ต่างชาติมองไง อ้ายคนหล่อ ลวง! หนังไทยแม่งดีจนจีนต้องซื้อไปรีเมค

สวัสดีครับเพื่อนๆ วันนี้ผมมีคลิปสนุกๆ มาผ่อนคลายกันหน่อย หลังจากที่ช่วงหลังกดคลิปในช่องเราไปทีไร ก็มีแต่เรื่องหนักๆ ดราม่าระดับไฟลุก! รอบนี้เปลี่ยนฟีลมาเล่าเรื่องเบาๆ กันบ้างครับ แต่ยังคงความน่าสนใจไว้อยู่ โดยเฉพาะคอหนังไทยห้ามพลาดเด็ดขาด!

เรื่องของเรื่องคือ… หนังไทยเรื่องนึงที่หลายคนอาจเคยดูไปแล้วเมื่อปี 2563 ชื่อว่า "อ้าย..คนหล่อลวง" ของค่าย GDH นั่นแหละ ที่มีพระเอกเบอร์ใหญ่ ณเดชน์ คูกิมิยะ ประกบกับนางเอกมากฝีมือ ใบเฟิร์น พิมพ์ชนก แค่สองคนนี้ก็การันตีความปังได้ระดับนึงแล้ว

แต่ความปังมันไม่ได้อยู่แค่ในไทยครับ… ล่าสุดมีข่าวว่า จีนซื้อหนังเรื่องนี้ไปรีเมค! ใช่ครับ อ่านไม่ผิด ซื้อสิทธิ์จาก GDH ไปทำใหม่ทั้งเรื่อง! แถมพอทำเสร็จแล้ว ดันได้รับเสียงตอบรับดีมากซะด้วย เรียกได้ว่ากลายเป็นกระแสที่พูดถึงกันในวงการหนังจีนแบบเบาๆ เลยทีเดียว

ย้อนรอยหนังไทยเรื่องนี้กันสักหน่อย...

"อ้าย..คนหล่อลวง" เป็นหนังแนวโรแมนติก-คอมเมดี้ ผสมกลโกงนิดๆ เรื่องราวของ อดีตสาวบัญชี ที่โดนแฟนเก่าหลอกเงินไปเป็นล้าน จนวันนึงได้มาเจอกับ นักต้มตุ๋นหนุ่มหน้าหล่อ (ณเดชน์) ที่เสนอตัวจะช่วยหลอกเอาเงินคืน...แน่นอนว่า เรื่องราววุ่นๆ มันก็เริ่มจากตรงนั้นแหละ

หนังเต็มไปด้วยความฮา จังหวะคอมเมดี้ที่เล่นใหญ่แบบพอดีๆ มีซีนดราม่าเบาๆ ปนมาด้วย ไม่ถึงกับเครียด แต่ก็ทำให้เราอิน ตัวละครมีเสน่ห์ทุกคน เคมีระหว่างพระ-นางก็ถือว่าดีงามจนแฟนคลับเขินกันทั่วบ้านทั่วเมือง

ตอนฉายในไทย รายได้แค่เฉียด 100 ล้าน...แต่มีเหตุผล!

หลายคนอาจจะคิดว่า "เอ๊ะ ถ้ามันดีจริง ทำไมไม่ทะลุร้อยล้านวะ?" ต้องบอกก่อนเลยว่า ตอนหนังเข้าฉายคือช่วง โควิดระลอก 2 กำลังบูมพอดี โรงหนังก็เปิดๆ ปิดๆ คนยังไม่กล้าไปดูเท่าไหร่ เลยได้รายได้รวมทั่วประเทศประมาณ 96.8 ล้านบาท

แต่พอหนังมาลง Netflix เท่านั้นแหละ กระแสกลับมาอีกรอบ! คนไทยก็ยังชอบเหมือนเดิม แต่ที่แปลกคือ ชาวต่างชาติเริ่มพูดถึง! โดยเฉพาะฝั่งจีน เกาหลี ญี่ปุ่น และฝรั่งสายดูหนังเอเชียหลายคนก็เริ่มเอ่ยปากชม

ต่างชาติชมอะไร? ทำไมถึงซื้อไปรีเมค?

