หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

วัฒนธรรมดิจิทัล #ถอดรหัสลับ GenZ! เมื่อ 😭 แปลว่า “โคตรฮา” และ 👍 คือการ “ประชด”... อีโมจิเดิมเปลี่ยนความหมายไปแล้ว!

เนื้อหาโดย ดร กิฟท์นางมารพยากรณ์

คุณคิดว่าตัวเองเข้าใจความหมายของ 'อีโมจิ' ที่พิมพ์คุยกันอยู่ทุกวันแล้วใช่ไหมครับ/ค่ะ? ระวัง! เพราะในยุคดิจิทัลนี้ Gen Z ได้นำอีโมจิที่เราคุ้นเคยมา ตีความใหม่แบบสุดโต่ง จนเกิดเป็นช่องว่างในการสื่อสารแบบไม่รู้ตัว วันนี้เราจะพาไปเปิดพจนานุกรมอีโมจิฉบับล่าสุด เพื่อให้คุณตามทันโลก และเลี่ยงการสื่อสารที่อาจจะกลายเป็น “เรื่องตลก” โดยไม่ตั้งใจ

อีโมจิ: สื่อกลางที่ไม่ได้แปลตรงตัวอีกต่อไป

อีโมจิมีประวัติความเป็นมายาวนานตั้งแต่ปี 1999 โดยคุณ ชิเกตากะ คูริตะ ชาวญี่ปุ่น แต่ในปัจจุบันนี้ อีโมจิไม่ได้ทำหน้าที่แค่เสริมอรรถรสอีกต่อไปแล้วครับ/ค่ะ แต่กลายเป็น "ภาษาลับ" ที่ Gen Z นิยมใช้ในการสนทนาแบบอ้อม ๆ หรือใช้เพื่อความตลกขบขัน โดยความหมายมักจะ ตรงกันข้าม กับภาพที่เราเห็น!

สรุปความหมายใหม่สุดแซ่บ! ฉบับ Gen Z

มาดูกันว่าอีโมจิที่เราคิดว่าเข้าใจดีนั้น ถูก Gen Z แปลความหมายใหม่ไปอย่างไรบ้าง โดยเน้นไปที่ความหมายที่เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง:

😭 Crying: ถ้าผู้ใหญ่ใช้อีโมจินี้เพื่อสื่อถึงความเศร้าหรือเสียใจ แต่ความหมายของ Gen Z คือการสื่อถึง “น่ารักจนน้ำตาไหล” หรือ “ตลกจนขำไม่ไหวแล้ว”

💀 Skull: อีโมจิรูปหัวกะโหลกที่ปกติสื่อถึงอันตรายหรือฮาโลวีน กลับถูก Gen Z ใช้เพื่อบอกว่า “ขำจนตุย” หรือ “โคตรฮา ขำไม่ไหวแล้ว”

😂 ROFL: แม้ว่าจะเป็นรูปหัวเราะจนน้ำตาไหล แต่อีกหนึ่งความหมายที่ซ่อนอยู่คือการ 'ประชด' หัวเราะแบบฝืน ๆ หรือเอาไว้บอกว่ามุกนี้ “เก่าไปแล้ว”

😅 Sweating: ปกติสื่อถึงความกังวลหรือเขินอาย แต่สำหรับ Gen Z อีโมจินี้หมายถึง “ไม่ไหวแต่ต้องฝืนยิ้ม” ซึ่งเหมาะมากกับการส่งให้หัวหน้าในช่วงที่ต้องเร่งงานให้ทัน Deadline!

อีโมจิที่ “ความหมายร้าย” ซ่อนอยู่

นอกจากจะถูกใช้ในเชิงตลกแล้ว อีโมจิบางตัวยังถูก Gen Z นำมาใช้ในเชิง “การประชด”หรือ “ความไม่เห็นด้วย” อย่างรุนแรงอีกด้วย

👀 Side Eyes: ไม่ได้แปลว่าสนใจ แต่อาจหมายถึง สงสัย, ไม่เห็นด้วย, จับผิด หรือมองว่าสิ่งที่คุณพูดมี เลศนัย

👍 Thumbs Up: แทนที่จะแปลว่า “เยี่ยมไปเลย” อาจถูกใช้ในเชิง ประชด ว่า “ทำอะไรก็ได้ตามสบาย”

🤡 Clown: จากตัวตลกที่สื่อถึงความสนุกสนาน ถูกตีความใหม่ว่า โง่ หรือดูเป็นตัวตลก (Foolish)

🧢 Baseball Cap: มาจากสแลงว่า 'No Cap' โดยอีโมจิหมวกนี้หมายถึง โกหก/Fake ถ้าใครส่งมาอาจแปลว่าเขากำลังคิดว่าคุณโกหกอยู่ครับ/ค่ะ!

