เมืองที่มีชื่อยาวที่สุดในโลก

"บทสวดที่กลายเป็นชื่อเมือง: เจาะลึก 'กรุงเทพมหานคร' ชื่อเมืองยาวที่สุดในโลกที่ซ่อนความหมายอันศักดิ์สิทธิ์ไว้ทุกตัวอักษร"

รู้หรือไม่? ชื่อ "กรุงเทพฯ" ที่เราเรียกกันสั้นๆ นั้น แท้จริงแล้วมีตัวอักษรไทยถึง 169 ตัว และหากเขียนเป็นภาษาอังกฤษจะมีความยาวถึง 167 ตัวอักษร จนคนต่างชาติที่พยายามจะอ่านต้องยอมแพ้ไปตามๆ กัน วันนี้เราจะมาถอดรหัสกันว่า ในความยาวเหยียดนั้น บรรพบุรุษของเราต้องการบอกอะไร?

 ถอดรหัสคำแปล: เมืองนี้สร้างมาเพื่อใคร?

ชื่อเต็มของกรุงเทพฯ คือ "กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบูรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์" หากจะแปลเป็นภาษาที่เข้าใจง่าย ความหมายจะอลังการมากครับ:

กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์: เมืองแห่งเทวดา เป็นที่ประดิษฐานของพระแก้วมรกต (รัตนโกสินทร์)

มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ: เมืองที่ไม่มีใครเอาชนะได้ มีความรุ่งเรืองและเป็นเลิศในโลก

นพรัตนราชธานีบูรีรมย์: เมืองหลวงที่เต็มไปด้วยอัญมณี 9 ประการ (นพรัตน์) และมีความรื่นรมย์

อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน: เมืองที่มีพระราชวังอันยิ่งใหญ่และอุดมสมบูรณ์

อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์: เป็นที่อยู่อาศัยของเทวดาที่ลงมาจุติ ซึ่งสร้างขึ้นโดยท้าวสักกะ (พระอินทร์) โดยมีพระวิษณุกรรมเป็นผู้ลงมือสร้างให้

สถิติโลกที่ยังไม่มีใครล้มได้

ด้วยความยาวระดับนี้ Guinness World Records จึงบันทึกไว้ว่ากรุงเทพฯ คือ "The longest place name in the world" แม้จะมีคู่แข่งอย่างเมืองในนิวซีแลนด์ (Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu) แต่ชื่อนั้นถือว่าเป็นชื่อเนินเขา ไม่ใช่ชื่อ "เมือง" (City) กรุงเทพฯ จึงยังครองแชมป์เมืองหลวงที่มีชื่อยาวที่สุดในโลกอยู่ดี

ทำไมต้องยาวขนาดนี้?

การตั้งชื่อในสมัยต้นรัตนโกสินทร์ (รัชกาลที่ 1) เป็นการสืบทอดความยิ่งใหญ่มาจากสมัยอยุธยา การมีชื่อที่ยาวและไพเราะเป็นการแสดงถึง "บารมีของพระมหากษัตริย์" และเป็นการอัญเชิญสิ่งศักดิ์สิทธิ์ให้มาคุ้มครองบ้านเมือง เปรียบเสมือนการสร้างสวรรค์บนดิน

เกร็ดน่ารู้: เพลงที่ทำให้คนไทยจำชื่อเมืองได้

ถ้าไม่มีเพลงของ "อัสนี-วสันต์" เชื่อว่าคนไทยเกินครึ่งอาจจะท่องชื่อเต็มไม่ได้! เพลง "กรุงเทพมหานคร" กลายเป็นสื่อการสอนชั้นดีที่ทำให้ชื่อยาวที่สุดในโลกนี้ กลายเป็นคำที่คุ้นหูและติดปากคนไทยมาจนถึงทุกวันนี้