จากคอมเมนต์ที่ผมได้ไปส่องๆ มา (ขุดจริงจังเหมือนจะสอบปลายภาค) หลายคนพูดตรงกันว่า…

• บทสนุก มีความสดใหม่ ไม่ซ้ำกับหนังแนวต้มตุ๋นทั่วไป

• โปรดักชันดี คาแรกเตอร์ชัดเจน การแสดงของณเดชน์กับใบเฟิร์นคือเข้ากันมาก

• โทนหนังมัน Feel Good! ถึงจะมีฉากโกง แต่ก็มีมุมอบอุ่น โรแมนติกน่ารักแบบหนัง GDH เขาถนัด

• และที่สำคัญ... “กลิ่นอายของความเป็นไทย” ทั้งโลเคชัน เสื้อผ้า มุกตลก หรือแม้แต่เพลงประกอบ ทำให้หนังดูมีเอกลักษณ์ ไม่ใช่แค่เลียนแบบฮอลลีวูด

นั่นแหละครับ... พอหนังมันดี มันก็ไปเตะตาคนจีนเข้าอย่างจัง! ค่ายหนังฝั่งจีนเลยติดต่อขอซื้อสิทธิ์ เอาไปรีเมคใหม่ในเวอร์ชันของเขาเอง ซึ่งจากข่าวที่ออกมา เวอร์ชันจีนก็ทำออกมาได้ดี และมีฟีดแบ็กในแง่บวกมากๆ ด้วย

GDH ไม่ใช่ครั้งแรกที่ขายสิทธิ์!

จริงๆ GDH นี่ถือเป็นค่ายหนังที่สายต่างชาติสนใจมานานแล้วนะครับ ไม่ใช่แค่ "อ้าย..คนหล่อลวง" ที่ถูกซื้อไปรีเมค ก่อนหน้านี้ก็มีหลายเรื่องที่ ถูกซื้อลิขสิทธิ์ไปทำใหม่หรือฉายต่างประเทศ เช่น...

• "พี่มาก..พระโขนง" ที่โด่งดังจนไปไกลถึงเกาหลี

• "แฟนเดย์" ที่จีนสนใจเอาไปทำต่อ

• หรือแม้แต่ "ฉลาดเกมส์โกง" ที่ไปถึงเทศกาลหนังระดับโลก แล้วก็โดนรีเมคในหลายประเทศ

พูดง่ายๆ คือ ค่ายนี้เขาปั้นหนังไทยให้มี มาตรฐานสากล ได้แบบที่ไม่เสียความเป็นไทยเลย ซึ่งมันก็เป็นเหตุผลว่าทำไมหนังพวกนี้ถึงโดนใจคนต่างชาติ

แล้วเราควรภูมิใจไหม?

ตอบเลยว่า ภูมิใจโคตรๆ! เพราะนี่แปลว่าฝีมือคนไทยเริ่มถูกยอมรับในระดับสากลแล้วนะครับ ไม่ใช่แค่การแสดงเท่านั้น แต่รวมไปถึง บทภาพยนตร์ การกำกับ การตัดต่อ ดนตรีประกอบ ทุกอย่างค่อยๆ พัฒนาแบบมีคุณภาพ

และที่สำคัญ… เรามีสไตล์ของเราเอง ไม่ต้องพยายามเลียนแบบใคร หนังไทยยังคงกลิ่นอายของความเป็นไทย แต่ทำออกมาให้นานาชาติ “เข้าใจและอินไปด้วย” ได้ อันนี้แหละคือของจริง

ท้ายกระทู้

ใครที่ยังไม่เคยดู "อ้าย..คนหล่อลวง" ผมแนะนำเลย ไปหาดูใน Netflix ได้ทันที หรือใครเคยดูแล้ว ลองย้อนกลับไปดูอีกสักรอบ ก็จะรู้ว่า “เออ หนังมันดีจริงแฮะ” ไม่แปลกใจที่ต่างชาติจะซื้อลิขสิทธิ์ไปทำใหม่

สุดท้ายนี้ ใครมีความคิดเห็นยังไง หรืออยากแชร์หนังไทยเรื่องอื่นที่คิดว่า “สมควรไปไกลระดับโลก” คอมเมนต์มาได้เลยครับ จะหนังรัก หนังผี หนังดราม่า ขอแค่ทำด้วยใจ คนดูก็สัมผัสได้เหมือนกัน