อาสนวิหาร เซบียา (Catedral de Sevilla) มหาวิหารที่ใหญ่ที่สุดในโลก

มหาวิหารนักบุญมารีย์แห่งซี (ภาษาสเปน: Catedral de Santa María de la Sede) หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อมหาวิหารเซบียา (Catedral de Sevilla) เป็นมหาวิหารคาทอลิกที่เคยเป็นมัสยิดมาก่อน ตั้งอยู่ในเมืองเซบียา แคว้นอันดาลูเซีย ประเทศสเปน มหาวิหารแห่งนี้ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก โดยองค์การยูเนสโก ในปี ค.ศ. 1987 พร้อมกับพระราชวังอัลคาซาร์ และหอจดหมายเหตุแห่งอินดีส มหาวิหารเซบียาเป็นหนึ่งในโบสถ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก และเป็นมหาวิหารสไตล์โกธิกที่ใหญ่ที่สุด 

หลังจากสร้างเสร็จในต้นศตวรรษที่ 16 มหาวิหารเซบียาได้กลายเป็นมหาวิหารที่ใหญ่ที่สุดในโลก แทนที่โบสถ์ฮาเกียโซเฟียซึ่งเป็นมหาวิหารที่ใหญ่ที่สุดมากว่าหนึ่งพันปี ส่วนโครงสร้างแบบโกธิกของมหาวิหารมีความยาว 126 เมตร กว้าง 76 เมตร และความสูงของช่องกลางอยู่ที่ 36 เมตร (40 เมตรที่จุดตัดกลาง) หอคอยกิรัลดาสูงจากพื้นถึงยอดสูงสุด 104.5 เมตร พระราชวังอัครสังฆราชตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของมหาวิหาร 

มหาวิหารเซบียา เป็นสถานที่ประกอบพิธีรับศีลล้างบาป ของเจ้าชายฆวนแห่งอารากอน ในปี ค.ศ. 1478 พระโอรสเพียงองค์เดียวของสมเด็จพระราชาธิบดีเฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งอารากอน และสมเด็จพระราชินีอิซาเบลที่ 1 แห่งกัสติยา โบสถ์หลวงของมหาวิหารยังเป็นที่บรรจุพระศพของกษัตริย์เฟอร์ดินานด์ที่ 3 ผู้พิชิตเมืองเซบียา พระโอรสของพระองค์ อัลฟอนโซที่ 10 และพระเจ้าเปโดรที่ 1 นอกจากนี้ยังเป็นที่ฝังศพของนักบวชสำคัญ เช่น พระคาร์ดินัลฆวน เด เซร์บันเตส และเปโดร กอนซาเลซ เด เมนโดซา รวมถึงคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส และบุตรชายของเขา ดิเอโก 

 

การก่อสร้างและประวัติศาสตร์ 

กาหลิบอาบู ยะอ์กูบ ยูซุฟ แห่งราชวงศ์อัลโมฮัด มีคำสั่งให้สร้างมัสยิดใหม่ขึ้น ทางตอนใต้ของเมืองเซบียาในปี ค.ศ. 1172 โดยแล้วเสร็จในปี ค.ศ. 1182 แต่ก่อสร้างสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1198 มัสยิดแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นแทนที่มัสยิดเดิมซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 829–830 โดยอุมัร อิบนุ อัดดับบาส ตั้งอยู่ในตำแหน่งของโบสถ์ Divino Salvador ในปัจจุบัน 

มัสยิดแห่งใหม่นี้ ถูกออกแบบโดยสถาปนิกอะห์หมัด เบน บัสโซ มีขนาด 113 x 135 เมตร และพื้นที่กว่า 15,000 ตารางเมตร ประกอบด้วยหออะซานและลานชำระล้าง ส่วนห้องละหมาดมี 17 ช่องทางเดินที่หันไปทางทิศใต้ ลักษณะเดียวกับมัสยิดในแคว้นอัลอันดะลุส รวมถึงมัสยิดของอิบนุ อัดดับบาส 

 

