'Flourished Peony งามบุปผาสกุณา' ดอกโบตั๋น กับ ความสำคัญของชื่อเรื่อง

งามบุปผาสกุณา (Flourished Peony 2025 : 国色芳华 ) นำแสดงโดย หยางจื่อ และ หลี่เซียน

ในสมัยยุคราชวงศ์ถังที่เจริญรุ่งเรือง บอกเล่าเรื่องราวของ "เหอเหวยฟาง" (รับบทโดย หยางจื่อ) บุตรีพ่อค้าวานิช นางเป็นผู้มีความสามารถทางด้านการค้าขาย บิดามารดาจับนางคลุมถุงชนให้นางแต่งงานกับ “หลิวชาง” (รับบทโดย เว่ยเจ๋อหมิง) บุตรชายตระกูลหลิงซึ่งเป็นตระกูลพ่อค้าเช่นกัน เหอเหวยฟาง ต้องการทำการค้าขาย แต่การเช่นนั้นขัดกับหลักจารีตสตรีครองเรือน นางจึงหย่าร้างกับสามี แล้วออกมาทำการค้าเครื่องน้ำมันหอมระเหยจากดอกโบตั๋น นางได้รับความช่วยเหลือจาก (รับบทโดย หลี่เซี่ยน)

ดอกโบตั๋น (Peony) หรือ ‘หมู่ตัน’ ในภาษาจีน ได้ชื่อว่าเป็น ‘ราชาแห่งดอกไม้’ และเป็นอุตสาหกรรมสำคัญของเมืองเหอเจ๋อในฐานะการเป็นแหล่งปลูกดอกโบตั๋นที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจีน นอกจากนี้ เมืองเหอเจ๋อยังเป็นแหล่งผลิตชุดฮั่นฟู (ชุดจีนโบราณ) และอุตสาหกรรมไม้อีกด้วย ทั้งนี้ ดอกโบตั๋นมีความผูกพันกับประวัติศาสตร์จีนมายาวนานกว่า 1,500 ปี เริ่มเพาะปลูกในสมัยราชวงศ์สุย เจริญรุ่งเรืองในช่วงราชวงศ์ถังและซ่ง และเป็นสัญลักษณ์ของความหรูหราร่ำรวยจึงได้ชื่อว่าเป็น “ดอกไม้แห่งความมั่งคั่ง”

ดังนี้แล้ว ซีรีย์จีน งามบุปผาสกุณา จึงเป็นซีรีย์ที่เชิดชูและสะท้อนให้เห็นว่า ยุคราชวงศ์ถังเป็นยุคทองที่รุ่งเรืองที่สุดยุคนึงของจีน

*** สาวงามสมัยราชวงศ์ถัง งาม ๆ ทั้งนั้น ***