Checkmark: จาก “ผ่านแล้ว/ตรวจแล้ว” อาจถูกตีความว่าเป็นการ ออกคำสั่ง ว่า “สั่งแล้ว ทำเลย”

คำเตือน: ช่องว่างในการสื่อสาร (Generation Gap)

#วัฒนธรรมศึกษา ชี้ว่าอีโมจิได้กลายเป็นภาพสะท้อนของ #GenerationGap อย่างชัดเจน การตีความที่แตกต่างกันนี้ อาจนำไปสู่ความเข้าใจผิดในการสื่อสารและเกิดความขัดแย้งโดยไม่รู้ตัว

ความแตกต่างทางแพลตฟอร์ม: อย่าลืมว่าอีโมจิเดียวกันอาจแสดงผลต่างกันในระบบ iOS และ Android ซึ่งก็เป็นอีกปัญหาที่ทำให้ความหมายคลาดเคลื่อนได้

อีโมจิที่มีความหมายแฝงลบ: ยังมีอีโมจิหลายตัวที่ถูกตีความในเชิงลบ เช่น 💎🧪🐴 (สื่อถึงยาเสพติด) หรือ ☕ (สัญลักษณ์ของการเหยียดเพศหญิงในบางบริบท)

เพื่อให้การสื่อสารเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ และใช้ #PositiveMind ที่เข้าใจกันทุกฝ่าย ควรหลีกเลี่ยงการใช้อีโมจิที่มีความหมายคลุมเครือเมื่อสื่อสารในประเด็นที่สำคัญ โดยเฉพาะเมื่อพูดคุยกับเจเนอเรชันที่แตกต่างกัน

#GenZ #อีโมจิ #ภาษาวัยรุ่น #GenGap #วัฒนธรรมดิจิทัล #Postjung #อ่านสนุก

***********

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
40 VOTES (5/5 จาก 8 คน)
VOTED: projor007, แด๊ดดี้จอเเดน, Freya Rune, famai, kyogisa, goldfish13, davin, ดร กิฟท์นางมารพยากรณ์
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
รู้จัก M777 ปืนใหญ่สนามตัวโหด เบา คล่อง ยิงแม่นระดับนำวิถี ตัวเปลี่ยนเกมสงครามยุคใหม่"ทัพฟ้าไทย" ยืดอกรับ ส่งฝูงบินถล่มคลังแสงพระตะบอง ลั่น "เราไม่ได้เริ่มก่อน" แต่ต้องทำเพื่อปกป้องประชาชนAPC M113 รถเกราะ 60 ปี ลุยสมรภูมิช่องอานม้า เสริม "เกราะไม้" กันจรวดสุดแกร่งวิเคราะห์สถิติหวยปีใหม่ 2 มกราคม: เจาะลึกเลขเด่นรับโชควันศุกร์ 2569📜 ภาพเก่าประวัติศาสตร์ “พระตะบอง” จากแผ่นดินสยาม สู่ความทรงจำเตือนแล้วนะ! 3 ผลไม้ที่ "เซลล์มะเร็ง" โปรดปราน หมอยังไม่กล้าแตะ แต่หลายคนกินทุกวันโดยไม่รู้ตัวเขมร ยอมมาโต๊ะเจรจาที่จันทบุรี หลังไทยดัดหลัง "ไม่ย้ายประเทศ"ทัพภาค 2 จัดหนัก งัดจรวดไทย DTI-1G รับใช้ชาติ ถล่ม BM-21 เขมรให้กระจาย"กล้วยหอม" จากผลไม้พื้นบ้านสู่สินค้าเปลี่ยนโลกคุกกี้เสี่ยงทาย... ทายนิสัยความขี้อ้อนของคนเกิดทั้ง 7 วันจรวดจีนฟัดจรวดจีน เปิดคลังอาวุธลับสมรภูมิสระแก้ว เมื่อไทย-เขมรต่างงัดไม้เด็ด "สายเลือดมังกร" มาดวลกัน10 ประเด็นร้อนฉ่าที่คนไทยให้ความสนใจสูงสุดในปี 2568
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
📜 ภาพเก่าประวัติศาสตร์ “พระตะบอง” จากแผ่นดินสยาม สู่ความทรงจำTrip “พม่า ท่าขี้เหล็ก” ฉบับคนไปทำงานเตือนแล้วนะ! 3 ผลไม้ที่ "เซลล์มะเร็ง" โปรดปราน หมอยังไม่กล้าแตะ แต่หลายคนกินทุกวันโดยไม่รู้ตัวปรับทัศนคติให้ถูกทาง
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
เตือนแล้วนะ! 3 ผลไม้ที่ "เซลล์มะเร็ง" โปรดปราน หมอยังไม่กล้าแตะ แต่หลายคนกินทุกวันโดยไม่รู้ตัวเปิดตำนานคุณลุงซานต้า: จากนักบุญใจบุญยุคโบราณ สู่ชายชุดแดงพุงพลุ้ยที่โคคา-โคล่าช่วยปั้น! 🎅🦌อันตรายใกล้ตัว เตือน 3 ประเภท ชามใส่อาหาร ที่หลายบ้านยังใช้ เสี่ยงสารพิษสะสมไม่รู้ตัวทึ่งทั่วโลก :แม่น้ำสองสี "อารากวี" (Aragvi) ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่สวยงามน่าทึ่งในประเทศจอร์เจีย
ตั้งกระทู้ใหม่