หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ใครยังจำได้บ้าง เพลงประกอบ F4 รักใสใสหัวใจสี่ดวง เวอร์ชั่นภาษาไทย ดอกหญ้ากับพายุ

เนื้อหาโดย Noxx

ตอนที่ F4 ฮิตในไทย เพลงมีเวอร์ชั่นไทยด้วยนะ ทำนองเดียวกับไต้หวัน เลยเอามาเปลี่ยนดนตรีดู ทำเพื่อรำลึกซันไช่ (ต้าเอส) ที่เพิ่งจากไป

ต้นฉบับ >> ย้ง เวอร์ชั่น <<

ข่าวการจากไปของต้าเอส (ซันไช่ เวอร์ชั่นไต้หวัน) ทำให้เศร้าใจ เหมือนเพื่อนในอดีตคนหนึ่งจากไปเลย ทำให้คิดถึงเพลงนี้ขึ้นมา อยากทำมาเพื่ออาลัย เพลงนี้บอกเล่าลักษณะของซันไช่ได้ดีมากๆ นึกถึงเพลงนี้ขึ้นมาด้วย อยากลองเปลี่ยนให้ต่างจากเวอร์ชั่นไต้หวันดูด้วย มี 2 เวอร์ชั่นเลยนะ

Version Pop : 00:02
Version Rock : 03:01

เพลง : ดอกหญ้ากับพายุ
ต้นฉบับ : ย้ง ธรากร สุขสมเลิศ
ท่อนจีน : 流星雨 (Liú Xīng Yǔ)
ดนตรี/ร้อง : SunoAI
ผู้ผลิต : 6Noxx9
No copyright infringement intended

เสียงฟ้าร้องคำราม สายลมก็พัดกระหน่ำ
ในพายุมืดดำที่น่าเกรงกลัวและอันตราย
ดอกไม้เล็ก ๆ ดอกหนึ่งที่คนคงมองข้ามไป
ยังคงยืนท้าทายกับสายลมแรงไม่ย่อท้อ

ฉันมองเธอ เห็นแววตา
เจ้าดอกหญ้าไม่หวั่นไหวแม้ใครต่อใคร
จะรังแกให้ช้ำให้เจ็บใจ

ฟังเถอะฟังอยากบอกคนดี จากวันนี้เป็นต้นไป
ฉันจะหนาว จะร้อน จะเจ็บพร้อมเธอ
เธอจะมีอีกคน ๆ นึง จับมือและยืนข้างกาย
ไม่ให้ดอกไม้ต้านลมอยู่ลำพัง

牵你手 跟著我走 风再大又怎样
你有了我 再也不会迷路方向

ฉันรู้ซึ้งในใจถึงความดีงามของเธอ
ฉันมองเห็นว่าเธออ่อนล้าเพียงใดในวันมืดหม่น
จากนี้ฉันขอยืนยัน
ขอปันเอาความทุกข์ทน
ขอรับรู้ด้วยคนจะสายลมแรงแค่ไหน

ฉันมองเธอ เห็นแววตา
เจ้าดอกหญ้าไม่หวั่นไหวแม้ใครต่อใคร
จะรังแกให้ช้ำให้เจ็บใจ

ฟังเถอะฟังอยากบอกคนดี จากวันนี้เป็นต้นไป
ฉันจะหนาว จะร้อน จะเจ็บพร้อมเธอ
เธอจะมีอีกคน ๆ นึง จับมือและยืนข้างกาย
ไม่ให้ดอกไม้ต้านลมอยู่ลำพัง

Bridge
陪你去看流星雨落在这地球上
让你的泪落在我肩膀
要你相信我的爱只可为你勇敢
你会看见 幸福的所在

Outro
ไม่ว่าทางยาวไกลเท่าใด
จะไม่มีวันคืนที่เหงาใจ

.

.

แถมภาพประกอบ Mv ด้วยเลย

เนื้อหาโดย: Noxx
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
Noxx's profile


โพสท์โดย: Noxx
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: Noxx, paktronghie
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เจาะสเปก กริเพน ทําไมกองทัพไทยถึงเลือกใช้ศาลสั่งจำคุกตลอดชีวิต "จ้านฮ่าวหลี่" คดีฉ้อโกงพันล้านหยวนพ่อแม่เปิดกล้องหัวใจแทบสลาย แม่บ้านแอบใส่ "เดทตอล" ในขวดนมให้ลูกน้อยกินโศกนาฏกรรมแม่ทัพ"หยวนฉงฮ่วน"ผู้ถูกกิน: เมื่อวีรบุรุษผู้ปกป้องแผ่นดิน ถูกชาวบ้าน "แล่เนื้อ" แกล้มเหล้าเพราะคำลวงนรกแตกก่อนวันเซ็นสัญญา F16 ไทยบึ้มสะพาน คืนหมาหอน "ฮุนเซน" อกแตก แพ้หมดรูป จำยอมเซ็นสงบศึกมาตรการ ‘มหาเถรสมาคม’ - ‘คพช.’ กู้คืนศรัทธาวงการสงฆ์: บทเรียนจากปีแห่งการล้างบางเจ้าของบริษัทขายกิจการ แจกโบนัสพนักงานคนละ 443,000 ดอลลาร์เผยประวัตินักธุรกิจอายุน้อยร้อยล้าน ผู้ต้องสงสัยฆ่าหนุ่มขับอัลติสบนทางด่วน พบมีหมายจับพยายามฆ่าด้วยเขมรเผย เราจะเป็นเพื่อนบ้านไทยอย่างถาวรนายกรัฐมนตรีกัมพูชา “ฮุน มาเนต” เรียกร้องให้สื่อมวลชนรายงานข่าวชายแดนกัมพูชา–ไทยอย่างถูกต้องตามจริยธรรมวิชาชีพเมื่อเกิดภาวะ รักเขาข้างเดียว
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
แนะนำ! เว็บไซต์ ai สามารถวาดรูป [l8+](สร้างฟรี) ผู้ใหญ่เท่านั้นเขมรเผย เราจะเป็นเพื่อนบ้านไทยอย่างถาวรเผยประวัตินักธุรกิจอายุน้อยร้อยล้าน ผู้ต้องสงสัยฆ่าหนุ่มขับอัลติสบนทางด่วน พบมีหมายจับพยายามฆ่าด้วยคุก 2 ปี "แอน จักรวาล" ไม่รอลงอาญาเมื่อเกิดภาวะ รักเขาข้างเดียวศาลสั่งจำคุกตลอดชีวิต "จ้านฮ่าวหลี่" คดีฉ้อโกงพันล้านหยวน
กระทู้อื่นๆในบอร์ด บันเทิง ดารา
แม่โบว์ถูกวิจารณ์จากคลิปสอนลูก 2 นาทีในโซเชียลที่แบ่งเป็นสองฝ่าย ก่อนชี้แจงว่าเลี้ยงลูกไม่ใช่การท่องตำรารีวิวหนังดัง TRUE GRIT ยอดคนจริงจากสาวแว่นสุดเชยสู่ตัวแม่ดาเมจแรง การคัมแบ็กที่น่าจับตาของ "ยุย ฮินะ" (Yui Hina)เปิดวาร์ปสาวญี่ปุ่นไวรัล! ประกาศสเปกหนุ่มต้อง "DDD" ที่แท้คือนางแบบสายแซ่บ ดีกรีความร้อนแรงทะลุจอ
ตั้งกระทู้ใหม่