคนไทยที่เอาคำว่า "ที่สุด (สุดติ่ง)" มาผสมกับคำสร้อยคล้องจองกวนๆ "(กระดิ่งแมว)" เพื่อใช้บอกว่าสิ่งๆ นั้นมันยอดเยี่ยม สะใจ หรือเยอะสิ่งจนไม่มีอะไรมาเทียบได้อีกแล้วนั่นเอง