การเปลี่ยนเป็นมหาวิหารคริสต์ (1248–1401) 

หลังจากที่พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 3 ทรงพิชิตเซบียาได้ในปี ค.ศ. 1248 มัสยิดแห่งนี้ถูกเปลี่ยนเป็นมหาวิหารคริสต์ มีการเปลี่ยนทิศทางและปรับแต่งภายในเพื่อให้เหมาะกับพิธีกรรมคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก นอกจากนี้ ยังมีการก่อสร้างผนังกั้นพื้นที่เพื่อใช้เป็นโบสถ์ย่อยหลายแห่ง 

 

มหาวิหารโกธิก (หลังปี 1401) 

มหาวิหารเซบียา ถูกสร้างขึ้นใหม่ เพื่อแสดงถึงความมั่งคั่งของเมือง หลังจากที่เมืองเซบียากลายเป็นศูนย์กลางการค้าสำคัญในช่วงหลังสงครามครูเสด ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1401 ผู้นำเมืองได้ตัดสินใจสร้างมหาวิหารใหม่แทนที่มัสยิด โดยมีคำกล่าวที่เป็นตำนานว่า “เราจะสร้างโบสถ์ที่สวยงามและยิ่งใหญ่จนผู้ที่ได้เห็นต้องคิดว่าเราบ้าไปแล้ว” 

งานก่อสร้างเริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1402 และดำเนินต่อเนื่องเป็นเวลากว่าหนึ่งศตวรรษ แม้ว่าจะไม่มีบันทึกแน่ชัดว่าการก่อสร้างเริ่มเมื่อใด บางแหล่งข้อมูลระบุว่าการก่อสร้างเริ่มต้นในปี ค.ศ. 1433 โดยในช่วงแรกมีอุปสรรคจากการต่อต้านของราชสำนักเกี่ยวกับการเคลื่อนย้ายพระศพของราชวงศ์ชั่วคราว 

พระสงฆ์ของมหาวิหาร ได้บริจาคค่าตอบแทนของตน เพื่อใช้เป็นทุนในการว่าจ้างสถาปนิก ศิลปิน ช่างกระจกสี ช่างก่อสร้าง และช่างฝีมือจำนวนมาก ด้วยขนาดที่ใหญ่โตและพื้นที่รอบข้างที่จำกัด การก่อสร้างจึงต้องดำเนินไปทีละส่วน โดยเริ่มจากมุมตะวันออกเฉียงเหนือ 

มีสถาปนิกจากหลายประเทศเข้ามาทำงานในโครงการนี้ ในปี ค.ศ. 1434 มีสถาปนิกชาวดัตช์ชื่ออิสซัมแบร์ตรับหน้าที่ ต่อมาในปี ค.ศ. 1439–1454 มีช่างชาวฝรั่งเศสชื่อคาร์แลง และต่อด้วยฆวน นอร์มาน จนถึงปี ค.ศ. 1472 หลังจากนั้น มีสถาปนิกสองคนทำงานร่วมกันเพื่อเร่งงานก่อสร้าง

ในปี ค.ศ. 1497 ผู้รับผิดชอบโครงการคือช่างชื่อนายซิม่อน (อาจเป็นซิม่อน เด โกโลเนีย) และในปี ค.ศ. 1502 มีอัลฟองโซ โรดริเกซเข้ารับหน้าที่สืบต่อไป 

การก่อสร้างเพิ่มเติมและการบูรณะ

ภายในปี ค.ศ. 1467 ส่วนตะวันออกของมหาวิหารได้สร้างเสร็จแล้ว หน้าต่างกระจกสีถูกสร้างขึ้นหลังปี ค.ศ. 1478 โดยเอ็นริเก อาเลมาน ส่วนแท่นบูชาไม้แกะสลักขนาดมหึมาได้รับการออกแบบในปี ค.ศ. 1482 โดยศิลปินชาวดัตช์ ปีเตอร์ ดันการ์ต ซึ่งทำงานจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1487 แต่แท่นบูชายังคงไม่เสร็จสมบูรณ์ 

