"W" ปริศนาตัวอักษร ทำไมไม่อ่านว่า "ดับเบิลวี"
เคยสงสัยไหมว่าทำไมตัวอักษร "W" ในภาษาอังกฤษถึงได้อ่านว่า "ดับเบิลยู" ทั้ง ๆ ที่รูปร่างของมันชวนให้คิดว่าน่าจะอ่านว่า "ดับเบิลวี" มากกว่า? ถ้าคุณเคยสงสัย นี่ไม่ใช่คุณคนเดียวแน่นอน เพราะเรื่องนี้เป็นหนึ่งในปริศนาทางภาษาที่หลายคนยังคงสงสัยกันอยู่
ที่มาของ "W"
เรื่องราวของ "W" นั้นยาวนานและซับซ้อน ย้อนกลับไปในสมัยโบราณ ภาษาอังกฤษในยุคแรกเริ่มไม่มีตัวอักษร "W" ใช้กัน พวกเขาใช้ตัวอักษร "U" หรือ "V" แทนเสียง "W" ต่อมาเมื่อมีการพัฒนาภาษามากขึ้น ผู้คนก็เริ่มสังเกตเห็นว่าเสียง "W" นั้นแตกต่างจากเสียง "U" หรือ "V" อย่างชัดเจน พวกเขาจึงเริ่มคิดค้นตัวอักษรใหม่ขึ้นมาเพื่อแทนเสียงนี้
ในยุคกลาง นักเขียนเริ่มใช้ตัว "UU" หรือ "VV" สองตัวติดกันเพื่อแทนเสียง "W" ต่อมาเมื่อเวลาผ่านไป ตัวอักษรเหล่านี้ก็ถูกรวมเข้าด้วยกันและกลายเป็น "W" อย่างที่เราเห็นกันในปัจจุบัน
ทำไมไม่อ่านว่า "ดับเบิลวี"?
แม้ว่ารูปร่างของ "W" จะชวนให้คิดว่าน่าจะอ่านว่า "ดับเบิลวี" แต่เหตุผลที่มันถูกเรียกว่า "ดับเบิลยู" นั้นมาจากประวัติศาสตร์การพัฒนาของภาษา ในสมัยก่อน เสียง "W" ถูกแทนด้วยตัว "U" สองตัวติดกัน ดังนั้นเมื่อมีการสร้างตัวอักษร "W" ขึ้นมา ผู้คนจึงเรียกมันว่า "ดับเบิลยู" ตามตัว "U" สองตัวที่มันเคยเป็นมา
เกร็ดความรู้
- ในภาษาอังกฤษโบราณ ตัวอักษร "W" ถูกเรียกว่า "wyn"
- บางครั้ง "W" ก็ถูกใช้แทนเสียง "V" ในภาษาอังกฤษโบราณ เช่น คำว่า "wolf" (หมาป่า) ในสมัยก่อนเคยเขียนว่า "wulf"
- ในภาษาเยอรมัน ตัวอักษร "W" อ่านออกเสียงเป็น "V"
สรุป
"W" เป็นตัวอักษรที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานและซับซ้อน แม้ว่ารูปร่างของมันจะชวนให้คิดว่าน่าจะอ่านว่า "ดับเบิลวี" แต่เหตุผลที่มันถูกเรียกว่า "ดับเบิลยู" นั้นมาจากประวัติศาสตร์การพัฒนาของภาษา
แหล่งข้อมูลอ้างอิง
- เรื่องของภาษา: ทำไมอักษร W ถึงไม่อ่านว่า "ดับเบิ้ลวี" ?? https://www.thairath.co.th/content/154502
- 6 เรื่องในชีวิตประจำวัน ที่หาเหตุผลได้บ้างไม่ได้บ้างว่าทำไมเป็นแบบนี้ !! | Dek-D.com https://www.dek-d.com/studyabroad/46635/
- W สรุปเรียกว่าอะไร ดับเบิ้ลยู หรือ ดับบลิว - Pantip https://pantip.com/topic/37921426
อาเซียนเนื้อหอม! เจาะเหตุผลทำไม บังกลาเทศ-ปาปัวนิวกินี-ฟิจิ อยากเข้าใกล้ครอบครัวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
สูตรคำนวณงวด 2/1/69
สถิติหวย ย้อนหลัง 10 ปี เลขท้าย 2 ตัว งวด 30 ธันวาคม
BBC ยกให้ "กรุงพนมเปญ" ติด TOP20..ปลายทางที่ดีที่สุดในโลก
เจาะเลขเด็ดปกสลาก งวด 2 ม.ค. 69 ต้อนรับปีใหม่ปีมะเมียทอง
สอยอีกหนึ่ง นายพลเขมรร่วง อีกราย
10 เลขขายดี "สลากพารวย" งวดวันที่ 2 มกราคม 69..ส่องเลย เลขไหนมาแรง!!
เขมรไม่มีคิดหยุด แต่คิดว่าจะรบไทยให้ชนะด้วย F-35 ได้อย่างไรในอนาคต
เลขเด็ด "หวยไทยรัฐ" งวดวันที่ 2 มกราคม 69..รีบส่องด่วน ก่อนเกลี้ยงแผง!!
“บอย ภิษณุ" ประกาศขายบ้านหรูแล้ว ราคา 70 ล้าน
มาแล้ว! เลขเด็ด "เสือตกถังพลังเงินดี" สาย 1 งวดวันที่ 2 มกราคม 69..รีบส่องเลย!!
อนุทิน ลั่นคนที่เสียภาษี ไม่ต้องเกณฑ์ทหาร ดราม่าชาวเน็ต แบบนี้ อุ้มคนรวย
ผัวฆ่ๅเมียและลูกสาว 2 คน หลังไม่พอใจที่พวกเธอออกจากบ้าน โดยไม่สวมบุรกา
สอยอีกหนึ่ง นายพลเขมรร่วง อีกราย
อาเซียนเนื้อหอม! เจาะเหตุผลทำไม บังกลาเทศ-ปาปัวนิวกินี-ฟิจิ อยากเข้าใกล้ครอบครัวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
เขมรไม่มีคิดหยุด แต่คิดว่าจะรบไทยให้ชนะด้วย F-35 ได้อย่างไรในอนาคต
อย่าเป็น "วัวลืมตีน" !! "ณวัฒน์" รับ เตีอน "ชาล็อต" เพราะระอาพฤติกรรมลืมตัว
แก้วมังกร ผลไม้บ้านๆ แต่ประโยชน์แน่น ช่วยลำไส้ ผิวใส หัวใจแข็งแรง
อกหักนานเกิน 6 เดือน มีความเสี่ยงเป็นโรคหัวใจ
ทำไมคนยุคนี้ถึงชอบดูคลิป “ชีวิตช้า ๆ” (Slow Living) มากขึ้น
ทึ่งทั่วโลก : ปรากฏการณ์ "ต้นคริสต์มาสน้ำแข็ง" นี่คือผลงานศิลปะที่สร้างสรรค์โดยธรรมชาติในช่วงฤดูหนาว ของประเทศจีน