หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

"ตีนเท่าฝาหอย" คำเปรียบเปรยน่ารัก สื่อถึงความผูกพันและการเลี้ยงดูตั้งแต่วัยเยาว์

เนื้อหาโดย แบกเป้

ในภาษาไทย มีสำนวนและคำเปรียบที่สะท้อนถึงวัฒนธรรมและความอบอุ่นของครอบครัวอย่างหลากหลาย หนึ่งในนั้นคือวลีที่ฟังดูน่ารักและเป็นกันเองอย่าง "ตีนเท่าฝาหอย" ซึ่งมักใช้เปรียบเทียบเด็กทารกที่ยังเล็กนิดเดียว โดยเฉพาะเมื่อต้องการสื่อว่าได้เลี้ยงดูเด็กคนหนึ่งมาตั้งแต่ยังเยาว์วัย

 

ตาม พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ ให้ความหมายของคำว่า

"เลี้ยงมาตั้งแต่ตีนเท่าฝาหอย" หมายถึง

"เลี้ยงดูมาตั้งแต่ยังเป็นทารกเล็ก ๆ"

คำว่า "ตีนเท่าฝาหอย" ในที่นี้จึงเป็นคำเปรียบเปรยถึงขนาดของเท้าเด็กที่เล็กจิ๋วจนเทียบได้กับฝาหอยนั่นเอง

 

คำนี้มักใช้ในบริบทที่สื่อถึงความรัก ความห่วงใย และความผูกพันระหว่างผู้เลี้ยงดูกับเด็ก เช่น ญาติผู้ใหญ่ที่เลี้ยงหลานมาตั้งแต่ยังแบเบาะ หรือพ่อแม่ที่พูดถึงลูกที่เลี้ยงดูมาตั้งแต่ยังเด็ก ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความเอาใจใส่และการเฝ้าดูการเติบโตอย่างใกล้ชิดตลอดระยะเวลาหลายปี

 

แม้จะเป็นสำนวนที่ไม่ใช่ภาษาทางการนัก แต่ "ตีนเท่าฝาหอย" ก็ถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมทางภาษาที่ช่วยเติมเต็มสีสันและความละมุนละไมในภาษาไทยได้อย่างงดงาม เป็นคำที่มีทั้งอารมณ์ขันและความอบอุ่นแฝงอยู่ในตัว

 

●สรุปคือ "เลี้ยงมาตั้งแต่ตีนเท่าฝาหอย" ไม่ได้เป็นแค่คำเปรียบ แต่เป็นเครื่องสะท้อนความรัก ความผูกพัน และประสบการณ์ชีวิตที่ยาวนานระหว่างคนสองรุ่น ที่เริ่มต้นมาตั้งแต่ก้าวเล็ก ๆ ก้าวแรกของชีวิต.

เนื้อหาโดย: แบกเป้
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
แบกเป้'s profile


โพสท์โดย: แบกเป้
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: zerotype
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ไทย ชวดเหรียญทอง ปันจักสีลัต ทั้งที่กำลังจะขึ้นรับเหรียญเครื่องบินรบไทยรุ่นใหม่ T50TH ลงสนามจริงครั้งแรกผลงานประทับใจแฉเรือทุนไทยขายน้ำมันให้เขมร อดีต สว ประกาศ เตือน ทัพเรือสั่ง 'จมเรือ' ได้ทันที เพราะประกาศกฎอัยการศึกด่วนช็อกวงการ! CIB บุกรวบ "มนัส บุญจำนงค์" ฮีโร่เหรียญทองโอลิมปิก เอี่ยวคดีฉ้อโกงค้นพบแหล่งทองคำกว่า 500 ตัน มูลค่าสูงถึง 600,000 ล้านหยวนจึ้งตั้งแต่ช็อตแรก! “เบสท์ รักษ์วนีย์” ปล่อยภาพชุดว่ายน้ำวันพีซ ริมสระ ทำไอจีลุกเป็นไฟ 🔥คลังเขมรเกลี้ยง ฮุนเซน ขอเงินเดือนเอกชน 5% อ้างช่วยชาติ"อันวาร์" ร้ายลึก "ปานเทพ" แฉเส้นทางอาวุธใหม่จีน ที่ไทยยึดได้จากเขมร พบจีนขายให้แค่ "มาเลย์ฯ"เขมรระแวงหนัก! คุมเข้มห้ามบิน “โดรน” ทั่วกรุงพนมเปญ หวั่นแผนลอบโจมตี “ฮุน เซน” กระแสโซเชียลไทยถล่มยับถล่มอุโมงค์ลับ เนิน 350 ทัพฟ้าส่ง F-16 เสิร์ฟไข่ 6 รอบติดปุ๋ยล็อตใหญ่ ไปชายแดนเกือบ 3,000 นายเขมร" ปั่นประสาท 2 มหาอำนาจ ชี้พิรุธเขมรทิ้งขีปนาวุธต้านรถถังให้ไทยยึด เพราะไม่มีรหัส แล้วหวังแก้เผ็ดสหรัฐ
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
เจ็บปวดจากงูสวัด ค่ารักษาเกือบ 1 ล้าน บาท แนะนำผู้สูงอายุฉีดวัคซีนป้องกันเขมรระแวงหนัก! คุมเข้มห้ามบิน “โดรน” ทั่วกรุงพนมเปญ หวั่นแผนลอบโจมตี “ฮุน เซน” กระแสโซเชียลไทยถล่มยับปุ๋ยล็อตใหญ่ ไปชายแดนเกือบ 3,000 นาย"อันวาร์" ร้ายลึก "ปานเทพ" แฉเส้นทางอาวุธใหม่จีน ที่ไทยยึดได้จากเขมร พบจีนขายให้แค่ "มาเลย์ฯ"ดาราดัง "ยุน ซอก ฮวา" เสียชีวิตแล้วอย่าเพิ่งทิ้ง! ถูกลอตเตอรี่แต่ลืมไปขึ้นเงิน เช็กให้ชัดระยะเวลา 2 ปี นับจากวันไหนกันแน่?
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ความรัก, ประสบการณ์ชีวิต
"สกีบก" ของเล่นเด็กในฐาน สามัคคีคือพลังเก้าเท้าพร้อมกันสร้างความผูกพันที่มีความแข็งแกร่งขอวนักวางแผน"รถไต่ถัง"ผจญภัยที่มากกว่าทุกสิ่งอย่าง การทรงตัวต้องมีความมั่นคงการพังทลายของปราสาทที่รอการบูรณะซ่อมแซม (กัมพูชา)ร่องรอยบนใบหน้านั้นอาจจะเลือนลาง พระพักตร์ของพระโพธิสัตว์อวโลติเตศวร
ตั้งกระทู้ใหม่