โดมกลางของมหาวิหาร (cimborrio) ถูกสร้างเสร็จก่อนปี ค.ศ. 1502 โดยช่างชื่อซิม่อน และมหาวิหารทั้งหมดสร้างเสร็จสมบูรณ์ในช่วงปี ค.ศ. 1506–1507 

 

อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1511 โดมกลางและส่วนของเพดานบางส่วนพังถล่มลงมา ทำให้ต้องมีการบูรณะใหม่ หลังจากมีการถกเถียงกันเกี่ยวกับรูปแบบของโครงสร้าง โดมกลางใหม่ที่ประดับด้วยโครงสร้างโค้งซับซ้อน (lierne vaulting) ได้รับการออกแบบโดยฆวน กิล เด ฮอนตาญอน ผู้เฒ่า ในปี ค.ศ. 1513 และเสร็จสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1519 

ในปี ค.ศ. 1526 ส่วนกลางของแท่นบูชาที่ออกแบบโดยดันการ์ตเสร็จสิ้น แต่ส่วนด้านข้างเสร็จสมบูรณ์ในระหว่างปี ค.ศ. 1550–1594 หลังจากการสร้างมหาวิหารโกธิกเสร็จสิ้น ความมั่งคั่งของเมืองเซบียาในเวลาต่อมาได้นำไปสู่การเพิ่มเติมอาคารในสไตล์เรอเนสซองส์และพลาเตเรสก์ 

อย่างไรก็ตาม โครงสร้างโดมกลางของมหาวิหารพังถล่มอีกครั้งในปี ค.ศ. 1888 เนื่องจากแผ่นดินไหว ซึ่งทำให้วัตถุอันล้ำค่าที่อยู่ด้านล่างเสียหายทั้งหมด การบูรณะโดมใหม่ดำเนินต่อไปจนถึงอย่างน้อยปี ค.ศ. 1903 

 

ลักษณะภายในของมหาวิหาร

ภายในมหาวิหาร มีช่องกลางที่ยาวที่สุด ในบรรดามหาวิหารทั้งหมดในสเปน โดยช่องกลางของมหาวิหารสูงถึง 42 เมตร โครงสร้างที่โดดเด่นภายในมหาวิหาร ได้แก่ คณะนักร้องประสานเสียงขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ตรงกลางโถง และแท่นบูชาขนาดใหญ่ที่แกะสลักเป็นฉากจากพระชนม์ชีพของพระเยซูคริสต์ 

ผู้สร้างมหาวิหารได้รักษาบางส่วนของมัสยิดเก่าไว้ เช่น ลานซึ่งเคยใช้เป็นที่ล้างมือและเท้าก่อนเข้าสวดมนต์ (sahn) ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า **"Patio de los Naranjos"** (ลานต้นส้ม) ซึ่งยังคงมีน้ำพุและต้นส้มปลูกอยู่ อย่างไรก็ตาม ส่วนที่มีชื่อเสียงที่สุดคือหออะซานของมัสยิด ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนเป็นหอระฆังของมหาวิหาร โดยมีชื่อว่า **"หอกิรัลดา" (Giralda)** และกลายเป็นสัญลักษณ์สำคัญของเมืองเซบียา 

 

หอกิรัลดา (Giralda)

หอกิรัลดาเป็นหอระฆังของมหาวิหารเซบียา มีความสูง 105 เมตร โดยมีฐานเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส ยาวด้านละ 13 เมตร และตั้งอยู่เหนือระดับน้ำทะเล 7 เมตร หอนี้เคยเป็นหออะซานของมัสยิดที่เคยตั้งอยู่ในบริเวณนี้ในช่วงที่เมืองอยู่ภายใต้การปกครองของชาวมุสลิม โดยได้รับแรงบันดาลใจจากหออะซานของมัสยิดคูตูเบียในเมืองมาราเกช ประเทศโมร็อกโก 

