ภาษาถิ่น " นครสวรรค์ "

ทุกภาค ทุกจังหวัดจะต้องมีภาษาถิ่นเป็นของตัวเอง ภาษาถิ่นนครสวรรค์ เป็นภาษาไทยถิ่นเหนือตอนล่าง หรือที่เรียกว่า ภาษาไทยถิ่นเหนือตอนล่าง โดยมีลักษณะเฉพาะที่แตกต่างจากภาษาถิ่นเหนืออื่นๆ  แต่แฝงไปด้วยความน่ารัก ปกติคนนครสวรรค์จะพูดเหน่อๆมีเอกลักษณ์เป็นของตัวเอง

เราอยากยกตัวอย่างภาษาถิ่น นครสวรรค์ ที่ไม่เหมือนใครให้ฟังค่ะ

🗣️ คำเฉพาะที่คน นครสวรรค์ ใช้กัน
• ปลาเห็ด – คือทอดมัน ใช้ปลากรายทำจนมีลักษณะคล้ายเห็ด

• ทะโหล่ / ทะโหล่โท่ทิ่ม – แปลว่า “ไม่เข้าพวก” หรือพูดนอกเรื่อง 
• แกนดินสอ – หมายถึงไส้ดินสอ

สำเนียงเฉพาะ เช่น คำว่า “แงะ”, “กระแปะ”, “เก๊ะ” ซึ่งถือเป็นศัพท์ท้องถิ่นที่น่ารักและโดดเด่น

กระแป๋ง หมายถึง ถังน้ำ

กระทืบรถ หมายถึง สตาร์ทรถ

รถเครื่อง หมายถึง รถมอเตอร์ไซค์

แจ้งแล้ว หมายถึง เช้าแล้ว

หูตาแจ้ง หมายถึง หน้าตาสดใส

ขะรั้ว หมายถึง รั้วบ้าน

ยางวง หมายถึง ยางที่ใช้มัดแกงอ่ะคะ่ 55555 อธิบายยังไงดี

ซากุไร หมายถึง ไขควง

ส้มแผ่น หมายถึง มะม่วงกวน

แง๊ะ หมายถึง หรือไง , ใช่หรอ คำนี้คือโดดเด่นสุดของคนนครสวรรค์

แหม่ะ หมายถึง ไหม

แหงะมาหน่อย หมายถึง หันมาหน่อย

ปลาเกลือ หมายถึง ปลาเค็ม

โหม่หน้า หมายถึง โผล่หน้า

พริกแกว หมายถึง พริก

รถไส หมายถึง รถเข็น

ขะเถิบ หมายถึง ขยับ

ข่าปิ้งปลา หมายถึง ตะแกรงที่ใช้ย่างหรือปิ้ง

ผ้าขน หมายถึง ผ้าเช็ดตัว

กระมัง หมายถึง กะละมัง

เตลิด หมายถึง เลยไป 

รุด หมายถึง ลิปสติก

เรานึกได้เท่านี้อ่ะ เพื่อนๆคนไหน อยู่อำเภอไหนของนครสวรรค์ มาแชร์ภาษาท้องถิ่นกันได้นะคะ หรือ เพื่อนๆอยู่จังหวัดไหน ก็มาแชร์ภาษาท้องถิ่นมาแบ่งปันกันอ่านก็ได้ค่ะ