หลังจากการยึดคืนดินแดนของคริสต์ศาสนา หอนี้ถูกเปลี่ยนเป็นหอระฆังของมหาวิหาร ส่วนบนของหอถูกสร้างขึ้นใหม่ในยุคเรอเนสซองส์ โดยตัวหอเดิมมีความสูง 104.5 เมตร และเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่สำคัญของเมืองเซบียาในยุคกลาง 

 

การก่อสร้างเริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1184 ภายใต้การดูแลของสถาปนิกเบน อะห์หมัด บาซอ และตามบันทึกของนักประวัติศาสตร์อิบน์ ซาฮิบ อัล-ซาลาห์ การก่อสร้างแล้วเสร็จเมื่อวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 1198 พร้อมกับการติดตั้งลูกโลกทองสัมฤทธิ์สี่ลูกไว้บนยอดหอคอย อย่างไรก็ตาม หลังจากเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 1365 ลูกโลกเหล่านี้หายไป 

ในศตวรรษที่ 16 สถาปนิกเฮอร์นัน รุยซ์ ผู้เยาว์ ได้เพิ่มส่วนหอระฆังขึ้นมาใหม่ ทำให้หออะซานแบบอัลโมฮัดถูกปิดบังไว้ ยอดของหอระฆังถูกประดับด้วยรูปปั้นที่เรียกว่า **"El Giraldillo"** ซึ่งติดตั้งในปี ค.ศ. 1568 เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งชัยชนะของศาสนาคริสต์ 

 

ประตูของมหาวิหาร

มหาวิหารเซบียามีประตูทั้งหมด 15 บาน บนด้านหน้าทั้งสี่ด้าน โดยมีประตูหลักที่สำคัญ ได้แก่ 

 

ด้านหน้าทิศตะวันตก

- **ประตูแห่งศีลล้างบาป (Door of Baptism)**: ตั้งอยู่ทางซ้ายมือ สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 และตกแต่งด้วยภาพแกะสลักของพิธีศีลล้างบาปของพระเยซู โดยฝีมือของเวิร์กช็อปของลอเรนโซ เมอร์คาดานเต แห่งบริตตานี ประตูนี้เป็นสไตล์โกธิก มีซุ้มโค้งปลายแหลมประดับด้วยลวดลายแกะสลัก ประกอบด้วยประติมากรรมของนักบุญอิสิโดร์ นักบุญลีอันโดร และนักบุญหญิงจัสตาและรูฟินา ซึ่งเป็นฝีมือของลอเรนโซ เมอร์คาดานเต นอกจากนี้ยังมีรูปปั้นของเทวดาและประกาศกที่สร้างโดยช่างฝีมือเปโดร มิยัน 

- **ประตูหลักหรือประตูแห่งการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ (Main Door or Door of Assumption)**: ตั้งอยู่ตรงกลางของด้านหน้าทิศตะวันตก เป็นประตูที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีและมีการตกแต่งอย่างวิจิตร คาร์ดินัลเซียนฟูเอกอส อี โยเวลลาโนส ได้ว่าจ้างศิลปินริคาร์โด เบลเวร์ ให้แกะสลักภาพนูนต่ำของเหตุการณ์พระแม่มารีขึ้นสู่สวรรค์ ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1877–1898 

- **ประตูนักบุญไมเคิล หรือประตูแห่งการประสูติ (Door of Saint Michael or Door of the Nativity)**: มีประติมากรรมที่แสดงภาพการประสูติของพระเยซูโดยเปโดร มิยัน ถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 และประดับด้วยรูปปั้นดินเผาของนักบุญลอเรอัน นักบุญเฮอร์เมนกิลด์ และสี่ผู้นิพนธ์พระวรสาร (มัทธิว มาระโก ลูกา และยอห์น) ในปัจจุบัน ประตูนี้ถูกใช้สำหรับขบวนแห่ในช่วงสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ 

 

 ประตูทางทิศใต้ 

**ประตูนักบุญคริสโตเฟอร์ (Puerta de San Cristóbal) หรือประตูลาโลนฆา (Puerta de la Lonja) (1887–1895)** ตั้งอยู่ที่ปีกด้านใต้ของมหาวิหาร ออกแบบโดย **อโดลโฟ เฟร์นันเดซ กาซาโนวา** และสร้างเสร็จในปี **1917** โดยมีต้นแบบการออกแบบจากสถาปนิก **เดเมทริโอ เด โลส รีออส** ในปี **1866** ด้านหน้าประตูนี้มี **รูปจำลองของ "เอล ฮิรัลดิโย"** ซึ่งเป็นรูปปั้นสำคัญประจำมหาวิหาร 

 

ประตูทางทิศเหนือ 

**ประตูแห่งการปฏิสนธิ (Puerta de la Concepción) (1895–1927)**  ประตูนี้เปิดเข้าสู่ **ลานต้นส้ม (Patio de los Naranjos)** และจะเปิดเฉพาะในวันเทศกาลเท่านั้น ออกแบบโดย **เดเมทริโอ เด โลส รีออส** และสร้างเสร็จโดย **อโดลโฟ เฟร์นันเดซ กาซาโนวา** ในปี **1895** ถูกสร้างขึ้นใน **สไตล์กอธิค** เพื่อให้กลมกลืนกับตัวอาคารหลักของมหาวิหาร 

 

**ประตูจระเข้ (Puerta del Lagarto)**  เป็นประตูที่เชื่อมระหว่าง **ลานต้นส้ม** กับตัวมหาวิหาร โดยได้ชื่อนี้มาจาก **จระเข้สตัฟฟ์ที่แขวนอยู่บนเพดาน** 

 

**ประตูศาลเจ้าศักดิ์สิทธิ์ (Puerta del Sagrario)**  เป็นทางเข้าสู่ **ศาลเจ้าศักดิ์สิทธิ์ (Sagrario)** ออกแบบโดย **เปโดร ซานเชซ ฟัลโกเนเต้** ในช่วงปลายศตวรรษที่ **17** กรอบประตูตกแต่งด้วย **เสาแบบโครินเทียน** และมีรูปปั้นของ **พระเจ้าฟร์นันโดที่ 3 แห่งกัสติยา** พร้อมกับ **นักบุญอิซิโดโร นักบุญเลอันโดร นักบุญฮุสตา และนักบุญรูฟินา** 

 

**ประตูแห่งการให้อภัย (Puerta del Perdón)**  เป็นประตูที่เชื่อมลานต้นส้มกับ **ถนนกาเย อาเลมานิส (Calle Alemanes)** และถือเป็นส่วนที่เหลือจาก **มัสยิดเก่า** โดยยังคงลักษณะของ **ซุ้มประตูทรงเกือกม้า** ที่ได้รับอิทธิพลจากสถาปัตยกรรมอาหรับ ในช่วงต้นศตวรรษที่ **16** ประตูนี้ได้รับการตกแต่งเพิ่มเติมด้วยประติมากรรมดินเผา โดย **มิเกล เปร์ริน** ซึ่งมีผลงานเด่นคือ **ภาพนูนสูงของพิธีชำระล้าง (Purification Relief)** บนซุ้มประตู รวมถึงลวดลายปูนปั้นที่สร้างโดย **บาร์โทโลเม โลเปซ** 

ประตูทางทิศตะวันออก 

**ประตูแห่งไม้เท้า (Puerta de Palos) หรือประตูแห่งการสักการะของโหราจารย์ (Puerta de la Adoración de los Magos)**  ประตูนี้ตกแต่งด้วย **ประติมากรรมโดย โลเป มาริน ในปี 1548** และมีภาพนูนสูง **"การสักการะของโหราจารย์" (Adoration of the Magi)** ที่สร้างโดย **มิเกล เปร์ริน ในปี 1520** ได้รับชื่อว่า **"ประตูไม้เท้า"** เนื่องจากเคยมีรั้วไม้กั้นพื้นที่ส่วนนี้ออกจากส่วนอื่นของมหาวิหาร 

 

**ประตูระฆัง (Puerta de las Campanillas)**  ได้ชื่อนี้เนื่องจากในอดีตเคยเป็นจุดที่ตีระฆังเพื่อเรียกคนงานให้มาทำงาน สถาปัตยกรรมของประตูนี้เป็น **แบบเรอเนซองส์** ตกแต่งด้วยประติมากรรมของ **โลเป มาริน (1548)** และภาพนูนสูงบนซุ้มประตูแสดงเหตุการณ์ **"พระเยซูเสด็จเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็ม"** 

 

โครงสร้างและสถาปัตยกรรมเพิ่มเติม 

มหาวิหารมี **80 โบสถ์ย่อย** รวมถึง **โบสถ์หลวง (Capilla Real)** ในปี **1896** มีรายงานว่า **มีการประกอบพิธีมิสซากว่า 500 ครั้งต่อวัน** 

 

โบสถ์รับศีลล้างบาป (Chapel of Saint Anthony) 

ภายในโบสถ์นี้มีภาพวาดชื่อ **"นิมิตของนักบุญแอนโทนี" (The Vision of St. Anthony) (1656)** โดย **บาร์โตโลเม เอสเตบัน มูรีโย** ในเดือนพฤศจิกายน ปี **1874** มีโจรขโมยส่วนที่เป็นภาพของนักบุญออกไป ต่อมาในเดือนมกราคม ปี **1875** มีผู้นำชิ้นส่วนนี้ไปขายที่นิวยอร์ก ซึ่งทางสถานกงสุลสเปนได้ดำเนินการนำส่งคืน และถูกนำกลับมา **บูรณะให้สมบูรณ์โดย ซัลวาดอร์ มาร์ติเนซ กูเบลส์** ในปี **1875** 

 

ออร์แกนของมหาวิหาร 

มหาวิหารเคยมี **ออร์แกนประวัติศาสตร์สองตัว** ได้แก่ 

- **ออร์แกนด้านพระวรสาร (Gospel organ)** โดย **ฆอร์ดี บอช** สร้างเสร็จในปี **1793** 

- **ออร์แกนด้านพระวรสัญญา (Epistle organ)** โดย **บาเลนติน และ โฆเซ บาเลนติน แวร์ดาลองกา** สร้างเสร็จในปี **1831** 

ออร์แกนทั้งสองถูกทำลายจากแผ่นดินไหวในปี **1888** และถูกแทนที่ด้วย **ออร์แกนคู่ใหม่ของอากีลิโน อาเมซูอา** ในปี **1901–1903** ต่อมาในปี **1973** ระบบควบคุมออร์แกนถูกปรับให้เป็นระบบไฟฟ้า และในปี **1996** **แกร์ฮาร์ด เกรนซิง** ได้ดำเนินการบูรณะ เพิ่มเติมคุณสมบัติของเสียงแบบบาโรกเข้าไป 

ไทม์ไลน์สำคัญของมหาวิหารเซบียา 

- **1184** – เริ่มก่อสร้างมัสยิดของราชวงศ์อัลโมฮัด 

- **1198** – มัสยิดสร้างเสร็จ 

- **1248** – พระเจ้าฟร์นันโดที่ 3 แห่งกัสติยา ยึดครองเซบียา และเปลี่ยนมัสยิดเป็นโบสถ์คริสต์ 

- **1356 และ 1362** – แผ่นดินไหวทำลายหออะซาน ถูกแทนที่ด้วยหอระฆัง 

- **1401** – ตัดสินใจสร้างมหาวิหารใหม่แทนมัสยิดเดิม 

- **1402** – เริ่มสร้างโครงสร้างทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 

- **1467** – ส่วนตะวันออกของมหาวิหารสร้างเสร็จ 

- **1478** – งานแกะสลักไม้ของที่นั่งนักร้องเสร็จสมบูรณ์ 

- **1506** – โดมหลักสร้างเสร็จ 

- **1511** – โดมพังถล่ม และเริ่มบูรณะ 

- **1519** – การบูรณะโดมใหม่เสร็จสมบูรณ์ 

- **1551** – เริ่มสร้างโบสถ์หลวง (Capilla Real) 

- **1888** – โดมหลักและเพดานบางส่วนพังถล่มจากแผ่นดินไหว